einasta, effektiva tíðin at leggja út rottueitur er tíðliga um várið. ? Um veturin hava rotturnar tað sera ringt. Kampurin um føðina er harður, og um várið eru tær so úthungra-ar, at tá ber til at týna hana [...] veruleikanum snýr tað seg um, at tað eru so nógvar rottur til um veturin sum gjørligt fyri at tær skulu verða so úthungraðar sum gjørligt um várið. Týnir tú helvtina av rottunum um heystið, koma hinar nógv [...] tað er heldur ikki bara sum at siga tað at leypa á við rottueituri um várið. Fyrst skal eitt stórt fyrireikingararbeiðið til at vita, hvar rottan heldur til um veturin. Á Handa Island eygleiddu tey rottuna

mátti byggja uppi í Hoyvík. Hans Mortensen sigur, at hann hevur hoyrt okkurt um, at er tað nakað, stjórnarlimir í FK iðra seg um nú, er tað tað, at tey ikki fluttu í SMS..... Fingið fótafestið aftur Hinvegin [...] fólk um vikuna Hans Mortensen sigur, at SMS er vælegnað at skipað fyri tiltøkum í. ? Hvørja viku eru eini 50.000 fólk í SMS. Tvs, at hvør einasti føroyingur er inni á gólvinum meiri enn einaferð um vikuna [...] ikki, um so nógvir handlar eru farnir í Havn. Eg haldi, at tað eru næstan líka nógvir handlar í Havn nú, sum tað vóru áðrenn ? Tað er rætt, at nakrir matvøruhandlar eru farnir. ? Men eg ivist í, um teir

bussinum, um enn hann var eitt sindur dýrari. Fólk, sum fara uttanlands við flogfari, hava vanliga nakað av viðføri við, og verður alt hetta íroknað, tekur tyrlan 10 ferðafólk hvørja ferð. Um einki viðføri [...] farið úr Suðuroy dagin fyri, tey skuldu flúgva. Men nú hevur Atlantsflog gjørt av at flúgva tveir túrar um vikuna fyribils við tyrluni av Boðanesi vestur á flogvøllin. Hesir túrarnir eru av Boðanesi mikudag [...] góða undirtøku, sigur Heri Niclasen, sølustjóri. Eitt nú vikuskiftistiltakið til Reykjavíkar, Gjugg í Borg, er væl umtókt. Annars skipar Atlantsflog eisini saman við DFDS fyri skíferðum til Noregs í vetur

politikarar, og her skulu vit verja borg. Pensiónsskipanin er ein av okkara glæsiligu varðum um rættan førdan politikk, og við øktari styrki fara vit at bøta um hesa skipan og framføra tað útgjald, sum [...] einstáttaðan politikk. Vit mistóku okkum, og tað hevur kostað, og um ikki broyting kemur, so verður hetta mistakið at kosta meira. Men nú styttist um endan, tí eitt val skal verða nakað skjótt, og helst kemur [...] Her verður hugsa um tann ágang, sum okkara eldru eru úti fyri við teimum ætlaðu broytingum í pensiónsskipan teirra. Verandi borgarliga samgongan brýtur niður tað sum stendur sum varðar um ábyrgdarfullar

at gera um árið við fíggjarligu orkuni hjá kommununi. ­ Í hvussu so er ætlar býráðið sær eisini at ansa væl eftir, at at er ein ávís dygd í tí, sum verður gjørt. ­ Vit ætla okkum ikki at leypa framav og [...] taka í brúk longu komandi ár. Tað er eitt ár síðani, at eigarafelagið inni á Gøtu heitti á býráðið um at byggja býlingshús har inni, og síðani hevur býrðaðið arbeitt við málinum. Og nú var tað komið so [...] kommunan 40% av prísinum og landið 60%. Elin Lindenskov sigur, at hóast fyrst og fremst verður hugsað um barnagarðin, er ætlanin at byggja húsið sum býlingshús, tvs at rúmd skal eisini verða fyri øðrum tiltøkum

kaga í. Hesa ferð hava bæði fyrsta bind, sum er um Fugloy, og annað bind, sum er um Svínoy, verið nógv nýttar, og sætta bind, sum er annar av pørtunum um Klaksvíkina, hevur eisini verið á borðinum. Myndirnar [...] Fyri at lætta um skiftust bátarnir viðhvørt um at fara inn av avrreiða. Í Sundi keyptu teir øvur til agn frá onkrum sundamonnum, sum høvdu tað til vinnuveg at syrgja fyri agninum. Sjálvt um teir mundu vera [...] Svínoy hevði givið nágreiniligar upplýsingar um ognarviðurskiftini á bátunum, sum vóru nevndir. Í sambandi við Mjølnir vórðu teir roknaðir upp, sum áttu í, men um Jósup var bara nevnt, at hann var altíð formaður

Men samstundis sum yvirlæknin fegnast um útbyggingina, kann hann ikki lata vera við at lyfta fremstafingur og ávara politikarar. Hann heitir á teir um ikki at leypa framav. ­ Vit stúrsaðu við, tá ið vit [...] hava biðið um, er, at tær 29 miljónirnar, sum skuldi brúkast til tað óbrúkiliga glashúsið, heldur verða brúktar at útbyggja norðureftir fyri. Jón á Steig heitir á politikarar um at ikki at leypa framav og [...] Jón á Steig, leiðandi yvirlækni á medisinsku deild er sera væl nøgdur við avgerðina í landsstýrinum um at byggja Landssjúkrahúsið út norður eftir eftir teirri upprunaligu ætlanini. Hann sigur, at hin ætlanin

Síðani miðskeiðis í áttatiárunum hevur kommunan sett 50.000 um árið í henda grunnin, sum fólk síðani kunnu søkja stuðul úr til ymisk tiltøk, sum økja um forstáilisi ímillum fólki í báðum býunum, `Torshavn og [...] býráðsformaður í Havn. Men tað fyrsta ítøkiliga stigið tóku íslendingar nú í heyst, táið Reykjavíkar Borg bjóðaði seks býráðslimum í Havn, og býráðsskrivarunum til Reykjavíkar at vitja. Henda vitjanin var [...] íslandsferðin endaði við, at býráðsformenninir báðir, í Havn og í Reykjavík, skrivaðu undir eina yvirlýsing um at taka hetta samstarv uppaftur. ­ Tað varð eisini avgjørt at býráðsformenninir báðir skuldu, hvør

sunnudagin vísti, at liðið kann eisini vera við, tá talan er um tættan, spennandi og krevjandi oddadyst. Tað vóru løtur, tá H71?arnir vóru um at leypa fram av, men teir kláraðu at halda disiplinina allan dystin [...] royndu at kappast við VÍF í oddinum. Fyrsta dystin millum liðini vann VÍF við slíkum tølum, at alt tos um H71 sum meistaralið brátagnaði. Tað gjørdi tað ikki hesaferð, og bæði spælarar á H71-liðnum og mótstøðumenn [...] hon var í fjør, og í spælandi venjaranum, Hans Guðmundssyni, hava teir fingið spælara, sum styrkir um liðið. Hann er sjáldan toppskjútti, men hann ger eingi mistøk, spælir væl í verju og í álopi, og tykist

fingið bestu undirtøkuna seinnu árini. VÍF spældi væl, H71 eisini, og so stríddust liðini um hvønn tumma á vøllinum, um hvønn bólt og fyri hvørjum møguleika at fáa avgerandi munin í dystinum. Tað gekk javnt [...] skulu vit halda okkum í oddinum, heldur Jákup Símun Simonsen. ? Og vit ætla okkum ikki at leypa fram av fyri tað um vit hava vunnið á VÍF. Enn eru vit bara í grundspælinum, men tað er týdningarmikið, at onkur [...] dystinum, og sjáldan lata slíka leiðslu frá sær, eydnaðist tað hoyvíkingum at manna seg upp og fara fram um aftur. Loysti seg at mansverja Inga Ingi Olsen, sum skuldi verða lyklaspælarin hjá VÍF í dystinum,