onnur børn, sum eru á stovni í dagtímunum, men bara ta tíðina, foreldrini eru til arbeiðis. Royndir aðrastaðni vísa, at slíkar skipanir saktans kunnu virka væl. Trygg foreldur Fyri foreldrini merkir hetta [...] rætt til atgongd til pedagogiskt mennandi ansingartilboð fyri teirra barn ella børn, líkamikið nær foreldrini arbeiða – tað verið seg um dagin ella um kvøldarnar, næturnar ella í vikuskiftinum. Tað kemst nú [...] kann hetta hava stórar fyrimunir og nógvar jaligar avleiðingar við sær: Børnini gerast trygg, foreldrini og familjan øll, sum hon er, gerst trygg, og samfelagið vísir ábyrgd fyri hesum børnum. Trygg børn
hava vunnið prísin. Íslendsku bøkurnar eru eisini komnar út í Føroyum. Ummælisevndin sigur, at í ár skuldi besta barna-og ungdómsbókin veljast millum bøkur, sum eru útkomnar í tíðarskeiðnum, 1. januar 2003 [...] vinnarabók kann finnast er, at handritið verður týtt til bæði grønlendskt og íslendskt. - Hesi handrit eru sjálvsagt til taks, um tað eydnast feløgunum at fáa forløg í øðrum londum at geva bøkurnar út. Íslendskar [...] merkir, at endurútgávur av eitt nú ævintýrum ella søgum ikki verða tiknar við í metingini. Men hví eru so hesar reglur staðfestar í reglunum? - Jú, endamálið við hesum er at eggja høvundum at skriva nýggjar
hava vunnið prísin. Íslendsku bøkurnar eru eisini komnar út í Føroyum. Ummælisevndin sigur, at í ár skuldi besta barna-og ungdómsbókin veljast millum bøkur, sum eru útkomnar í tíðarskeiðnum, 1. januar 2003 [...] vinnarabók kann finnast er, at handritið verður týtt til bæði grønlendskt og íslendskt. - Hesi handrit eru sjálvsagt til taks, um tað eydnast feløgunum at fáa forløg í øðrum londum at geva bøkurnar út. Íslendskar [...] merkir, at endurútgávur av eitt nú ævintýrum ella søgum ikki verða tiknar við í metingini. Men hví eru so hesar reglur staðfestar í reglunum? - Jú, endamálið við hesum er at eggja høvundum at skriva nýggjar
dagstovninum, men onkri eru koma eisini frá útjaðaranum í kommununi. Týsdagin lat so tann nýggjasti dagstovnurin í kommununi alment upp. Fleiri standa í gerð, og uppaftur fleiri eru komnir seinnu árini. Fyri [...] øllum hoyrast. Tað er ymiskt, hvussu lætt ella torført tað er hjá børninum at vera foreldrini fyriuttan. Hendan dagin eru tey møtt upp í stórum tali, men vanligar dagar verða børnini einsamøll við starvsfólki [...] og hevur drúgvar royndir ymsastaðni frá. Sjálv heldur hon, at nýggi stovnurin er góður. ?Karmarnir eru góðir, og nú skulu vit geva stovninum eitt innihald, segði Sofía Nattestad, sum verður eitt av fjúrtan
deildini eru fýra stovur, herav er ein “avbyrgingarstova,” tá talan er um smittuvanda. Børn sum koma á Barnadeildina eru frá 1 viku gomul til og við 14 ár. Hetta merkir eisini, at her eru børn í skúlaaldri [...] eisini fyri, at tað eru fleiri børn enn hesi. Vitjandi høvdu fyrr onga atgongd til barnastovurnar. Tey sluppu at síggja børnini gjøgnum ein rút, sum var í hurðini. Tá so børnini sóu foreldrini í rútinum, vórðu [...] útlærd í 1975. Tove er úr Klaksvík. Foreldrini hjá henni vóru Jonhild f. Dam, ættað úr Havn, og John Thomsen, ættaður úr Porkeri. Maðurin hennara er Jan Müller. Børnini eru John, Durita og Eyðun. Starvsfólkið
í Vesturkirkjuni hin 1. mai. Nýggjasti presturin í Føroyum er føddur hin 21. november í 1992. Foreldrini eru Joan Sørinardóttir, sum hevur røtur í Havn og nólsoyingurin, Jógvan Thomsen. Jógvan var seinasti [...] Nólsoyar kommunu undan samanleggingini við Tórshavnar kommunu. Tá Hanus Pál var 5-6 ára gamal, fluttu foreldrini í 1998 út til Nólsoyar at búgva, og tað var her, hann hevði sín uppvøkstur. Familjan býr framvegis
sum oyðileggur tænastuna. Børn eru menniskju, og tí er ein ansingarskipan ikki ein kabal, sum bara skal ganga upp. Í dag byrja alt ov nógv børn á einum stovni, tá ið tey eru um eitt ára aldur. Tey knýta [...] skilagóður máti at fara við smáum børnum. Afturat hesum eru óteljandi frásagnir um, at tey, sum rita inn í skipanina ofta, og í summum førum eru skjót at klikkja, sleppa skjótari framat plássunum. Hvussu [...] hetta, um býráðið ikki dugir at umsita barnansingina ella ikki tryggjar, at nóg nógv ansingarpláss eru tøk? Sovið í tímanum Barnatalið hevur verið støðugt vaksandi í størstu kommununi í fleiri ár, og tí
vera heima hjá barninum í 1 ár við løn. Hartil eigur skipanin eisini at gerast meira fleksibul, so foreldrini eisini fáa møguleikan, at samanseta barsilstíðina soleiðis sum tey sjálvi ynskja. T.d. 1½ ár við [...] um hjá barnafamiljum við lægri inntøkum. Ongin skal liva í fátækradømi Staðfest er, at tað tíverri eru fleiri barnafamiljur, ið liva undir fátækramarkinum. Hetta er óneyðugt í einum av heimsins ríkastu [...] umstøðum verða færri starvsfólk í mun til barnatalið, enn tað longu er, í barnagørðunum. Í fólkaskúlanum eru fleiri viðurskifti, ið kunnu betrast, eitt nú fleiri tímar til tey, ið hava serligar avbjóðingar, minni
vera heima hjá barninum í 1 ár við løn. Hartil eigur skipanin eisini at gerast meira fleksibul, so foreldrini eisini fáa møguleikan, at samanseta barsilstíðina soleiðis sum tey sjálvi ynskja. T.d. 1½ ár við [...] um hjá barnafamiljum við lægri inntøkum. Ongin skal liva í fátækradømi Staðfest er, at tað tíverri eru fleiri barnafamiljur, ið liva undir fátækramarkinum. Hetta er óneyðugt í einum av heimsins ríkastu [...] umstøðum verða færri starvsfólk í mun til barnatalið, enn tað longu er, í barnagørðunum. Í fólkaskúlanum eru fleiri viðurskifti, ið kunnu betrast, eitt nú fleiri tímar til tey, ið hava serligar avbjóðingar, minni
Sjey dagrøktarmammur taka sær um dagarnar av teimum 40 børnunum, ið foreldrini hava latið teimum at ansa. Stóra bygdarhúsið í lítlu bygdini er karmur um partar av virkseminum hjá hesum mongu børnum. Hvønn [...] eiðarinnuna, Kristinu Nybo, um ikki grundarlag hevði verið fyri einum barnagarði, nú so nógv børn eru í bygdini. ? Eg hevði sjálv ynskt, at vit høvdu barnagarð í bygdini. Eg haldi, at tað er sunnari fyri [...] foreldrunum við barnaansing, tí tey bæði noyðast út at klára dagin og vegin; hon er ikki til at avlasta foreldrini, staðfestir leiðarin á dagrøktini í Hósvík. Trupulleikin skal loysast Kristina Nybo heldur, at
