grind and spik. And to wash it down, there were plentiful supplies of Restorff?s Mungat beer kindly provided by Johan Mortensen. We were also treated to a musical interlude with Teitur Lassen and Sigrid [...] identity and links with their homeland in the most difficult of circumstances. Travelling home in the 50?s and 60?s involved either long expeditions by sea via Denmark or Shetland or the hit and miss affair [...] their identity and culture right in the middle of the great World City of London. And there was a quiet pride in seeing that there is now a new generation of young, self-confident and capable Faroese

Bergur Rasmussen at hugleiða um Harry Potter. Bergur hevur týtt tær seinastu bøkurnar, og hevur gjørt sær nakrar tankar um endan av søguni. Enska bókin ber heitið ?Harry Potter and the Deathly Hallows ?, og [...] Á midnátt náttina til leygardagin verður møguligt hjá føroyingum at keypa nýggju bókina um Harry Potter, og hetta er áðrenn amerikanarar hava møguleikan til tað Tað hava verið sera strangar reglur um,

fyrstu bókina í Harry Potterrøðini Harry Potter and the Philosopher´s stone í føroyskari týðing. Týðingina, ið ber heitið Harry Potter og vitramannasteinurin, hevur Gunnar Hoydal gjørt. Harry Potter og Vi [...] skeivleikum ? ta helvtina, sum misprýðir hini. Meðan Harry Potter er hjá Dursley fólkunum verður hansara sanna natúr, gandurin, hildin niðri við øllum ráðum. Harry má harumframt tola bæði órætt og mismun í heimi [...] stjúkpápanum í føðingardagsgávu. Søgan í bókini um Harry Potter og vitramannasteinin, er skift sundur í tveir meginpartar. Fyrri parturin er um tíðina, sum Harry er hjá Dursley fólkunum. Seinni parturin er um

telefonsamrøða, sum plágar synir hennara William og Harry prinsar. Tað siga teir í nýggjum dokumentari við heitinum "Diana, Our Mother: Her Life and Legacy", sum verður at síggja í bretskum sjónvarpi í [...] r við mammu sína á telefonini. Men teir høvdu ringa tíð, tí teir spældu við síni systkinabørn. - Harry og eg skundaðu okkum at siga farvæl, vit síggjast seinni. Hevði eg vitað, hvat for at henda, so hevði [...] num. Hann var 15 ára gamal, tá ið vanlukkan hendi. Men hasa samrøðuna fær hann ikki úr høvdinum. Harry greiðir frá, at hann fer at angra tað restina av lívinum. -Tá man hyggur at tí nú, so er tað ógvuliga

doyði av tuberkulosu á Sanatoriu í Hoyvík, bert 23 ára gamal. Foreldrini hjá Mary vóru: Augusta og Anders Andersen Lopra, og foreldrini hjá Gunnar vóru Kristina og Gudmund Mikkelsen í Oyruni. Pápi okkara [...] Ynskja Olaf, Gunnar, Ann, Aron og Garðar. Vit ynskja at senda tær hendan vakra sangin: Mamma mín Orð: Harry Birtilið Lag: Águst Pétursson Góða mamma, tú íð lívið gav mær, aftur koma barndómsdagar ei, men tey

nogen anden mands, man vidste om at sige. Men når han om aftenen stod under Sylverius? lygte, var han ganske som forvandlet, da blev hans blik luende, hans anråbende og klagende stemme gik gennem marv og [...] denne deres frelser en lille nøjeregnende og smålig mand, der stod med uret i den ene hånd og den anden på dørvrideren. Kom så, kom så, lad det gå lidt rask! og så klap! For sent!« Trúboðarin hjá játtarunum [...] sunnudagin koma oddafiskarnir hjá Stórfjarðarjáttarunum á vitjan: »Disse frimenighedsfolk var alt andet end hængehoveder, det var livlige mennesker og handelsmænd, deres tale drejede sig om handel og vandel

hvørs veruliga navn er Harry Rodger Webb, og varð borin í heim í India 14. oktober 1940, gjørdist ein av teim fáu bretum, sum megnaðu at fáa fótin fyri seg innan upprunaliga rock and roll tónleikin í fimtiárunum [...] teljast millum 10 tær bestu í heimlandinum. Fyrstaplássið náddi hann um jólini 1988 við "Misteltoe and Wine". Jólini 1990 endurtók eydnan seg og Cliff varð á toppinum við "Saviour?s Day". Constantly Um

liggja fimm titlar um Harry Potter millum tær fyrstu seks barnabøkurnar. Fimm bøkur eru komnar út um Harry Potter, so tað er mest sum gandur. Ovast liggur nýggjasta bókin »Harry Potter and the Order of Pheonix« [...] liggur aftur Harry Potter og kamarið við loynidómum. Á listanum yvir bøkur við bleytari permu er sama skilið. Ovast liggur Harry Potter og eldbikarið og næstu tvær bøkurnar eru eisini um Harry Potter, og [...] staðfest, at tvær bøkur afturat koma um Harry Potter, og at hildið verður fram at gera filmir til bøkurnar. Samstundis viðgongur forlagið, at seinasta bókin »Harry Potter and the Order of Phoenix« hevur økt søluna

latið nýggju bókina »Harry Potter and the Cursed Child« úr hondum, ið fylgir Harry Potter og hinum, nú tey eru vorðin foreldur og røkja størv. Søgan er upprunaliga ætlað pallinum, og vóru fyrstu sýningarnar [...] fyrstu eintøkunum. Bókin um Harry Potter og bannsetta barnið hevur eisini sett met á nethandlum, har fleiri longu høvdu undanbílagt sær bókina. Tær fyrstu sjey bøkurnar í Harry Potter røðini seldu fleiri [...] Í dag kunnu Harry Potter fjepparar, sum ikki hava havt møguleikan at fara til sjónleikin í Onglandi, nú uppliva gandaheimin av nýggjum. J. K. Rowling, rithøvundurin handan bókarøðina, hevur nevniliga latið

Ein sjáldsom fyrstaútgáva av Harry Potter bókin »Harry Potter and the Philosopher's Stone« er seld á eini uppboðssølu í Skotlandi fyri 45.201 pund – svarandi til slakar 400.000 krónur. Tað skrivar tíð