Fert tú á ólavsøku? - Í fjør fingu vit okkara fyrstu ommu- og abbadøtur. Í ár verður ólavsøkan serlig við teimum báðum í føroyskum klæðum, sum syskinabarnið, Suna, hevur bundið. Tað sigur Jørgen Niclasen [...] ganga í havnargøtum á ólavsøku og møta einari rúgvu av kenningum er ein góð kensla. Í ár verður ólavsøkan serstøk hjá løgtingsmanninum. - Okkara fyrsta ommu-og abbabarn kom hin 27. juli í fjør, og seks [...] vikur seinni fingu vit hitt næsta, tvey elskulig gentubørn. ##med2## Jørgen Niclasen sigur, at ólavsøkan hesaferð ikki minst fer til at abbast. - Vit gleða okkum at halda ólavsøkuna saman við okkara lítlu

- Hvat hevur ólavsøkan at siga fyri teg? Ólavsøkan er tjóðarhátíðin, og man kemur í ein serligan hýr, har man kennir seg enn ”føroyskari” enn vanligt, um man so kann siga. Hetta kennist eisini suðuri á [...] ólavsøka er. Áðrenn dystin gingu vit runt í Havnini, og fingu teir tá ein lítlan smakk av, hvat ólavsøkan er – teir vóru væl móttiknir allastaðni, og blíðskapurin og góða lagið, sum var allastaðni, hugtók [...] dystin ótu vit og hugnaðu okkum við onkrum góðum afturvið. Um kvøldið og náttina merktu teir, hvat ólavsøkan eisini kann vera. Sum vera man bleiv skálað nógv kvøldið og náttina ígjøgnum, og ikki allir vóru

í miðdeplinum. Á ólavsøku er tað fólkini. Eisini rakar ólavsøkan nógv fleiri aldursbólkar enn festivalarnir gera. - Harafturat vekir ólavsøkan eina tjóðskparkenslu í okkum føroyingum. Serliga tá so mong [...] fólk á einum stað, sigur Fríða. - Man bompar ikki endiliga í føroyingar í útlandinum. Tí hevur ólavsøkan nokk eitt sindur meira týdning fyri útisetan, sum ikki hevur møguleika at síggja føroyingar til [...] sum er stuttligt. Tíverri verður nokk ikki pláss fyri kabarettini í ár, sigur Fríða. Hóast bæði ólavsøkan og festivalarnir kring landið savna nógv fólk, metir Fríða, at tað er stórur munur á hesum. - Á

Um lítlan hálvan tíma verður ólavsøkan sett, og tey síðstu tingini eru nú við at vera upp á pláss. Fitt av fólki er longu komið oman í býin, men talan er mest um ferðafólk, sum vilja tryggjað sær alla [...] fagrasta, og sólin skínur. Lítið av vindi er, so væntandi fara nógv fólk at vera niðri á vaglinum, nú ólavsøkan verður sett hvørja løtu.

halda, at ólavsøkan er nakað tvætl, ein drukk- og rukkuveitsla, sum ein mentað tjóð ikki eigur at góðtaka. Hesi sakna kanska tað meira fólksliga, sum samanbindur fólk í tí stilla. MEN ólavsøkan er ólavsøkan [...] tíverri alt ov fá fáa við, tí ólavsøkuaftan gjørdist ov drúgvur ella tí at ov nógv var innanborða. Ólavsøkan er jú eisini veitslan fram um allar aðrar veitslur. Blíðskapurin og versskapurin er góður og ímyndar [...] hittast á fyrsta sinni ? í dansi, í gonguni oman eftir og niðan eftir, í veitslulag ella í samkomum. ÓLAVSØKAN er ein partur av mentan okkara, og í øllum hurlivasanum eru mong mentanartiltøk á skránni. Tann

Sum vant verður ólavsøkan aftur í ár eisini hildin á Norðuratlands Bryggjuni í Keypmannahavn Tiltakið er 28.- og 29. juli, og er nógv ymiskt á skránni báðar dagarnar. Tónleikur, røður, listaframsýning [...] av kappróðrinum eru bert nøkur av teimum mongu tiltøkunum, sum eru á skránni ólavsøkudagarnar. Ólavsøkan á Bryggjuni byrjar leygardagin kl. 14 og endar sunnudagin kl. 19. 27. juli verður tó tjóvstarta

mest sermerkta hendingin av øllum í Føroyum, sum vit ongantíð hava marknaðarført serliga væl, er ólavsøkan. Hvørt ár síðst í juli vísa vit fram tað besta av politikki, mentan, átrúnaði, ítrótti, undirhaldi [...] hoyra vit so mangan sagt á nýmótans máli. Rætt er tað, og brandið hava vit altíð havt – tað er ólavsøkan. Í nýggjari tíð hava vit so fingið upp aftur fleiri góð føroysk vørumerkir, eitt nú G! Festivalin [...] Festivalin og Summarfestivalin. Ímynda vit okkum, at vit fara at marknaðarføra ólavsøkuna væl, kundi ólavsøkan verið ment soleiðis, at hon aftrat ólavsøkuaftan og ólavsøkudegi gjørdist ein mentanar- og listahátíð

selfies og Pokemon, stendur ólavsøkan sum ein afturvendandi mentanarlig súla, ið lýsir okkum sum tjóð og minnir okkum á, hvaðani vit stava, sigur Finnur. Finnur greiður frá, at ólavsøkan hevur fingið eina endurreisn [...] Ólavsøkan, meti eg, hevur ein týdningarmiklan leiklut í samfelagnum, tí er hon er eitt av teimum fáu tiltøkunum, sum framvegis kann savna føroyingin. Tað sigur Finnur Koba, tíðindamaður og tónleikari. [...] lyndið til at køva fokusið á at bara vera til, og njóta allar hinar tímarnar, ið eru frammanundan. Ólavsøkan hjá Finnur fer í ár snúgva seg um at njóta løturnar, bæði tá ið hann hevur frí, og tá ið hann ó

góða tiltaki, sigur hann. Hvat er tað besta við ólavsøkuni? - Ólavsøkan er ein hátíð til minnis um Ólav hin heilaga. Samstundis er ólavsøkan ein tíð fyri familjuna. Børnini og vit vaksnu gleða okkum til [...] Fert tú á ólavsøku? - Ja, tað fari eg. Hvussu heldur tú ólavsøku í ár? - Ólavsøkan í ár verður serlig fyri meg, tí eg skal halda ólavsøkuprædikuna. Í hesum døgum verður hon skrivað. Eg havi brúkt nógva [...] øðrvísi við ólavsøkuni? - Eg haldi, at tað er trupult at koma við onkrum, sum kundi verið øðrvísi. Ólavsøkan er góð, sum hon er, heldur Havstein Klein, sóknarprestur.

- Tann mest serliga ólavsøkan, eg minnist, er, tá eg kom saman við konu míni í 1999 – ella fyri 25 árum síðan. Kundi okkurt verið øðrvísi við ólavsøkuni? - Eg haldi, at ólavsøkan er fín, sum hon er, tó [...] tail/fyri-fyrstu-ferd-eigi-eg-foeroysk-klaedi * Ólavsøkan er sera kommersiell - https://www.in.fo/news-detail/olavsoekan-er-sera-kommersiell * Ólavsøkan rúmar ov illa børnunum - https://www.in.fo/news