máling og tilfari til málarayrkið. Ì Færøernes Næringsveie frá 1918 verður m.a. sagt um handilin: »I 1916 har forretningen faaet eneforhandling af Scopalpap, som er en ny opfindelse og bliver brugt baade [...] ikke tjærepap. Siden 1904 er tusinder af private og offentlige bygn­inger tækket med Scopal overalt i Danmark, og det viser sig ogsaa allerede at faa rivende afsætning paa Færøerne«. Eftir at Jógvan var [...] teimum at bíða eftir dags­lýsi. Avrátt varð, at Fagri­klettur skuldi sleipa »Active« ávegis móti Føroy­­um til annað skip kundi koma teimum til hjálpar. Íslendski skiparin hevði hug at bíða eftir frægari

saltsproytu, sum eisini kølir saltlakan. Hendan saltsproytan er tann fyrsta av sínum slag í Føroyum. Tað var Jógvan I. Olsen, fyrrverandi løgtings-og landsstýrismaður og virkin vinnulívsmaður gjøgnum mong ár

fiski. Meginparturin av veiðini er góður toskur, men teir hava eisini fitt av kalva. Jógvan I fór úr Føroyum hin 28. mai. Tað tekur eina góða viku at sigla hvønn vegin, og á Flemish Kap fiskaðu teir í [...] ár. Teir fingu eisini nógvan fisk har yviri, men høvdu minni kvotu enn Jógvan I. Tískil gjørdu teir túrin lidnan undir Føroyum. [...] Leygardagin kom frystilínuskipið Jógvan I aftur av Flemish Kap, har teir hava gjørt ein rættiligan roktúr. Lastin verður løgd upp í Kollafirði, og sagt verður, at skipið henda túrin hevur millum 300 og

Hansen fór til Íslands, var hann longu vorðin kendur í Føroyum, millum annað við bólkinum Aria og sum ein av røddunum í Kularótum. Royndirnar úr Føroyum hava í øllum førum komið Jógvani væl við. - Tey eru [...] ikki meira. Tað sum eg kanska havi framum onnur er eina góða bakgrund úr Føroyum. Eg havi aldurin og erfaring av tónleikinum úr Føroyum, og tað havi eg kunna brúkt væl. Eg spæli tónleik hvørja viku, og tað [...] ns sera nógv umhildið, og sum heild fylgja íslendingar sera væl við í sendingini. - Tá eg var í Føroyum, fylgdi eg við í danska Melodi Grand Prix onkuntíð, men tað var so tað. Soleiðs er tað vanliga millum

Jógvan Elias gekk á skúlanum á Giljanesi til 7. flokk, men tá 8. 9. og 10. flokkur komu aðrastaðni í Føroyum, gjørdu foreldrini av, at hann skuldi fara til Strendur at ganga í framhaldsdeildini og so var, J [...] til seyð og haga, so tað vóru stór tøk, ið skuldu takast, kanska eisini tí at har vóru einans døtrar i húsinum. Hetta megnaði hann ógvuliga væl, sum so mangt annað. Um hesa tíðina arbeiddi Jógvan Elias sum [...] Tórshavn, er fastur gittarspælari hjá Jens Eli Ellefsen til bygdaveitslurnar í Miðvági og harmonikumonnum i Havn. Hann hevur verið nógvar, nógvar harmonikutúrar við Norrønnu og spælt til óteljandi tiltøk runt

mánaði síðani, ið hevur gjørt sítt til, at virðingin fyri Føroyum er at finna allastaðni undan hesum dystinum. ? Tað úrslitið setti prikkin yvir i?ið, tá vit hugsa um marknaðarføring frá okkara síðu í sambandi [...] at eingin ivi átti at verið um, hvør fer at vinna dystin. Við tí sipaði hann til, at fólkatalið í Føroyum ikki er meira ein tíggjundapartur av tí, sum býr í bara Hannover. Landskrona-hýrur Tá vit biðja Jógvan

ni at taka við sum løgmaður í einum trotabúgvi, sum danska stjórnin umsat. Eilif Samuelsen, Jógvan I. Olsen og Óli Jacobsen greiða frá sínum royndum í svárastu kreppu, ið hevur rakt Føroyar. Men høvuðsdenturin [...] varð endurnýggjaður, og fleiri føroyingar fóru at sigla við íslendskum skipum, tey vánaligu árini í Føroyum í 1950unum. Nógv var lagt fyri, og bókin gevur innlit í ræðandi vandaferðir orsakað av illveðri,

Føroya á konsertferð. Í november koma Jóannes Nolsøe, og tveir aðrir tónleikarar, á konsertferð í Føroyum. Hesir eru Anna Maria S. Kristoffersen, mezzosopran, og Karsten Jørgensen, ið leikar floytu. - Konsertir [...] num, sigur Jóannes Nolsøe. - Eit av árligu afturvendandi tiltøkunum í marsmánað, ber heitið “Forår i ord og toner”, og ofta er føroyskur dámur á, t.d. hava nøvn sum William Heinesen, Frits Johannessen [...] Eisini havi eg verið ferðaleiðari, m.a. hjá bridgefelagnum Hjerter Es í Skagen, tá hesi vitjaðu í Føroyum síðst í september, og eisini fyri kirkjuna í Skagen skipaði eg fyri Føroyaferð í mai í 2005. Eg havi

vidunderlige ved festivaler er, at man ind imellem kuglepenskrydserne i programmet lusker hvileløst rundt og stikker sit fedtede fjæs inden for i diverse telte for at høre, om der skulle være noget lækker lyd [...] e til én, og man lander midt i en sydende gryde af guitarlir, vidunderligt berusede mennesker og den vigtigste ingrediens: Et band der kan, vil og formår at sparke gang i den erogene festzone under den [...] Mariu Guttesen gjøgnum tíðina: - Spild ikke tiden på at læse: Sus ned til pladepusheren i en fart! - Der er noget i lydbilledet, som afføder en trang til at folde lyttelapperne ud! - Maria Guttesen har en

I dýrdarveðrinum leygarmorgunin møttust 10 skeet skjúttar á skjótibreytuni hjá Sunda byrsufelag við Norðskála. Skjótast skuldi fyri fyrstu ferð ein Cup-kapping í skeet í Føroyum. Hetta merkir, at menn