98 bátar og 453 mans; teir fingu eitt hálvt skinn í part. Á landi vóru 190 mans, sum fingu fjórðings skinn í part. Eingin grind legði beinini í Klaksvík í fjør, og menn vóru grammir eftir at fáa part. [...] fyrradagin fann ein bátur eina grind nakað vestan fyri Kallin. Grindin varð rikin á Klaksvíkina, har hon varð hildin til um gott níggjutíðina .Hetta var ein lítil grind, ið taldi 48 hval. Drápið gekst [...] so nógvan bát í einum grindadrápi á Klaksvíkini. Staðið, har grindin varð funnin, gjørdi eisini sítt til, at bátar komu úr øllum ættum. Grindin varð býtt millum bátarnar og fólki á landi. Í drápinum vóru

98 bátar og 453 mans; teir fingu eitt hálvt skinn í part. Á landi vóru 190 mans, sum fingu fjórðings skinn í part. Eingin grind legði beinini í Klaksvík í fjør, og menn vóru grammir eftir at fáa part. [...] fyrradagin fann ein bátur eina grind nakað vestan fyri Kallin. Grindin varð rikin á Klaksvíkina, har hon varð hildin til um gott níggjutíðina. Hetta var ein lítil grind, ið taldi 48 hval. Drápið gekst [...] so nógvan bát í einum grindadrápi á Klaksvíkini. Staðið, har grindin varð funnin, gjørdi eisini sítt til, at bátar komu úr øllum ættum. Grindin varð býtt millum bátarnar og fólki á landi. Í drápinum vóru

næstan ferðabúgvin, havi grýtt alt inni í bilin og mat til fleiri dagar. Skal úr túninum í Ovarugøtu 1 Inni á Gøtu í Hoyvík og í grind í Funningsfirði, ein grind, sum allarhelst hevur langt beinini, áðrenn [...] skrivað liggur fyrsta kókið í pottinum. Í kvøld skal alt gloymast um heilsu og linju, í kvøld skal etast, til vit fara upp at ristast, í kvøld verður veisla við Várharrrasa grind og snyki og øllm tí sum tí [...] So verður tað helt í Funningsfirði, hon verður hildin til, ella fer hon longur suður. Tað er eystfall nú. Sóknarongulin er komin upp í dupultsongina í hjúnarrúminum. Hann liggur í eini reinari bláari

einki loyniligt longur og hvussu ein grind verður rikin er goymt á teldu umborð á fleiri bátum, sum reka grind. Kortið sýnir hvussu grindin, sum legði beinini í Klaksvík mánadagin, varð rikin. Tað er plottarin [...] strikan í kortinum, vísir, at fyrst royndu teir at fáa hana inn í Djúpini og kanska inn á Funningsfjørð. Men grindin var treisk og vildi eystureftir. Eystfall var eisini og tað rak suður í Djúpunum og í Ka [...] nógva ferð, og var miðvís í síni svimjing. Kortið skuldi havt verið við í blaðnum í gjár, tá skrivað var frá grindini, men av misgávum varð tað gloymt. At tøknin er frammalaga í dag, er hetta kortið eitt

bryggju. Komin vestur um vánna í bussinum hjá Andreasi Poulsen í Syðrugøtu, fingu vit boð um at ganga aftaná Biskupstøbátinum, ið er ein av teimum gomlu grindabátunum í Klaksvík. Hesin stóð mannaður á einum [...] bilur sleipaði eftir sær. Uppi í mastrini hekk kíkur, sum boðaði frá, at teir høvdu funnið grindina. Við árarnar sótu fýra mans í morreyðari troyggju, og maður stóð frammi í toftirúminum og kastaði grót [...] Onkuntíð bankaði hann steinin niður í stokkin á bátinum, so gangur stóðst av. Teir, sum sótu við árarnar, bankaðu eisini áraskeytan niður í borðskeytan av og á ? allir í senn, og tað var rættiliga hugtakandi

hálvtrýss ár í Danmørkini vendur Páll og Elisabeth aftur til oyggjarnar í august mánaði í fjør. Tey fluttu heim til heimbygdina hjá honum, Eiði. Her eru vit á vitjan hendan fríggjdagin. Nakað uttaliga í bygdini [...] orsøk. Uppi á Grind verður eisini ein lítil sølubúð, har lutirnir hjá Elisabeth verða seldir. Elisabeth roknar ikki við, at fólk skulu serliga langt niður í lumman ? í øllum førum ikki í mun til arbeiðið [...] verða lutir og list. Tað er í hesum førinum nakað heilt annað. Í hesum førinum verður koyrt í ovnin. Ein serligur ovnur, ið brennir glasi. At fáast við ein tílíka ovn krevur holla vitan og venjing, tí timingin

dám á vitjanina. Í heyst eru tvey ár liðin síðani, Anders Fogh Rasmussen við sínari VK-stjórn tók við stjórnarleiðsluni í Danmark. Og vaktarskiftið á brúnni í Danmark merkist skjótt í Føroyum. Stutt eftir [...] in ikki lendur í Vágum fyrr enn seint mikudagin, so verður skráin fyri hendan dagin, sum millum annað innibar eina vitjan á Viðareiði og í Klaksvík, avlýst. Eisini stórfingni døgurðin í Múllers Pakhús [...] leiðin í kirkjuna, har Ási Jacobsen greiðir frá. Hann er royndur ferðaleiðari, og hann er eisini við í bussinum og greiðir frá, tá forsætisráðharrin ferðast í bláa bussinum hjá bygdaleiðum runt í Suðuroynni

Hvannasund: Í skýmingini hóskvøldið legði ein grind beinini í Hvannasundi. Grindin taldi góðar 150 hval. Vakthavandi á politistøðini við Sandin í Klaksvík sigur, at tað gekk væl við drápinum, sjálvt um [...] fríggjamorgunin og grindin verður býtt út til øll í Norðoyggjum. Hvussu stórur hvør parturin gjørdist, visti vakthavandi ikki at siga, men hann ivaðist ikki í, at nóg mikið skuldi verið til øll.

EB/Streymi í morgin. Tá fer nýggi álopsspælarin, Jacob Bymar, at spæla fyri fyrstu ferð í Klaksvík. Hann hevur verið við í venjingardysti í Leirvík, í ólavsøkudysti ímóti HB og í landskappingardysti í Vági, [...] verður gestur í Klaksvík í morgin. Í fjør vann KÍ 3?1 á heimavølli ímóti EB/Streymi, men tann uppgerðin er ivaleyst nógv meiri kámað í huganum á fótbóltsspentu klaksvíkingunum, enn tann í fyrraárið, tá [...] teir í Sundalagnum í ? sum klaksvíkingar minnast tað ? skandaludystinum á norðoyastevnu vunnu 4?0. Gestirnir í Klaksvík í morgin hava higartil staðið seg betri, enn teir nakrantíð áður hava gjørt í bestu

Klaksvík: Heimið hjá Jens og Marjuni Jacobsen liggur væl fyri á Bumshamarsvegnum í Klaksvík. Í túninum standa gummistivlar, sum bera boð um, at her fæst onkur við hoyggj. Inni í spildurnýggja køkinum stendur [...] Fyrsti sjúkrabilurin í Klaksvík kom í 1963, og hann kom av Tvøroyri. Tá var ikki nógv í einum sjúkrabili. Har var ein børa og nakrar træspjálkar til at stíva beinbrot av við. ? Í dag er ein sjúkrabilur [...] broytingin kom í 1971 við Gordon Rajani, yvirlækna. Hann var ortopediskur skurðlækni, og í eina tíð virkaði Klaksvíkar sjúkrahús sum eitt landssjúkrahús, tí alt tað ortopediska fór fram í Klaksvík. Tað er nakað