tríggjar á U19-landsliðnum og tveir á U17-landsliðnum ? so tað skuldi verið framtíð í tí tilfeingi, felagið hevur. Gleðir seg Sjálvur sigur Johan Nielsen, at hann gleðir seg til nýggju uppgávuna á Skála, [...] um, eru mánaðin út á Skála, har teir eisini hava arbeiði. Sum skilst fer ein hurð at standa upp á glopp fyri teimum, tá teir fara heim um tvær vikur. Herfyri skrivaðu vit, at Dánial Hansen hevur gjørt [...] niðara endanum, sigur hann. ? Eg vildi hava nakrar ordiliga avbjóðingar, og tað meti eg meg at fáa á Skála. Umstøðurnar har eru góðar ? kanska enn betri enn í Gøtu ? so eg gleði meg at sleppa til arbeiðis

støðini eru góð at búgva í á hvør sín hátt. Í Svínoy hava serliga teir báðir elstu, Elias og Dánial, snoddað meira til vaksnamannalívið enn teir gjørdu í Havn. Teir eru bidnir á fjall nakrar ferðir og hava [...] n í Svínoy er øðrvísi enn í Havn. At enda vísa tey eisini á, at tey hvør sum ein hava givið avkall upp á nógv. Børnini hava givið avkall upp á skúla, vinir og frítíðarítriv. Og tað hevur óivað ikki verið [...] upp á so stutta tíð. Og alt hetta hevur sjálvandi gjørt sítt til, at tað hevur verið sera torført at samansjóða teirra børn í mun til aðrar familjur, har børnini vaksa upp saman. Ásmundur vísir á, at tey

Patursson, Bergur Jacobsen og Dánial á Dul Jacobsen fyri Hvítusunnusamkomurnar. Síðani bíbliunevndin varð stovnað, hava tey arbeitt málrættað við at fáa so nógv bíbliutilfar og annað út á føroyskum. Bergur Debes [...] kom Bíblina á internetið fyrr í vár. Hon kann finnast við at fara inn á www.biblia.fo ella www.bibliufelagid.fo. Beint fyri framman liggur nú ein ætlan um at fáa Nýggja Testamentið út á ljóðbandi. Og [...] dagur ásettur at stovna sjálvstøðugt føroyskt bíbliufelag, men breið semja var á fundinum um, at størri ábyrgd skal verða løgd á føroyingar. Talan er serliga um fíggjarliga partin, at hava egnan búskap at

bíðað eftir at fáa longt arbeiðsloyvi í Føroyum. Arbeiðsloyvið varð greitt í hesi vikuni, og tá Maria á Dul, starvsfólkaleiðari, kemur aftur av ferð í Danmark, verða setanarviðurskiftini hjá Denise Andersson [...] eru framvegis frísk og ferðug. Denise hevur nógv áhugamál. Eitt av teimum er mál. Hon kann samskifta á 7 ymiskum tungumálum umframt sínum móðurmáli. Frá einum føroyskum arbeiðsfelaga fekk hon áhuga fyri [...] guitar og syngur egnar vísur. Eitt annað av áhugamálum hennara er rósur. Í 8 ár var hon blaðstjóri á einum svenskum blaði, ið kallast, Rosenbladet. Tá Denise í apríl í fjør gjørdist einkja, gjørdi hon

at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøldið kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49 [...] hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13.00: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 17.00: Møti. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnudagin kl. 14

væl fyri hjá Dániali at spæla upp á urguna, og hann hyggur konsentreraður niður á føturnir, meðan hann spælir lagið. Dánial venur upp á urguna, tí tað hevur verið upp á tal, at hann møguliga kann fara at [...] stendur eitt stereoannlegg á einum borði og ein rúgva av fløgum liggja rundan um. Elias tekur ein stól og setur seg við gittaranum, meðan Dánial setur seg við urguna. Dánial byrjar at spæla sálmalagið [...] Stamen Stanchev. Og tað var hesin sami, sum heitti á Dánial um at koma at spæla og syngja til eitt tiltak, har peningur varð savnaður til Kosovo. Tá sang Dánial Mín ketta dansar tango. Elias byrjaði at spæla

Pauli Højgaard, á Toftum, vanliga nevndur, Palli, 79 ár. Ragnfríð Debes Michelsen, í Havn, 40 ár. Dánjal Pauli Weihe í Porkeri, 42 ár. Ragnar Hansen, Nes, 60 ár. 09. desember Leivur Joensen á Oyri, 59 ár. [...] Elisabeth Wilhelmsen, Tórshavn, 37 ár 10. desember Dánial Petur Eliasen, Fuglafjørður, 86 ár. 11. desember Esbern Christiansen, ættaður úr Fugloy, búsitandi í Klaksvík, 80 ár

arbeiða á posthúsinum. Tá var hann blivin 16 ára gamal. Ikki gekk long tíð, so rann saman millum tey bæði, sum tá stóðu í ungdómsins fagrasta blóma. Í 1939 fóru tey bæði til Danmarkar; Alexandra fór á hús [...] mongu, ið ikki sluppu heimaftur, tá kríggið brast á. Tey giftust 24. september 1941 í Keypmannahavn og vórðu búgvandi niðri í 10 ár. - Tá kríggið brast á, vóru vit mong, ið royndu at sleppa til Føroyar um [...] sum ein prestur". Tá var gentan kvik at svara: "Nei, eg eri babtist, so tað má heldur sum vera Páll á Dul". Í útvið 40 ár var Páll sunnudagsskúlalærari, fyrst í Havn og síðani í samkomuni, har tey savnaðust

januar. Tekning á tlf. 448755 ella www.keldan.fo Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Meinigheitshúsið á Skála Eingin bíbiltími í kvøld 16.1. og einki møti sunnukvøldið vegna missiónsviku á Strondum. Soli [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn [...] at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøldið kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49

ebenezer.fo Rhema á Hálsi Mikukvøldið kl. 20 Húsmøti hjá Edith og Jónfinn Petersen, Leitisgøta, Argir Fríggjakvøldið onki ATAP (Barnaklubbur). Sunnudagin kl. 17 Møti og Sunnudagsskúli, Dánjal á Dul Jacobsen talar [...] við Svenning á Lofti. Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti, kl. 18 Evangel. møti við Svenning á Lofti. Verið hjartaliga vælkomin. Samljóð, Skopun Leygarkvøldið kl. 20 Evangel. møti við Svenning á Lofti. Verið [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn