skip koma í flotan, verður eisini móttøka á bryggjuni í Gøtu, tá ið nýggi Jupiter leggur til bryggju. Nýggjari skip Skipið, sum P/F Driftin nú keypir úr Skotlandi, ber navnið, Pathway. Tað er bygt í 1998 [...] Gamli Jupiter, sum er bygdur í 1978, er best kendur undir navninum, Eros, sum var fyrsta navnið, skipið hevði. - Vit keyptu skipið úr Noregi í 1999. Nú vit keypa eitt nýggjari skip, er gamli Jupiter á sølulista [...] reiðara á odda ? royndartúr við nýggja skipinum, sum skal koma í føroyska fiskiskipaflotan fyri Jupiter. Vit høvdu Atla í telefonini, tá ið teir júst høvdu lagt út úr havnini í Peterhead, haðani skipið

s og bókana bók niður av hyllini". Hetta var tá Galilei sá fýra mánadrabantar fara um planetina Jupiter. Kirkjan noyddist seinni at góðtaka, at modernað náttúruvísindi beinleiðis stóð í andstøðu til tankar [...] samfelagnum, millum tað sum longu Lucas Debes, Jørgen Landt tosaðu um, sum religiøst vanvid, ið læknin P.L. Panum, eisini skrivaði í bók, ið kom í 1846, at mangir føroyingar vóru harðliga álopnir av religiøsum [...] føroyingar vit halda vera stórar menn í søguni, Janus Djurhuus, William Heinesen, Christian Matras, Pól F og aðrir, tjóðarbyggjarar, radikal og onnur so sum okkara listafólk, høvundar í dag, vóru og eru hóvlig

Í gjár fór gamla Norðborg av Klaksvík, og gongst sum ætla fer skipið á sildaveiði fyri Jupiter. Jupiter liggur á skipasmiðjuni á Skála, og umvælingin a skipinum tekur longri tíð, enn reiðaríið í fyrstu [...] Sildatíðin er fyri framman, og tí er ein loysn hjá Atla Hansen, reiðara á Jupiter, at leiga Norðborg í eina tíð. Tað er P/F Christian í Grótunum í Klaksvík, sum eigur gomlu Norðborg, sum hevur ligið við

við tíðini er komin nakað upp í árini. Gamli Jupiter varð bygdur afturi í 1972. Gongur hampuligt Annars verður sagt úr Gøtu, at fiskiskapurin hjá nýggja Jupiter hevur gingið hampuliga væl higartil, men so [...] at vóru tær ikki tað, varð ongantíð farið undir hetta nýggja projektið. Tað er P/F Driftin, sum eigur og rekur Jupiter. [...] Gamli Jupiter, sum framvegis er á føroyskum hondum, liggur enn í Gøtu, hóast talan leingi hevur verið um at selt skipið. Annars hoyrdist herfyri, at skipið var selt, man tá vit spyrja reiðarunum, Atla

her verður lesarin syftur út á heilt aðrar villar kosmiskar víddir, sum kanska ikki ein gang Kári P hættar sær at syngja um í onkrum skaldabøli ella skýmligum fløskuhøli.( J. H. O. D.) Finn Norman letur [...] skjótt saktans væl til at ?lappa? út á ein ?Grand Tour? til tær ytru gongustjørnurnar í sólkervinum: Jupiter, Saturn, Uranus, og Neptun. Meðan Pluto, neyðardýrið, má bíða í tolni til eina aðru ferð, at fáa [...] loysir seg at gera sítt heimaarbeiði (!)? (sum okkara evnaligi Zacharis Hammer vildi sagt í barna-SvF) Nei,munandi størri álvara og eyðmjúkleika sýndu teir landinum - bæði Anders Ølgaard, professari og