verða brotin niður spakuliga, eitt nú PCB og DDE. - Nøgdin av bæði PCB og DDE er størri enn 10 mikrogramm fyri hvørt gramm av spiki. Flestu galdandi mørkini fyri PCB eru lægri enn 1 mikrogramm fyri hvørt [...] áður. Av hesum er kyksilvurmongdin í blóðinum hjá barnakonum minkað. Men mongdin av PCB er óbroytt, helst av tí at PCB verður brotið niður so spakuliga. - Vit í Føroyum eiga bert evarska lítlan lut í teirri [...] kyksilvurinnihaldið í ísbjarnarhári og -skinnum 10 ferðir hægri í dag, enn tað var fyrr í tíðini. PCB er komið sum eitt nýtt umhvørviseitur í seinnu helvt av 1900 – talinum, men eftir at evnið varð bannað

øgelser júst hevur givið út. Tað eru serliga tey, sum búgva norðarlaga í Grønlandi, sum hava nógv PCB í kroppinum, tí tey eta nógvan sjófugl, kóp og grind.

miðjuna. Vit høvdu mált PCB og DDE í blóðinum hjá mammuni í 34. viku av viðgongutíðini og so eisini í móðirmjólk, 4-5 dagar eftir burðin. Fólkaheilsuráðið vísir á, at virðini av PCB og DDE vóru rættiliga [...] hesi grein. Niðurstøða hjá Fólkaheilsuráðnum er varislig og sigur úrslitini benda, at útsetilsi fyri PCB og DDE áðrenn føðing kann hava týdning fyri fiti seinni í lívinum. - Gentur, hvørs mammur høvdu høgt

sum ikki høvdu sukursjúku, hvørja ferð PCB nøgdin í blóðinum tvífaldaðist. Samsvarandi sóu vit, at fastandi blóðsukurkonsentratiónin vaks við 6%, hvørja ferð PCB tvífaldaðist, sigur Pàl Weihe. Víðari verður [...] Niðurstøðan gjørdist, at tey, sum høvdu sukursjúku ella høvdu hækkað blóðsukur fastandi, høvdu hægri PCB nøgdir í blóðinum. Hesi fólk søgdu eisini frá, at tey høvdu etið meira grind og spik á ungum árum enn

Øræfum. Kanningarnar, sum umhvørvisevnafrøðingurin Hrönn Jörundsdóttir stóð fyri, staðfestu eisini, ast PCB-innihaldið í eggunum var oman fyri hámarkið, sum matvørulóggávan hjá ES hevur fyri høsnarergg, skrivar

spakuliga, eitt nú PCB og DDE (ið eru sundurbrótingarevni frá skordýraeitrinum DDT). Nøgdin av bæði PCB og DDE er størri enn 10 mikrogramm fyri hvørt gramm av spiki. Flestu galdandi mørkini fyri PCB eru lægri enn [...] innihald av PCB’um í spiki fær okkum at mæla til, at vaksin fólk í mesta lagi eta grind og spik til døgurða 1-2 ferðir um mánaðin. Besti háttur at verja fostrið móti teimum skaðiligu árinunu frá PCB’um, sum [...] áður. Av hesum er kyksilvurmongdin í blóðinum hjá barnakonum minkað. Men mongdin av PCB er óbroytt, helst av tí at PCB verður brotið niður so spakuliga. Vit í Føroyum eiga bert evarska lítlan lut í teirri

funnið júst í Mjøsa, halda serfrøðingar ikki vera so løgið, tá ið onnur eiturevni, eitt nú kiksilvur, PCB og eisini dioxsin, áður eru funnin í økinum.

ve_urstø_ina á Sornfelli, og deildina fyri Arbei_s- og Almennaheilsu, har kunna_ ver_ur um kviksilvur og PCB kanningarnar. Leygardagin ver_ur fari_ til Klaksvíkar og Vi_arei_is. Vitjanin endar sunnudagin 27.

Kyksilvur og onnur eiturevni. Einki er at ivast í, at kyksilvur, PCB eins og DDT eru skaðilig fyri okkum menniskju. Í tilráðingini frá Landslæknanum verður sagt, at grindin er verri dálkað nú, enn hon [...] (endurgeving): “Samanumtikið síggjast smáar ella ongar broytingar í innihaldinum av kyksilvuri og PCB í grindahvali, bert fyri DDT, har vit síggja minking í grindaspiki sum heild (sjálvt um innihaldið [...] føði, sum vit keypa úr útlondum? Ella kanska okkurt heilt annað? Sjúkur. Nevnt verður, at kyksilvur, PCB og annað er sjúkuelvandi. Væl kann tað vera rætt, men her á landi er møguleikin fyri arvaeginleikum

uppgávur. Spurningur er so um tað ber til at ávísa við hesum tólum tað negativa árinið, sum kviksilvur og PCB hava á heilan. Um so er at henda forkanningin vísur nakað áhugavert er ætlanin at kanna nógv fleiri [...] bert fingið pening til 12 og hava valt 6 børn við lutfalsliga stórum útsetilsi fyri kviksilvur og PCB í móðurlívi og 6 við lutfalsliga lítlum at vera við í víðari kanningunum. Endamálið við kanningini [...] til at síggja mun á, hvussu heilin starvar hjá teimum, sum hava verið úti fyri nógvum kviksilvuri og PCB mótvegis teimum, sum hava verið úti fyri minni. Ein MRI skannari brúkar eitt sterkt magnetfelt at gera