ar og viðhaldsfólkini á tí útselda Stade de France høvdu ikki meir enn fingið armarnar niður, so stóð á jøvnum 1-1. Tá 56 minuttir vóru farnir beindi Julien Escude bóltin í egið mál til javnleik 1-1.

eru kapitalgrunnurin Castlelake, flogfelagið Air France-KLM, Lind Invest við danska handilsmaðnninum Henrik Lind á odda og danski staturin. Við Air France-KLM sum partaeigari broytist SAS frá at vera partur [...] - Nú liggur bara góðkenningin hjá svenska dómstólinum av rekonstruktiónini, sum skal hoyrast 12. juli. Eftir hetta skuldi tað verið ein spurningur um form fyri at eydnast at koma burturúr konkursverjuni

súkklarar verða við í stóru súkklukappinginin Statoil kring Føroyar, sum verður hildin frá 19. til 23. juli. Fyrireikararnir eru væl nøgdir við talið á luttakarum, sum er millum tað hægsta nakrantíð. Í 200 [...] Súkklað verður ymsastaðni kring landið, og teinarnir eru ymiskir í longd. Illgrunin um doping Tour de France súkklukappingin í ár varð skakað av stórari dopinggølu, og umdømið hjá súkkluítróttinum er ikki tað

24. juli: Sýriskur sjálvmorðsbumbumaður spreingir eina bumbu á tónleikafestivalinum í Ansbach í Týsklandi. 15 fólk verða særd. Illgerðarmaðurin hevði svorið trúskap til Islamiskan Stat. – 18. juli: Ein [...] miðbýnum í Berlin. Myndugleikarnar halda, at talan er um eina islamistiska yvirgangsatsókn. – 26. juli: Tveir mans taka fimm gíslar í eini kirkju í franska búnum Saint-Etienne-du-Rouvray. Ein gísli doyr [...] toki í Bayern. Hildið verður, at illgerðarmaðurin hevur fingið íblástur frá Islamiskum Stati. – 14. juli: Ein 31 ára gamal maður drønar gjøgnum eina mannamúgvu, sum er á gøtuni í Nice í Fraklandi at hátíðarhalda

at tað hevur ávirkað, at danir hava verið fórðaðir við ítrótti alt summar. EM í juni, Tour de France í juli og OL í august. - Danir hava sær nógvan ítrótt. Tað gjørdu teir eisini fyri átta árum síðani og

fara 50 føroyingar at súkkla teir 1500 kilometrarnar úr Danmark til París í døgunum frá 10. juli til 16. juli. Endamálið er útvega fíggjarligan stuðul til børn við krabbameini, og teirra avvarðandi, og [...] gu. Í hesum sambandi fann hann upp á, at hann skuldi súkkla til París, at síggja endan á Tour de France. Tað eydnaðist honum at fáa 10 starvsfelagar við sær. Rynkeby stuðlaði ferðini og tilsamans útvegaðu

stjórnin leygardagin upplýsti, at hon vil leingja kreppustøðuna í landinum fram til í øllum førum 24. juli, og at ein og hvør, sum skal inn í Frankaríki, skal í sóttarhald í tvær vikur. Men sóttarhaldsreglurnar [...] skrásett 135 andlát millum koronasjúklingar, sum er tað lægsta talið í seks vikur. Tað skrivar miðilin France 24. Við dagføring av tølunum í gjár er samlaða talið av deyðum í Frankarík við korona komið upp á

km. úr Nólsoy. * Reyðspógvi merktur sum vaksin 28. januar 2009 á Reverve Moeze, Charente-Maritime, France og avlisin í Sandoy 22. apríl 2011. Hesin reyðspógvi er sæddur 12 ferðir í økinum við Charente-Maritime [...] Vila Real de Santo António, Faro, Portugal, sum er 2789 km. úr Klaksvík. * Rita merkt sum vaksin 7. juli 1990 á Hornøya, Vardø, Noregi og fleygað á Munkagrunninum 21. desember 2011. Ritan bar soleiðis ringin

beinleiðis til eina avlisting av virðisbrævamarknaðinum. Vegurin til avlisting var longu slóðaður 19. juli, tá rætturin í Stokkhólmi góðkendi umleggingarætlanina, sum skal geva nýggjan kapital til SAS. Harumframt [...] í SAS fyri at yvirtaka ognarrættin. Í samtakinum eru kapitalgrunnurin Castlelake, flogfelagið Air France-KLM, Lind Invest við danska handilsmanninum Henrik Lind á odda og danski staturin. /ritzau/

Sunnudagin 12. juli verður Andrea Vang, Tórshavn, 80 ár. Dagurin verður hildin frá kl. 12-18 í Posthúskjallaranum. Øll eru hjartaliga vælkomin. 75 ára føðingardagur Mánadagin 13. juli verður Sólborg Dulavík [...] Dulavík á Argjum 75 ár. Dagurin verður hildin hósdagin 16 juli í hølunum hjá Argja Bóltfelag frá kl 19.00. Øll eru vælkomin. 70 ára føðingardagur 5. juli fylti Páll Poulsen, skipari, Hvalba 70 ár. Føðingardagurin [...] Føðingardagurin verður hildin heima leygardagin 11. juli frá kl. 11.00 til 16.00. Øll eru vælkomin. 70 ára føðingardagur Leygardagin 11. juli verður Niels Jacob Th. Nielsen, Strendur, 70 ár. Hann er burturstaddur