til, at Victor Danielsen fór undir at týða Skriftirnar. Fyrst, tí tað gingu so mong ár at bíða eftir øllum Nýggja Testamenti hjá Dahl, fyri ikki at tala um Gamla Testamenti og alla Bíbliuna. Victor nevnir [...] heilan mansaldur!” Tað fyrsta, ið Victor Danielsen týddi av Nýggja Testamenti – sum eina roynd – var Galatiabrævið, sum enn ikki var komið út í týðing Dahls, tá ið Victor fór undir at týða tað. Tað kom út [...] 1937. Nýggja Testamenti í týðing Victor Danielsens kom sostatt út 30. mars 1937, tríggjar vikur áðrenn týðing Jákup Dahls. Ein onnur orsøk til, at Victor fór undir at týða, var tað føroyska málið. Rótføroyska
i. Hesi koma at luttaka Oasubrøðurnir, Oddbjørg Poulsen, Heini Lutzen og fl., Hallmar og Jógvan, Victor og Mirjam, Hanna og Terji. Manskórið í Tabor í Fuglafirði, Randi Nolsøe og Eclesia. 1/2 tíma áðrenn
Síðsti dagur, sum framsýningin um Victor Danielsen í Ribarhúsi verður opin, er í morgin Í sambandi við, at standmyndin av Victori Danielsen varð avdúkað 28. sept., læt ein framsýning upp í Ribarhúsi í [...] í Fuglafirði. Framsýningin, sum í teksti og myndum lýsir lív og virki Victors, er bert opin i morgin aftrat. Tey, sum ætla sær at vitja framsýningina, og sum enn ikki hava fingið tað í lag, hava møguleika
ein fyrrverandi enskur bilur, nevniliga Vauxhall, sum vórðu gjørdir frá 1972 til 1978 sum Vauxhall Victor og Vauxhall VX. Hindustan Contessa sum vóru gjørdir fra 1982 til 2002 høvdu ein japanskan Isuzu motor
bókstavin C sum lógligan í føroyskum nøvnum og heitum. So er trupulleikin við at skula taka støðu til, um Victor kann stavast við c ella ei, burtur, eina ferð með alla. Tá føroyingar hoyra Seyðabrævið nevnt, so
húgvuni eina løtu, til hann fór avstað aftur. Victor Danielsen var systkinabarn Johan Danielsen. Ein mánaða eftir, at Hans Christian var deyður fingu Rikka og Victor ein son, og tey kallaðu hann Hans Christian
lagi…Men, kanska hava tey ikki verið so ósamd kortini. Tí hyggur tú í Grønu Bók hjá Ljómi, so eiga Victor Danielsen og Jákup Dahl, próstur, flestu føroysku sálmarnar og sangirnar. Her kann vera lagt afturat
Victor Carlsen, skrivar Mydir: Jens Christian Nógv hava vit sæð, lisið og hoyrt um henda nógv umtalaða svenska sangfuglin, og tann sangstíl, hon hevur umboðað øll tey 25 árini hevur verið virkin. Tað var
hevur byggifelagið Kanjon havt. Sofus M. Jacobsen, ráðgevandi verkfrøðingar projekterað hvs partin og Victor á Lakjuni hevur gjørt arbeiðið. Ráðgevandi verkfrøðingur Sámal Johannesen, hevur rokna berandi k
at síggja í andaligum bløðum sum Vidnesbyrdet. Og bert fá ár seinni var hann ein av stuðlunum hjá Victor Danielsen at týða Nýggja Testamenti til føroyskt. Petur var eisini virkin prædikumaður, sum dugdi [...] samband við Bíbliuna, sum kom úti 1949. Hetta hevur Zacharias við í bók síni um bíbliutýðingina hjá Victor. Tað ger einki, um tað her verður komið inn á tað serliga sambandið, sum er millum Zacharias Zachariassen
