Umhvørvisstovan hevur veitt Sp/F Atlantshav í Funningsfirði og Sp/F Hvannagjógv á Tvøroyri góðkenning at framleiða plattar og annað pakkitilfar úr timbri til nýtslu í millumtjóða samhandli. Talan er um

seinastuni hevur Eik Banki søkt eftir næmingum til deildirnar í Miðvági, Saltangará, Tórshavn og á Tvøroyri, og tá freistin var úti í gjár, hevði bankin fingið ikki færri enn 61 umsóknir. 　 Eik Banki sigur

Sebastian og hann var 49 cm langur og vigaði 3310 gr. Foreldur teirra eru Elisabeth og Sámal Rasmussen, Tvøroyri. 6. januar fingu Poula Árnadóttir Lervig og Bárður Larsen, Hoyvík, eina dóttur. Hon vigaði 3720

Uppsjóvarskipið Finnur Fríði landar 1300 tons av sild hjá Varðanum Pelagic á Tvøroyri. Finnur Fríði partrolar saman við Fagrabergi, sum landar umleið somu nøgd av sild hjá Kollafjord Pelagic. Sagt verður

løgreglan boð um, at tangaskipið, Med-Atriatic, hevði rent á bryggjuna á Drelnesi. Hann var á veg á Tvøroyri við olju, tá ið hann rendi á, men akkurát hví óhappið hendi, er ógreitt enn, men tað var rættiliga

##med2## – Tað var gleðiligt at fáa hesi boð, sigur Kristin Michaelsen, borgarstjóri á Tvøroyri og limur í Bú- og heimatænastuni í Suðuroy. Smápartafelagið við Sílá í Trongisvági tapti sakarmálið móti

Nú fáa suðuroyingar ein tinglim afturat í nakrar dagar. Tað er Kristina Roest á Tvøroyri, sum tekur sæti á Løgtingið nú rundan um ársskiftið, og sostatt skal hon vera við til at samtykkja fíggjarlógina

hesir: TB/FCS/Royn – HB, KÍ – EB/Streymur, Víkingur – 07 Vestur, B36 – AB og NSÍ – Skála. Dystirnir á Tvøroyri, í Klaksvík, í Gøtu og í Havn byrja klokkan 15:00, meðan dysturin í Runavík millum NSÍ og Skála

ta avgerðina angraði match-vinnarin ikki eftir dystin, tá Hilmar Jan Hansen fekk orðið á hann á Tvøroyri. Til ber at hoyra samrøðuna við at trýsta á pílin undir myndini.

nýskipan av fiskivinnuni, ikki taka undir við sjónarmiðum floksins, so hevur lokala Javnaðarfelagið á Tvøroyri onki gjørt við støðuna. -Nei, vit hava als ikki viðgjørt tað málið á nevndarfundi í felagnum, sigur