tá varð upplýst, at Tvøroyri fer nú at knýta vinabýarsamstarv við tveir útlenskar oljubýir, ein í Danmark og ein í Noregi. Í Noregi er talan um Sola, har 100.000 fólk búgva. ? Sola liggur heilt uppat Stavangri [...] Tvøroyrar Býráð, verður ikki sørt av virksemi í næstum. Nú beinanvegin kemur borgarstjórin í Sola til Tvøroyrar at vitja saman við manninum. Tey skulu vera á Tvøroyri á Jóansøku og mánadagin skal Býráðið [...] sagt, at eftir hansara meting er tað oljuvinnan, sum skal bjarga oynni undan beinleiðis avtofting, nú útlitini fyri at skapa fleiri arbeiðspláss í fiskivinnuni tykjast at verð mestsum ongi. Og sigast kann

tá varð upplýst, at Tvøroyri fer nú at knýta vinabýarsamstarv við tveir útlenskar oljubýir, ein í Danmark og ein í Noregi. Í Noregi er talan um Sola, har 100.000 fólk búgva. ? Sola liggur heilt uppat Stavangri [...] Tvøroyrar Býráð, verður ikki sørt av virksemi í næstum. Nú beinanvegin kemur borgarstjórin í Sola til Tvøroyrar at vitja saman við manninum. Tey skulu vera á Tvøroyri á Jóansøku og mánadagin skal Býráðið [...] sagt, at eftir hansara meting er tað oljuvinnan, sum skal bjarga oynni undan beinleiðis avtofting, nú útlitini fyri at skapa fleiri arbeiðspláss í fiskivinnuni tykjast at verð mestsum ongi. Og sigast kann

sjálvandi av, at ein av grundhugsanunum í javnaðarhugsjónini er jú, at okur skulu hava eitt vælútbúgvið fólk, og at øll skulu hava somu møguleikar til at nema sær kunnleika, óansæð stætt og fýggjarligu [...] hava búleika her á staðnum og lagt lunnar undir tað støðið vit hava i dag, vilja vit veita góð kor nú teirra arbeiðsorka er farin at vikna. Arbeiðast má fram í móti at eldrarøktin og umstøðurnar hjá teimum

Guttesen Valevni á Sambandslistanum, listi B Tvøroyrar kommuna er fátak uppá tøkan pening, men rík uppá fólk sum stríðast fyri seg og síni so at tey kunnu hava eina rímuliga tilveru á Tvøroyri. Inntøkan hjá [...] hvørt ár tey seinastu árini og kommunan má framhaldani gera karmarnar hjá vinnuni so fræðar sum tað nú einaferð er fíggjarlig orka til, tað skal tó sigast, at henda orka er ikki stór. Hvussu kann Tvøroyar [...] av málunum. Fyri at fáa hesar íløgur og viðlíkahalds arbeði so bílig sum gjørligt fyri kommununa, skulu tey bjóðast út ella tað skal biðast um tilboð, somuleiðis skal tað verða eitt greitt krav at arbeiði

august 1924, kann lesast, at menn hava havt ætlanir um at byggja eina havn á Tvøroyri í 20 ár og at hon nú endiliga gerst veruleiki. Undangongumaður var stórreiðarin og vinnulívsmaðurin N.J. Mortensen, ið á [...] liðug. STÓRFINGIN HAVNAVÍGSLA 15. AUGUST 1924 Í Føroyatíðindi 19. august 1924, er aftur nógv at lesa, nú stórfingin havnavígsla júst hevði verið. Veðrið var av tí allarfagrasta og veitslurómurin øgiligur [...] stórir. Nógvir av dreymunum gjørdist til veruleika, meðan aðrir ikki bóru á mál, sum so vera man, tá fólk royna at bróta upp úr nýggjum. Greinarnar, ið eru nýttar sum keldutilfar, eru at síggja á viðfestu

tað innkomna, áðrenn tað verður skrásett. Savnindini eru mong og ikki bert úr Tvøroyrar søgu. Eitt nú kann nevnast, at alt tilfar frá Føroya Fiskimannafelag liggur á goymsluni hjá Tvøroyrar Skjalasavni [...] Grønlandi. Hon gleðir seg til at læra meiri um lívið í Føroyum og serliga í Suðuroynni. Hon vónar at hitta fólk, ið hava hug at fortelja henni teirra lívssøgu og kanska bjóða henni til at síggja teirra familjugoymslu [...] ið sum áður nevnt liggur á Tvøroyrar Skjalasavni, væl við. Teir hava verið á savninum í 3 vikur og skulu vera har alla heystjálvuna. Orsøkin til at teir homu til Tvøroyrar var, at teir høvdu fingið tað viðmælt

tað innkomna, áðrenn tað verður skrásett. Savnindini eru mong og ikki bert úr Tvøroyrar søgu. Eitt nú kann nevnast, at alt tilfar frá Føroya Fiskimannafelag liggur á goymsluni hjá Tvøroyrar Skjalasavni [...] Grønlandi. Hon gleðir seg til at læra meiri um lívið í Føroyum og serliga í Suðuroynni. Hon vónar at hitta fólk, ið hava hug at fortelja henni teirra lívssøgu og kanska bjóða henni til at síggja teirra familjugoymslu [...] ið sum áður nevnt liggur á Tvøroyrar Skjalasavni, væl við. Teir hava verið á savninum í 3 vikur og skulu vera har alla heystjálvuna. Orsøkin til at teir homu til Tvøroyrar var, at teir høvdu fingið tað viðmælt

ikki hava tað so gott og tískil hevur tað als onki við politikk at gera. Men tað sær út til, at nú skulu eisini børnini dragast inn á politiska vígvøllin og tað er undir alt lágmark, sigur Levi Niclasen [...] samdust herfyri um at gera eina felags barnavernd fyri alla oynna og at samstarva um barnavendarøkið. Men nú tað kom fram, at Sands Kommuna ikki vildi upp í samstarv við aðrar kommunur í Sandoy um barnaverndarøki [...] loyvir sær at bjóða sandingum upp í eitt samstarv við allar kommunurnar í Suðuroy. Hann heldur, at skulu sandingar bjóðast upp í barnaverndarsamstarvið í Suðuroy, átti hetta at verið ein spurningur, sum

nøkur løg, meðan fólk royndu at fáa hitan í seg aftur. Síðani tók Dávur Reinert Hansen orðið aftur. Hann harmaðist lítla trupulleikan við at fáa skotið sjálvt at ganga av, men flestu fólk søgdu tó, at her [...] »Góðan dagin hetta er Dávur Reinert Hansen frá Norðoyatunlinum. Vit standa her uppi í Borðoyarvík og skulu til at spreingja fyri fyrstu ferð, men sært tú, spreingitólið hjá okkum er í ólagi. Kundu vit lænt [...] hendi, tá fyrsta skotið til Norðoyatunnilin Borðoyarmegin skuldi latast av. Tá alt var tilreiðar, nógv fólk var samankomið, streykaði spreingitólið, og onki bar til. Tá Dávur Reinert Hansen var liðugur at tosa

summum býlingum í útjaðaranum, enn hon er nú.... Annars hildu býráðslimir, at nú var nóg mikið tosað um seyðin. Málið hevur ferið frammi og vent í 10-15 ár, so nú var at fara til verka, so nakað spurdist [...] húsunum at kroka í ruskveðri. Og ikki minst ilskast fólk av at ganga og traðka uppií øllum tí, seyðurin avreiðir á vegir, gongubreytir og í túnini. Men nú kann sigast við toluligari vissu, at tvørafólk sleppa [...] til sín. ­ Og tað vita vit, verður kommunan kravd eftir portrum, verða tað ikki vanlig portur, sum skulu til.... Býráðið ætlar at fremja ætlanina um at friða býin fyri seyð uppá fimm ár. Býráðsformaðurin