Uppgerðin vísir, at í juni var arbeiðsloysi var 1,1 prosent. Fyri einum ári síðani vóru 1,7 prosent arbeiðsleys. Í juni var arbeiðsloysið hjá monnum 0,9 prosent og hjá kvinnum var tað 1,3 prosent. Sama mánað [...] prosent og í Norðoyggjum er tað 0,8 prosent. Men í Suðuroy var arbeiðsloysið 4,8 prosent í juni mánað í fjør, men í juni í ár var tað komið niður á 3,2. Sostatt var tað tríggjar ferðir so høgt, sum í landinum [...] mánað í fjør var tað 1,5 prosent hjá monnum og tvey prosent hjá kvinnum, men í seianstuni er munurin ímillum kynini minkaður nakað Arbeiðsloysið hevur verið støðugt minkandi bæði hjá monnum og kvinnum seinastu

Hon var 51 cm. long og vigaði 3450 gr. 1. juni fingu Tordis Zachariasen og Olaf Ellingsgaard, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4250 gr. 1. juni fingu Berit og Birgir Olsen, Skála, ein [...] var 40 cm. langur og vigaði 1440 gr. 2. juni fingu Anny Grettirsdóttir og Eyðolvur Joensen, Hósvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3900 gr. 2. juni fingu Jákup Danielsen og Súsan Vestergaard [...] Hann var 55 cm. langur og vigaði 4000 gr. 2. juni fingu Rúna Á. Egholm og Chris H. Nielsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3200 gr. 4. juni fingu Hanna og Svenn Olsen, Syðrugøta, eina

Voyager 6 01. juni Sea Explorer 7 04. juni Celebrity Infinity 8 05. juni Costa Classica 9 05. juni Island Sky 10 07. juni Albatros 11 11. juni Discovery 12 11. juni Marco Polo 13 17. juni Chrystal Symphony [...] Symphony 14 24. juni Albatros 15 24. juni Arcadia 16 25. juni Celebrity Infinity 17 25. juni Delphin 18 28. juni Minerva 19 30. juni Astor 20 02. juli Discovery 21 02. juli Queen Victoria 22 07. juli Oriana [...] metrar Stingur 6,1 metur BRT: 21.000 Ferð: 16,5 míl Tjóðskapur: Bahamas Ís klassi: E1 Dekk: 7 Cabins: 247 Suites: 39 Premium suites: 3 Tey 48 skipini, sum vitja á Havnini í summar, eru hesi: 1 06. mai Discovery

fólkatalsbroyingar í Føroyum. Í Klaksvík var fólkatalið 1. juni í ár 5.140 fólk, sum er 89 meira enn fyri einum ári síðani. Í Hoyvík var fólkatalið 1. juni 4.608 fólk, sum er 84 meira enn fyri einum ári sínum [...] um, at Hoyvík fer at vaksa seg størri enn Klaksvík. Sí meira á Knapt 54.700 fólk búðu í Føroyum 1. juni — vøksturin er 0,6%

Klaksvík: 1. juni tekur Sigbrand Johansen við leiðarstarvinum fyri postøkið í Norðoyggjum. Hann tekur við eftir Jóin Sigurðsson, sum gevst eftir 15 ár í starvinum. Formliga tekur Sigbrand við 1. juni, men hann [...] er gamal í garði á Posthúsinum í Klaksvík. Hann var fyrstu ferð avloysari har á summri í 1970, og 1. juni 1977 varð hann settur í fast starv. Síðani hevur hann bara verið burturi frá eitt ár, tá hann var

Albania at spæla undankapping. Tá verða dystirnir 22. juni og 25. juni. Dystirnir í 1. umfari í Champions League verða 6.-7. juni og 13.-14. juni. Seinni í dag verður lutakastið til UEFA Europa Conference [...] Í dag hevur lutakast verið til 1. umfar í undankappingini til Champions league. HB, sum vann FM í fjør, er við í eini undankappingin saman við trimum øðrum feløgum, sum spæla um eitt pláss í undankappingini [...] Conference League, har bæði KÍ og NSÍ fáa at vita hvørjum tey skulu møta í 1. umfari í nýggju kappingini hjá UEFA.

í Eysturoy og í Norðoyggjum, har tað er ávikavist 1,2 prosent og 1,4 prosent. Í Sandoy, í Vágum og í Norðstreymoy er arbeiðsloysið frá 1,7 prosent til 1,8 prosent og í Suðurstreymoy er tað 2,4%. Hinvegin [...] síðani er tað minkað munandi og arbeiðsloysið í juni er tað lægsta síðani 2008. Í tali var arbeiðsloysið 630 fólk í juni í ár, tað eru 158 færri enn í juni í fjør Men tað er eisini rættiliga stórur munur [...] uppgerðin hjá hagstovuni yvir arbeiðsloysið í landinum. Hagstovan sigur, at juni var arbeiðsloysið 2,2 prosent. Hjá monnum var tað 1,9 prosent og hjá kvinnum var tað 2,6 prosent. Fyri einum ári síðani var

ár, og øll kunnu luttaka. Fótbóltsskúlarnir verða síðst í juni og fyrst í juli mánaði. Í Sandavági tann 23. juni, í Havn sama dag, í Vági 30. juni og á Toftum 7. juli. Tilmeldingarbløð verða løgd út til [...] til feløgini og á posthúsini kring landið. Tilmeldingarfreistin er annars 1. juni 2006.

hjá kanadiumanninum soleiðis út: 30. mai: Aalborg 31. mai: Odense 1. juni: Jelling 2. juni: Hillerød 4. juni: Tórshavn 6. juni: Bodo 7. juni: Tromsø ?Five Star Entertainment?, sum í kvøld bjóðar føroyingum [...] Adams kemur til Føroya at hava konsert 4. juni næsta ár. Five Star Entertainment hevur tíðindafund fyrrapartin í morgin. Bryan Adams hevur konsert í Føroyum 4. juni næsta ár. Heimskendi kanadiumaðurin við [...] at talan er um eitt sera stórt navn. Men sambært Bryan Adams sjálvum fer hann á pall í Tórshavn 4. juni.

høvuðsheitum nýggj. Framsýningin er opin fríggjadagin 1. juni, mentanarnáttina, frá kl. 17- 22. Annars er gjørligt at síggja framsýningina fram til hósdagin 7. juni. Opið er: týsdag – fríggjadag 15.00 – 17.30 og [...] Í sambandi við mentanarnáttina 1. juni verður skipað fyri serligari framsýning í Listaglugganum í N.Finsensgøtu 25. Teir, ið sýna fram, eru allir millum fremstu listafólkini í Føroyum í dag. Teir eru: