hoyrir til bólk 5 og hevur 4-5 snellur, so telur hvør dagur sum ein heilur fiskidagur av tillutaðu 13 døgunum. Hetta kann fáa tað óhepnu avleiðing, at menn heldur velja at fylla smærru førini við línu
Tórshavn, 85 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni. Brúdleyp Leygardagin 25. novembur kl. 13.00 giftast í Havnar Kirkju, Susi Jensen, Tórshavn og Jákup á Borg, Tórshavn. Tey, ið vilja heilsa uppá
Trúgvi í Hósvík og Esmar í Klaksvík. Tey, sum eru farin, eru Kirstin, Lina, Jákup og Dia. Óli er føddur 13. desember í 1931. Tað vil siga, at hann fylti 75 ár mikudagin í hesi vikuni Foreldur hansara vóru Lena
at lata hálvaaðru millión krónur árliga, sum stuðul til bjargingarfeløgini. Tilsamans er so talan um 13,5 milliónir krónur, og peningurin skal nýtast til keyp av bjargingarbátum. Í viðmerkingunum til lø
Dimmalætting 20. mars, spyr Kári P. Højgaard, løgtingsmaður: “Hvat sigur løgmaður” og vísir til brævið, sum 13 landspolitikarar sendu løgmanni við uppskoti um, at hann setur skjóttarbeiðandi arbeiðsbólk við tveimum
prosent, so at tøk arbeiðsmegi var til ein fittan part av størvunum, sum vórðu boðin fram. Í 1995 vóru 13 prosent arbeiðsleys, í 1996 vóru 10 prosent arbeiðsleys - og so minkaði arbeiðsloysið støðugt sum árini
avmarkað, so lat Ása væl at vitjanini á framsýning hennara. Her hava verið fólk í øllum aldrum frá teimum 13 ára gomlu og heilt upp í eina konu sum var nærri teimum 80 árunum, sigur hon. Vitjar kring landið Tað
breiður meiriluti tók undir við uppskotinum. Bara tvey feløg atkvøddu ímóti, tá alt kom til alt, meðan 13 atkvøður vóru fyri. Og so mugu vit eisini rætta eitt mistak, sum var íkomið í hósdagsútgávu okkara
sjáldan Robert Young: »Literal Translation of the Bible«. Eftir hesi síðstnevndu er soleiðis Rom. 9, 1-3 umsett. Á nøkrum fáum støðum havi eg fylgt Luthers umseting. 1 Kor. 7, 36-38 er umsett eftir tí týsku
morgun árini og so norðuraftur klokkan 9.30. Men síðani varð fráferðin úr Havn aftur útsett til klokkan 13.30 í dag. Mistu trygdina Hetta er fallið borgarstjóranum á Tvøroyri fyri bróstið. Smyril er ein týðandi