gerast undirveitari hjá Smyril Line. Heineman bar seg undan og vísti á samstarvið, sum fyritøkan frammanundan hevur við Smyril Line og tilgongdina, til eisini at samstarva við Smyril Line um tollfríu søluna [...] Á Smyril Line vóru tey í øðini, tá Vága Floghavn brádliga boðaði frá, at tey sjálvi fóru at standa fyri tollfríu søluni – við undirveitaranum hjá Smyril Line – Tað sum veruliga fekk sinnini í kók hjá okkum [...] okkum, men hava fingið greitt at vita, at P/F Smyril Line fær ikki avtaluna, men teir kunnu sleppa at verða veitarar um teir ynskja tað. Tað skrivar Smyril Line í harðmæltu kæruni, sum reiðaríið hevur sent

Line. Samstundis boðar nevndin í Smyril Line, frá, at ætlaða avtalan við Fjord Line um at stovna ferjufelagið North Atlantic Line verður av ongum. Tó fara feløgini framhaldandi at samstarva á ymsum økjum [...] økjum, sum hava við vinnuna at gera, sigur Klæmint Weihe, nevndarformaður í Smyril Line. Í staðin er Smyril Line í samráðingum við stóra flutningsfelagið Blue Water, sum arbeiðir rættiliga víða um í Europa [...] undir land og verður væntandi klár tann fyrsta apríl, sigur Klæmint Weihe, nevndarformaður í Smyril Line. Smyril Line fer at hava Norrönum sum siglandi partin av flutningskervinum hjá nýggja felagnum. Blue

um virksemi hjá Smyril Line, skrivar felagið í tíðindaskrivi. Samlaða starvsfólkatalið í Smyril Line verður við nýggju íløguni umleið 300 fólk. Tey starvast á skrivstovunum hjá Smyril Line í Føroyum, Íslandi [...] skipunum verða eini 32 mans. Tað var í 1. januar í ár, at Smyril Line tók seg úr samstarvinum við danska felagið Blue Water og stovnaði sítt egna Smyril Line Cargo. Felagið skrivar í tíðindaskrivi, at til tíðir [...] Smyril Line hevur keypt systurskipini Cometa og Tananger. Tey bæði farmaskipini eru skrá sett í FAS og eita n ú Eystnes og Hvítanes. Skipini eru 102 metrar long, 4.600 bruttotons og hava 3.900 hestakreftir

eina yvirlýsing, har sagt verður, at Smyril Line hevur ætlanir um at broyta sáttmálaviðurskiftini hjá íslendsku starvsfólkunum umborð, og har tey krevja, at Smyril Line fylgir føroysku sáttmálunum á økinum [...] taka tey seg úr øllum samstarvi við Smyril Line. Reiðarafelagið fyri Farmaskip (RFF) vísir við hesum á, at RFF hevur sáttmála við Sjómannafelag Íslands, og at Smyril Line fylgir hesum sáttmála, tá talan er [...] umborð. Tað er óheppið, at føroysku fakfeløgini alment leggja upp til, at Smyril Line brýtir teir sáttmálar, sum Smyril Line, sum limur í RFF, arbeiðir undir. Gjørt verður vart við, at tann ósemja, sum

Smyril Line hevur í dag sagt 7 fólkum úr starvi. Talan er um fólk, ið starvast í Tórshavn, Hanstholm og umborð á Norrønu. Smyril Line sigur í tíðindaskrivi, at uppsagnirnar eru úrslit av teimum umskipanum [...] felagsins seinasta árið. Smyril Line hevur seinasta hálvt annað árið arbeitt miðvíst við at broyta rakstrarúrslitið frá halli til vinning. Hetta hevur merkt, at virksemið hjá Smyril Line er umskipað og fokuserað [...] skipinum, sigur Peter Holm, stjóri í Smyril Line. Peter Holm vísir á, at farna árið er hildið áfram við at einfalda og fokusera rakstur, sølu og arbeiði annars á Smyril Line. Hesar tillagingar hava eydnast

um tað er ein so góð íløga at seta pening í Smyril Line, sum ført er fram? Hvat við marknaðarkreftunum? Kunna onnur yvirtaka Smyril Line? Hevur Smyril Line so grundleggjandi týdning fyri samfelagið, og [...] privatari vinnufyritøku sum Smyril Line Fakfeløgini hava í dag handað formonnunum í fíggjarnevnd og vinnunevnd Løgtingsins skriv í sambandi við ætlanina at hjálpa Smyril Line. Í skrivinum mæla tey politikarunum [...] lofta Smyril Line? Hvat við kappingarneytunum á økinum, skulu hini flutningsfeløgini eisini hava stuðul, um tey ikki standa seg? Hvat við øðrum vinnuvirksemi? Steðga samfelagsuppgávur upp, um Smyril Line

gjáramorgunin varð gjørt av, at landið ikki skal vera við til at bjarga Smyril Line, sum er komið í svára fíggjarliga kreppu. Smyril Line skyldar týsku skipasmiðjuni, sum byggir nýggju Norrönu eitt av gjøldunum [...] afturfyri skal Smyril Line áðrenn týsdagin kunna prógva fyri skipasmiðjuni, at felagið er nóg sterkt til at kunna rinda nýggju Norrönu. Fyri at hetta skal bera til krevst, at Smyril Line megnar at hækka [...] skipasmiðjan rætt og slætt fer avstað við henni, klárar Smyril Line ikki at sannføra skipasmiðjuna um, at gjaldførið er í lagi. Hendan støðan, sum Smyril Line er komið í, tók seg upp í seinna enda av oktober

Fjord Line og Smyril Line fara at samstarva og brúka somu havn í Hirtshals. Ingvar Fardal, umboðsstjóri í Fjord Line, sigur í stuttari viðtalu við boarding.no, at Fjord Line gleði seg til samstarvið Smyril [...] Smyril Line. Fjord Line byrjaði at sigla til Hirtshals í fjør. - Samstarvið hevur við sær, at Smyril Line hevur somu atgongumøguleikar til havnina í Hirtshals sum Fjord Line. Vit fáa fíggjarligan vinning

Mikudagin 12. august kemur aftur eitt farmaskip í flotan hjá Smyril Line. Hesaferð er tað RoRo-skipið, M/V Mistral, sum Smyril Line leigar frá finska reiðarínum, Godby Shipping. Mistral er bygt á J.J. [...] Rotterdam. Við hesum strembar Smyril Line eftir at veita enn betri tænastu við fleiri møguleikum. Kundar skulu kunna styrkja kappingarførið við at samstarva við Smyril Line. Nýggja farmaskipið og nýggja [...] nýggja leiðin fara vónandi eisini at styrkja Smyril Line, ið er einasti RoRo-flutningsveitari í Norðuratlantshavi. Við nýggju farmleiðuni bjóðar Smyril Line norskum vøruflytararum høgligar komu- og fráfari

og 22,6 metrar breitt og Smyril Line yvirtekur tað ummánaðarskiftið mars, aprí og tá hevur Smyril Line fýra skip í flotanum: Mykines, Norrøna, Eystnes, og Hvítanes. Smyril Line sigur, at ætlanin er at stovna [...] Thorlakshøfn fríggjadag, í Rotterdam mánadag og í Tórshavn mikudag, sigur Smyril Line. – Við nýggja farmaskipinum styrkir Smyril Line munandi um støðuna, sum einasti RoRo flutningsveitari í Norðuratlants Havinum [...] Smyril Line økir nú um flotan. Tey hava nevniliga keypt eitt farmaskip, frá finska reiðarínum Bore. Skipið fær navnið, Mykinens og er bygt í 1996, á UMOE Sterkoder skipasmiðjuni í Noregi. Skipið er 138