tikið av. Sostatt eru fólk frá Náttúrugripasavninum nú av veg suður við sendarum at seta á grindina. Grindin varð sædd úr landi og hon er einar 20-30 hval. Hetta er aðru ferð hesa seinastu tíðina, at grindir

av grindini, tí teir mettu, at hvalirnir píndust, men tað sluppu teir ikki, siga teir. Av tí at grindin er merkt, er hon friðað, og teir siga, at boð komu frá myndugleikunum í Havn um, at hvalirnir skuldu

Grindin, sum legði beinini í Hvalba í gjárkvøldið varð fingin upp á bryggjuna og har varð hon merkt. Merktir eru 36 hvalir og teir verða skiftir til Hvalbiar Sókn, sigur sýslumaðurin, Jaspur Vang. Enn [...] Enn er ikki heilt greitt, nær seðlarnir koma út. Annars var ætlanin ikki, at hendan grindin skuldi drepast. Hon var lítil og tí fekk Náttúrugripasavnið hana í boðið at merkja. Tað gekk eisini væl at merkja [...] enn royndu. Og tá ið tað fjaraði, endaði hon heilt uppi á turrum, soleiðis sum myndin vísir. Tá ið grindin er merkt, er hon friðað. Náttúrugripasavnið leggur stóran dent á at sleppa at merkja grind, tí mett

verða skiftir til Hvalbiar Sókn, sigur sýslumaðurin, Jaspur Vang. Annars var ætlanin ikki, at hendan grindin skuldi drepast. Hon var lítil og tí fekk Náttúrugripasavnið hana í boðið at merkja. Tað gekk eisini

at merkja teir fimm hvalirnir. Vit vóru úti í í einar fýra tímar og vóru kaldir og illa fyri, men grindin vildi bara ikki aftur til Havs, segði hann við Rás2 í gjár. Claus Olsen sigur, at tað var fjarandi [...] tí teir vóru bundnir av grindini frá klokkan 10 á morgini til klokkan fýra morgunin eftir, tá ið grindin var dripin og sleipað út á bryggjuna. Í nógvar av hesum tímunum gingu fleiri av teimum og vassaðu [...] Jaspur Vang heldur, at helst hava teir væntað, at tað fór at ganga at fáa grindina út aftur, tí grindin, sum varð merkt í Vági herfyri, fekst út aftur, sjálvt um tað tók sína tí. Men í so máta sá støðan

- Arbeiðið at merkja grindina gekk fyrimyndarliga væl, men tá ið grindin skuldi fáast út aftur, tóku trupulleikar seg upp. - Grindin vildi bara ikki út aftur, hvussu vit so royndu. Vit høvdu fleiri mans [...] teir farið aftur til grindina. - Men vit fingu at vita, at tað hevði týdning at øll grindin var saman og tí varð øll grindin rikin inn. Hann heldur, at vit eiga at læra nógv av hesari støðuni, tí skal grind [...] og vit vilja ikki vera úti fyri slíkum aftur, sigur hann. Fyrimyndarligt Signar Olsen sigur, at grindin varð funnin um morgunin, og tá ið tað varð greitt, at talan var um eina lítla grind, vórðu teir samdir

eingin longur dámar blóðpylsu, livur og fótamørð. Samstundis fáa vit oyruni trúttað full um, at grindin skal vera so eitrað, at hon ikki er egnað til mannaføði. Hetta er alt so klikkað, at tað næsta verður [...] svartalista, tí tað luktar so illa, tá hann verður kókaður… Feskasta dømi um slíka tápuligheit var grindin í Hvalba í vikuni, sum skuldi brúkast vísindaliga, tí hvalirnir skuldu merkjast. Tá so neyðardýrini

fjaraði grindin uppi. Tá vóru boð givin um, at hvalirnir kundi avlívast. Ymsar umstøður gjørdu, at merkta grindin kom at liggja leingi á sandinum. Tá fólkið av Náttúrugripasavninum sá, at grindin var komin [...] væl at fara um og merkja grindina. Men tá grindin skuldi rekast út aftur, vildi hon ikki út. Hóast roynt var at føra og reka hvalirnar út frá, so trokaði grindin seg bara nærri og nærri sandinum. Tað var [...] yvirlivdi. Grindaformenn fingu boð um at avlíva allar hvalir, ið teir mettu máttu avlívast. Øll grindin var síðani dripin. Náttúrugripasavnið harmast um, at merkingin fekk slíkan enda. Sum avleiðing av

- Talan er ikki um nakra skipaða veiði, tí ongin fer út at leita eftir grind. Tað er bara tann grindin, sum av tilvild verður funnin, sum vit drepa, førir landsstýrismaðurin fram.

staðin fyri motorin. Teir fara so til gongu av Skipa­nesi til Gøtu, og tá teir koma fram, var grindin deyð. Grindin var um 179 hvalir Teir fóru inn í Blásastovu at fáa sær ein bita. Í ferðalagnum var nevniliga