kenningar um hetta, og nú loftaðu FC Suðuroy stuðlar hesum. Úrslitið er, at 3. september verður tiltakið “Syngið við um Suðuroyarfjørð” umborð á Smyrli. Eftir hetta verður dansur í Vági. Kokkurin er góður Leygardagin [...] sangi og undirhaldstónum. Somuleiðis fara Rúni og Fróði kanska eisini at tríva í onkran góðan. Á túrinum, og meðan Smyril liggur í Havn, fer kokkurin at borðreiða við lambasteik og fløtabakaðum eplum, og okkurt [...] løtu við væl svingandi tónum. Sumbingarnir Rúni og Fróði eru gamlir í garði, og spældu nógv til dans fyri nøkrum árum síðani. Teir byrjaðu í áttatiárunum, men nú eru kanska eini 10 – 12 ár síðani, at teir

niðurflyting, enn tey vóru hesum umfarinum. Orsøkin er einastandandi úrslitið hjá FC Suðuroy í Gundadali í dag. FC Suðuroy er á 9. plássi komið upp á 17 stig. B71 er nummar 8 við 18 stigum, og B68 er nummar [...] Úrslitið millum B68 og B71 var 1-1. Kamala legði í 1. hálvleiki heimaliðið á odda, og tá ið tað restaði eitt korter javnaði Thomas Hans Rubeksen fyri B71. Eitt stig í part ber við sær, at bæði B68 og B71 eru nærri [...] min. 1-1: Thomas Hans Rubeksen 75. B71 hevur javnað. Thomas Hans Rubeksen setti við høvdinum bóltin í málið, eftir at innlegg var komið innfyri úr høgru. Sandoyingar hava sum 2. hálvleikur er liðin spent

eins og gjørt varð við Sandoyarætlanini. Landsins ráðandi politikkarar mugu viðurkenna, at støðan í Suðuroy er heilt serstøk og at støðan sostatt krevur heilt serstakar loysnir. Hetta gerst ikki við mekaniskt [...] mekaniskt at vísa til marknaðarbúskapin. Marknaðarbúskaparligar kreftir loysa ikki trupulleikarnar í Suðuroy. Vit eru farin um ta løtu, tá hetta var møguligt. Her skal annað og nógv meira til og tað skal berast [...] skal. Tað almenna eigur vinnutólini - umvegis grunnar og fyritøkur. Valkostirnir eru ikki so nógvir í tali. Antin má tað almenna fara inn og nýta sítt vald sum eigari ella mugu virkini privatiserast. At

Vestur fóru at flyta upp í Effodeildina, meðan næstbesta liðið hjá AB og B71 mugu ta tungu leið niður í 2. deild. Komandi dagar fara ymsar hagtalsgreinir at verða lagdar út um árið í næstbestu deildini, sum [...] sum júst er farið aftur um bak. Hagtølini í dag snúgva seg um, hvussu nógv mál eru skorað og latin inn í deildini. Tilsamans blivu 592 mál skorað í teimum 135 dystunum, ið blivu spældir hetta kappingarárið [...] næstbesta liðið hjá argjamonnum mugu niður í 2. deild. Tað er tó eisini møguligt, at óansæð hvat eykaliðið hjá AB gjørdi í ár, so hevði liðið flutt niður kortini, tí at í løtuni er sera sannlíkt, at besta liðið

gongd á arbeiðið at leggja kommunurnar í Suðuroy saman. Ì tí sambandi fara fara býráðið á Tvøroyri og bygdaráðið í Sumba í næstum at kalla allar hinar fimm kommunurnar í oynni saman á fund at tosa um møguleikarnar [...] leggja kommunurnar í oynni saman, sigur borgarstjórin á Tvøroyri. Hava gjørt fleiri royndir Tað er ikki av ongum, at býráðið í Sumba og bygdaráðið í Sumba taka hetta stigið í felag tí í spurninginum um [...] báðar kommunurnar staðið saman. Í báðum kommununustýrunum er ongin ivi um, at greið undirtøka er fyri at leggja allar Suðuroy í eina kommunu. Og tað hava kommunustýrið í Sumba og á Tvøroyri eisini fingið

tað. Hann sigur, at nú flakavirkið í Hvalba rættiliga kemur ígongd aftur og alingin í Suðuroy vónandi fótar sær aftur, verður tað skjótt at úflutningurin úr Suðuroy verður eini 15.000-20.000 tons um árið [...] Flakavirkið í Hvalba ? Ætlanin er, at flakavirkið í Hvalba skal vera eitt trygt og støðugt arbeiðspláss. Tað sigur Rógvi Reinert, stjóri á virkinum. Tað var fyrst í november at Føroya Fiskasøla yvirtók [...] áðrenn tað kemur í gongd av álvara. ? Virkið hevur at kalla ligið stilt í nøkur ár, so hetta er næstan sum at byrja av nýggjum.Tó skal sigast, at nógv er gjørt við virkið, so at tað er í góðum standi. ?

leggja seg út í privat vinnulív. Trot á arbeiðsmegi um eitt ár Hendrik Old ivist ikki í, at fæst gongd á aftur virkið í Vági sum í gomlum døgum, er trupulleikin við arbeiðsloysinum í syðru helvt í Suðuroynni [...] loysn at seta Smyril í uttanlandssigling, tí hann er alt ov dýrur í rakstri. Flakavirkið í Vági skal latast upp Men tað, sum hevur allarstørstan týdning fyri arbeiðsloysið í Suðuroy, er, at tað stóra f [...] komin framat í Framtaksgrunninum í apríl. ? Tað ivist eg ikki í, verður støðan hjá samgonguni. Sostatt er Hendrik Old til reiðar at skifta nevndina í Framtaksgrunninum út á næsta aðalfundi í apríl, hevur

fimm: tveir í Norðoyggjum, ein í Eysturoy, ein í Suðurstreymoy og ein í Vágum. Sambandsflokkurin fekk sjey: tveir í Eysturoy, ein í Norðstreymi, tveir í Suðurstreymi, ein í Vágum og ein í Suðuroy. Javnaða [...] sjey: ein í Norðoyggjum, ein í Eysturoy, tveir í Suðurstreymi, ein í Sandoy og tveir í Suðuroy. Tjóðveldisflokkurin fekk átta: ein í Norðoyggjum, ein í Eysturoy, ein í Norðstreymi, tríggjar í Suðurstreymi [...] Suðurstreymi, ein í Sandoy og ein í Suðuroy. Frammanundan var spenningur um, um tað fór at eydnast hjá Tjóðveldisflokkinum at varðveita mannin í Norðstreymi, Sandoy og Suðuroy, og um tað fór at eydnast at varðveita

verið líka stór sum í Føroyum annars. Men støðið er nógv lægri enn í Føroyum annars. Nevnt varð á fundinum, at miðalinntøkan í miðstaðarøkinum liggur um 150.000 krónur um árið, men í Suðuroy er hon einar 30 [...] skeivari enn í landinum annars við tað, at tað er stórt undirskot á konufólki í vinnuførum aldri. Hinvegin er tann yngri parturin av arbeiðsstyrkini minni enn í Føroyum annars, men í Suðuroy er tann eldri [...] Alivinnan í Suðuroy er í eini serligari støðu við tað, at herfyri stóð hon, saman við ymsum hjávinnum, fyri 15% av lønargjaldingunum. Sostatt arbeiddu eini 200 í alivinnuni. Nógv tey flestu vóru í syðru helvt

aktivið hjá ferðavinnuni í Suðuroy, verður kortini gjørt væl burtur úr at kunna um mentan og søgu í oynni. Eitt tiltak, sum hevur verið væl vitjað, er ferðin inn í kolanámini í Hvalba. Har verður vitjað [...] Ferðavinna Suðuroy: Tað er eingin ivi hjá fólki í ferðavinnuni í Suðuroy um, at tað er náttúruna, tey skulu satsa upp á og vísa fremmandafólki, sum kemur á vitjan. Og tað gera tey so. Sagt verður um suðringin [...] hava endastøð. Ikki færri enn tvær aðrar kuningarstovur eru í Suðuroynni. Tann stóra er í býráðshúsinum á Tvøroyri, og hin er í Heimavirkinum í Vági. Jonny Dimon, sum arbeiðir sjálv triðja á Suðuroyar K