stig 1 EB/S 20 2 HB 15 3 B36 13 4 NSÍ 11 5 B68 11 6 ÍF 10 7 Víkingur 9 8 KÍ 9 9 Skála 6 10 B71 4

Skála tekur móti EB/Streymi, og á Toftum, har B68 tekur ímóti B36. Hinir tríggir dystirnir byrja klokkan 19, og eru hesir: HB-ÍF, KÍ-NSÍ og B71-Víkingur. B71, sum er aftast í deildini, hevur veruliga trýstið [...] er á odda við 20 stigum. HB hevur 15 stig, B36 13, NSÍ og B68 hava 11 stig, ÍF hevur 10 stig, Víkingur og KÍ hava 9 stig, Skála hevur 6 stig og aftast er B71 við 4 stigum

Gjáramorgunin andaðist Tórbjørn Mikkelsen, fyrrverandi stjóri á Toll- og Skattstovu Føroya, 71 ára gamal. Tórbjørn Mikkelsen var havnarmaður, sonur Ásu, f. Haraldsen og Gunnar Mikkelsen. Hann vaks upp [...] nógvum økjum, ikki minst innan ítrótt. Serliga tilknýtið var hondbóltsfelagið Kyndil og fótbóltsfelagið B36. Í fleiri ár var hann í hondbóltsnevndini hjá ÍSF. Í september í 1970 vóru Eyðbjørg og Tórbjørn á

so komu reglurnar sum ein avleiðing av málinum um spæliloyvið hjá Magnusi Olsen. Eitt mál, har B71 ákærdi B36 fyri ikki at fylgja spælireglunum fyri at seta seg í samband við sáttmálaspælara. Men samstundis [...] góðkenning frá tí felag, sum leikarin hevur sáttmála við.« Gevur B71 rætt Stóri trupulleikin hjá FSF í hesum er tó, at allar hesar orðingar geva B71 so púrasta rætt í teirra páhaldi. Undan hesum var nevnliga [...] hvørki FSF ella B71 brúkt til nakað. Talan er her um reglu, sum hevur verið galdandi, síðani reglugerðin um sáttmálaspælarar varð samtykt. Og tað var fyrst og fremst hetta brotið, sum B71 kærdi um. Og um

við grundgeving um, at spælarin var sáttmálabundin, og at talan tí var um spurning millum B71 og B36. Og vildi B71 ikki sleppa manninum, so var tað støðan. Úrskurðurin hjá Aganevndini var tó ikki í samsvari [...] ikki av álvara koma í gildi fyrr enn eftir hetta kappingarárið. Er tað ikki ein staðfesting av, at B71 hevði rætt í sínum páhaldi? Og skinklar rættarstøðan hjá feløgunum ikki, tá fatanin av reglunum somikið

nóg væl, segði Eyðun Klakstein. Og Eli Hentze, venjari hjá B71 var á ongan hátt ósamdur, tá hann gjørdi sínar viðmerkingar til dystin hjá B71 í Havn. - Eg havi eitt lítið hjartasuff. Og tað er ikki eitt

ferðir á útivølli ímóti ÍF, Skála og B71. Hetta vóru liðini, sum tað varð roknað við, at B68 skuldi kappast við fyri at sleppa undan niðurflytingarplássunum. Nú hevur B68 spælt eina ferð á útivølli ímóti [...] ímóti øllum hesum trimum. Á Skála vann B68 1-0, á Sandi vann B68 1-0, og nú vann B68 3-1 í Fuglafirði. Í sjey teimum fyrstu umførunum skoraði B68 fimm mál. Tey trý málini í Fuglafirði í gjár bera við sær, at [...] at spæla mikukvøldið, tá ið B36 fer at vitja á Toftum. Tað er greitt, at álopsspælarin Jacob Bymar, sum leingi hevur verið skaddur, mikukvøldið verður í B68 hópunum ímóti B36.

Á støðutalvuni eru B68 og NSÍ lið um lið. Tað er heilt øðrvísi, enn tey flestu mundu rokna við undan kappingarbyrjan. Í Fuglafirði varð enn eina ferð staðfest, at senegalesisku B68 spælararnir eru sonn [...] og niður hjá teimum flestu. Møguleiki eigur at vera fyri, at tað skal fara at ganga upp eftir hjá B71! [...] úrtøkan ikki staðið mát við avrikini. Hesa ferð hekk tað ikki væl saman hjá ÍF, sum rudduliga tapti ímóti B68. Mikukvøldið skal ÌF í Gundadal at hitta HB, sum leikliga tykist vera um at koma seg eftir vánaligt

Høgni Midjord, B71-áleypari, fekk bóltin í B36-málið, men hetta varð kolldømt. Hann heldur ikki, at stórur munur á liðunum. - Tað var als ikki stórur munur á liðunum. Teir vóru kanska eitt lítið sindur [...] okkara besta, segði Høgni eftir dystin. Vit spurdu hann, um vónirnar til B71 at arga stórfeløgini aftur í ár leggja trýst á B71-liðið. - Ja, tað er møguligt. Í fjør vóru vit uppflytarar, og vit skuldu [...] fyri at vera. Í ár hava vit ikki eins nógv at prógva, og hetta tyngir okkum eitt vet, heldur ungi B71-áleyparin. - Vit trúgva framvegis uppá at blíva verandi í Formuladeildini. Mikukvøldið møta vit Víkingi

Sunnudagin skuldi B71 á vitjan hjá B36 í Gundadali, har B36 í ár er ósigrað. B36 hevur tó ikki verið serliga sannførandi í ár, og hevur havt trupult við at skapa dystir. Høvdu yvirtakið B36 kom tó út til [...] ringla um hjá B71, sum var meira avgjørt og fór málrættað eftir málinum. Leikferðin var sera lág, og nógv fríspørk vórðu dømd. Sum dysturin gekk, byrjaði B71-verjan at síggja heldur tunn út, og B36 fekk lættari [...] sum harvið gjørdist 1-0 til B36 Sama søgan Í seinna hálvleiki helt sama leikgongdin fram. B36 sat framvegis við róðrið, men B71 lá væl framvið og var kanska vandameira liðið. B36-álopini endaðu ofta við