ørkymlaði og onnur grótu. Øll foreldur vóru tó samd um, at børn okkara verða ikki ansaði! Og tað er bert ein orsøk til hetta: manglandi fígging til Miðstovnin! Foreldur vístu á, at teirra 2 og 3 ára gomlu [...] fríggjadagin 7. mei klokkan 16.00, eftir at Asta í Toft hevur sagt seg úr starvi vegna trupulleikar við eindarleiðsluna. Á fundinum bjóðaði Trivnaðarstjórin, Jóan Petur Hentze, vælkomin og greiddi frá, [...] 10 børn. Harumframt er Miðstovnurin í støðugari broyting, og hølir skifta frá degi til dags. Í dag er matarsalurin t.d. í einum øðrum húsið, og hetta merkir at 30-40 børn skulu skifta hús fyri at eta matpakka

høvuðsstaðnum skulu aldargomlu bóndahúsini á Húsagarði og grøna økið millum R. C. Effersøesgtu og Oknavegin lúta Tað skrivar Jóhann Mortensen, journalistur og viðmerkjari, í grein í Sosialinum í dag. Tað er í [...] Steinum, við Trapputrøðna, og niðan til Húsagarð. Men ikki leingi aftrat. Og havnarfólk yppa øksl, heldur Jóhann Mortensen, sum skrivar víðari: – Tað kann ikki passa, at Mexico og hasin grøni teigurin eisini [...] skal byggja hotell á staðnum. BankNordik eigur húsini og økið, sum húsini standa á. Men hevur sambært fráboðan í umbúna at selja Smyril Line húsini og grundøkið, sum er 4.236 fermetrar til víddar. Býráðið

ætlað. Brøðurnir Rógvi og Høgni Egilstoft Nielsen telvaðu væl og vunnu á fremstu borðunum á Heiðriki Jacobsen og Suna Merkistein. Á 3. borði endaði talvið millum Torkil Nielsen og Rógva Mortensen javnt [...] Torkili, og tóktist at hava tamarhald á støðuni allan vegin. Á 4. borði snávaðu føroyameistarnir. Silas Eyðsteinsson royndi av øllum alvi at vinna eina javna støðu, men legði ov nógv fyri og leyp framav [...] Havnin 7 stig 2. Sandavágur 6½ 3. Klaksvík 3½ 4. Kollafjørður 2½ 5. Klaksvík 2 2½ 6. Havnin 2 2 stig. Í 2. deild er Havnin á odda við 6 stigum, Gøtu Talvfelag er nummar tvey við 5 stigum. Og í 3. deild

Sveis bert fekk eitt stig ímóti Kroatia, og tapti ímóti Onglandi og Fraklandi. Tó til HM-endaspælið gekk munandi betur. Sveis vann 2-0 á bæði Togo og Suður-Korea, og spældi javnleik 0-0 ímóti Fraklandi. Í [...] greiðar yvir, at ein stór uppgáva, og ein stór uppliving bíðar teimum á heimavølli, og at tað er sjálvsagt, at teir fara at megna at lyfta uppgávuna. Umframt Senderos og Barnetta hevur Sveis eisini 28 ára [...] hava vit tapt 5-1 og 6-0. Á heimavølli hava vit tapt 1-0 og 3-1. Sveis 1 Diego Benaglio 2 Johan Djourou 3 Ludovic Magnin 4 Philippe Senderos 5 Stephan Lichtsteiner 6 Benjamin Huggel 7 Ricardo Cabanas 8

Neystabø, Gunnleyg Berg og Súsan Brockie, allar eru uttanlanda á námsferð og kom ikki heim fyrr enn sjálvan dystardagin. Dómarar í dystinum vóru Áki G. Olsen og Sámal Joensen úr VÍF, og teir komu væl frá dømingini [...] 11-5 til Neistan, og dysturin var í veruleiknum avgjørdur. Hetta fekk tó ikki Neistan at taka sær av løttum, tí málúrtøkan kann gerast avgerandi, um tær og Stjørnan enda javnar í stigum, og tískil hildu tær [...] kom ájavnt í stigum við Stjørnuna og við betur málúrtøku. Mikukvøldið spældi Neistin sín næstseinasta dyst í hesum kappingarárinum í høllini í Runavík ímóti GÍ/Tjaldur, og Neistin vann sannførandi 30-16.

ein vil vera kristin og føroyingur ella kristin og danskari ella kristin og norðmaður ella kristin og rómverskur statsborgari. - Osv. Bíblian gevur sítt viðhald vegna støðutakan og greiðar linjur: »Tala [...] føroysku viðurskiftunum. Men í eini og hvørjari svindlaragølu og tess uppkláringum, so kann danin seta sínar menn júst har tað er neyðugt til teirra egna fyrimun og so til hundan við føroyinginum. Hvussu [...] heimastýrislógin varð sett í gildi eftir at danir høvdu stuttleikað sær við føroyingum og hildið teir fyri turra spott eins og teir gera tað í dag. Men tað ber til at kanna eftir, hvussu væl alt er ornað til

við útbúgving og so víðari. Ein og hvør jødi, sum ynskir tað, skal hava møguleikan at koma aftur, sum Jan Rosenberg sigur tað. Rosenberg sigur seg vera ein son av ísraelska fólkinum. Og hóast hann er uppvaksin [...] uppsettum faldara, ið umboðar avrik og mál hjá felagsskapinum, - og sum vendir sær til gevaran - verður sagt, at felagsskapurin legði grundarlagið undir jødiska statinum og, at hann eftir stovnanina av Ísrael [...] ætlanini, at deildin skal verða mannað av frívíljaðari hjálp og útreiðslurnar skulu vera so lítlar sum møguligt, sigur Jan Rosenberg. Vinir Ísraels og Ísraelsfelagið koma at hava sín leiklut í hesum virki.

i á Skála, og tað var ikki frítt, at tað í Klaksvík varð vónað og kanska eisini roknað við, at tað skuldi eydnast Páll Fanga at verja áhugamálini hjá vertsfelagnum. Leingi sá tað væl út, og tá ið bátarnir [...] fyri sigrinum, og sum so ofta, so eydnaðist tað teimum, hóast starturin ikki hevði verið so sannførandi. - Vit fingu ikki góðan start. Men vit duttu ongantíð afturav. Eg sá fram á Lóm og Páll Fanga, sum [...] Fanga og Lómi. Lómur megnaði ikki at halda Páll Fanga. Eg helt meg síggja, at hóast vit vóru eitt sindur aftanfyri Páll Fanga, so gekk tað støðugt um enn spakuliga tann vegin, at vit fingu betri og betri

Hann segði í gjár, at hann ætlar sær at skipa stjórn innan 100 dagar, og tá skulu indonesar eisini fáa at vita, hvørji mál hann og stjórnin fara at seta sær. Indonesia er tað fólkaríkasta muslimska landið [...] konservativu og teir høgrasinnaðu vunnu tjóðartingsvalið í Slovenia um vikuskiftið. Sunnukvøldið noyddist Anton Rop, forsætisráðharri, at ásanna, at samgongustjórnin hevði tapt valið, og at tann liber [...] Anne Frank, sum bleiv svikin og latin nazistunum í Amsterdam í 1944, fær ikki niðurlendskan ríkisborgararætt. Tað br heilt einfalt ikki til sambært galdandi lóg. Anne Frank og familja hennara flýddu úr Týsklandi

valutaeindunum, dollars og euro. Høvuðsproblemini eru framvegis tey somu. Amerikanski búskapurin er í góðum vøkstri og registreraða arbeiðsloysistalið er rættiliga lágt, gott 5 %, og hevur lækkandi tendens [...] twin deficits", risahall bæði á landshúsarhaldinum og á handils- og gjaldsjavnvágini. Vøksturin í flestu londunum í Europa harafturímóti er lágur og arbeiðsloysið er høgt. Men stóra landið Týskland, við [...] dýrari. Flogferðaseðlar og benzin til bilar hækka í prísi. Sama ger prístali, og tað merkir at inflatiónin kann vinda uppá seg. Eitt høvuðsmál bæði hjá Euro-bankanum, ECB, og hjá amerikanska landsbankanum