Trøllanesi suður at halda hús hjá teimum nøkur ár, og eftir hana var Margith gift Nielsen, sum nú býr á Eiði. Hannis varð giftur við Alice, f. Berg, úr Nesi í Hvalba. Tey fingu 2 børn, Jónu, sum er búsitandi [...] til Hvalbiar og Sandvíkar fyri Poul Hansen Heilsølu og Richard B. Thomsen Timburhandil, sum hildu til á Tvøroyri, og helt hetta áfram til teir fingu sær egnar flutningsbilar. Sum flest aðrir, sum høvdu lastbil [...] lastbil, tá kolagrevsturin í Hvalba var í hæddini, so koyrdi Hannis kol til skipini, sum komu á Hvalba eftir koli. Eftir at kolaflutningurin bleiv broyttur soleiðis, at alt kol bleiv avskipað í sekkjum
desember. Meðan næmingar eru yvir í Aberdeen, so skulu teir halda til á einari oljudeild hjá Aberdeen College. Næmingarnir skulu sita á skúlabeinki fyrrapart. Seinnapartin av degnum fáa næmingarnir veruliga [...] halda til á nøkrum sum líkist einum eftirgjørdum boripalli. Tað er Asset (Aberdeen College), sum hevur bjóðað føroyskum næmingunum til Skotlands at læra meira um oljuvinnuna. Eftir hvat skilst á lagnum, [...] til Skotlands seinni í mánaðinum, eru Eva Maria Gregersen og Bergtóra Joensen. Tær eru ávíkavíst av Eiði og úr Fuglafirði. Báðar eru tær SIT´arir. Tá ið tær báðar frættu um túrin til Skotlands, so tóku tær
aðrastaðni í Føroyum. Á Stongunum vóru nógvir egningaskúrar í brúki. Nú er agnroykurin at kalla burtur. Aðrar útróðrarbygdir vóru eitt nú Hvannasund, Leirvík, Toftir, Strendur, Eiði, Sørvágur og Skopun. [...] útróðrarbátar, og her vóru fiskakjallarar. Í góðveðrinum í gjár, tá vit vóru ein túr eftir bryggjuni á Toftum, hittu vit útróðrarmannin, Magnus í Hjøllum, vanliga róptur Maggi. Hann hevur útróðrarbátin, [...] báturin er ikki til at kenna aftur. Hetta er ein heilt annar bátur. Spurdur, hvat er eftir av útróðri á Toftum, sigur Maggi í Hjøllum, at her er ógvuliga lítið eftir í mun til tað, sum einaferð var. Ein
vatn verður lati úr vatngoymslunum í Vestmanna og á Eiði. Eg haldi at henda orkan, um náttina, í staðin skal seljast til húsarhaldini fyri uml. 50 oyru KWt á sama hátt sum í restini av vesturheiminum. Tað [...] húsini við dagin eftir, og t.d. til vaskimaskinur og turkitrumlur, sum eru orkukrevjandi húsarhaldstól. Á henda hátt kann eitt húsarhald spara yvir 500 kr. um mánaðin. Nógv grøn orka í Føroyum fer fyri skeytið [...] lagrast í vatntanga og verða brúkt til upphiting dagin eftir. Eitt húsarhald sum verður EL upphita kann á henda hátt spara 600 kr. um mánaðin.
Føroyum seinastu 13 árini. Hetta svarar til einar 24 stórar fyrstu flokkar, ella alt fólkið á Skála, á Eiði, í Norðagøtu ella í Hvalba. Av hesum fosturtøkum var kvinnan í 538, ella 80% av førunum, millum [...] Vit skulu ikki sita og vóna, at tey, ið eru fyri fosturtøku, ongantíð klára at samla ein meiriluta á tingið fyri at leysgeva fosturtøkuna – nei, vit skulu verða proaktiv! Vit skulu út og upplýsa um, hvat [...] at koma henni til lívs er neyðugt, at burturbeina tørvin fyri at fáa fosturtøku, segði Tóri Højgaard á landsfundi Miðfloksins leygardagin.
at verða klárur aftur, so eg kann hjálpa KÍ. Tað er greitt, at eg verði ikki førur fyri at spæla á Eiði nú sunnudagin, og eg verði neyvan førur fyri at spæla í Gøtu annan sunnudag. Andreas Johannesen hevur [...] verið førur fyri at ganga. Nú havi eg verið hjá fysioterapeuti tvær ferðir, og tað kennist dagamunur á. Í morgun havi eg fingið gingið, og fysioterapeuturin sigur seg rokna við, at tað í vikuskiftinum fer [...] Hann hevur ikki nógvar royndir í 1. deild. Hann spældi fimm minuttir ímóti FCK, men vit hava álit á honum og vóna, at tað fer at ganga væl hjá honum, sigur Jákup Mikkelsen. Bárður næstur í røðini Eftir
verður talan helst um eina sera trupla uppgávu. Eisini hóast EB/Streymur fyrr í ár vann á HB, tá liðini tókust á Eiði. Setningurin er tó eisini hesa ferð at gera sítt til, at stig kunnu fáast burtur úr dystinum [...] Upptakt Sum støðan er á stigatalvuni í løtuni, so er HB í roynd og veru bert fýra stig frá meistaraheitinum, og trý av hesum kunnu røkkast, tá teir sunnudagin spæla ímóti EB/Streymi. Gamaní kann HB eisini [...] er ikki okkara borð at avgreiða handan spurningin. Tað lata vit nevndina um. Arbeiðið hjá okkum er á vøllinum, og har ætla vit at gera okkara part lidnan, áðrenn vit flyta tankarnar nakra aðra staðni,
Argir: kl. 11, hátíðargudstænasta (kirkju- og missiónshúsið á Argjum 25 ár). Hans Jákup Joensen og Bergur D. Joensen Gjógv: kl. 12, messa Eiði: kl. 17, níggjulestra gudstænasta, Emil Olsen Kollafjørður: [...] Telefonandaktin svarar á 373777. Betel, Vágur Sunnudagin Breyðbróting kl. 11.00. Sunnudagsskúli kl. 13.30. Evangeliskur fundur kl. 18.00. Mánadagin Bønarfundur kl. 20.00. Missiónshúsið á Tvøroyri Vegna kirkjugongd [...] við Heðin Lamhauge. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vit eru við í tiltakinum frá »Minus til Plus«. Rema á Hálsi Sunnudagin kl. 17 møti og sunnudagsskúli. Palli Højgaard o.o. luttaka. Øll eru vælkomin. Samkoman
ikki lúgva, og sjálvandi skulu tey hava síni viðurskifti í lagi. Tað sum løgmaður førdi fram á Viðareiði á tíðindafundi um russisku veiðuna í Føroyum vóru ikki røtt tøl, og tað er ikki gott nokk av [...] røttu tølini. Men tað merkir ikki, at hann royndi at villleiða – og hann kann ikki villleiða Løgtingið á einum tíðindafundi. Tað skuldi so verið fjølmiðlarnar og Føroya fólk, hann vildi villleitt, tó at [...] russaraóvinarligt. Hetta er farligt spæl, sum kann kosta nógv í komandi tíðum, tá vit verða dømd upp á gerðir okkara. – Gevist við uttanumsnakki. Førið heldur politikk enn at keglast um fjant og fjas!
málskjúttarnar. Klæmint var á vøllinum alla tíðina, meðan Petur Knudsen fór av vøllinum, tá ið tað restaðu 20 minuttir. Tølini siga, hvussu stórur munur tað var á liðunum, og at hetta á ongan hátt var dagurin [...] sítt íkast til góða lagið. Við stórari og mælskari áskoðarafjøld í fylginum vann NSÍ 5-0 í Hólmanum á Eiði. Stóri sigurin ber við sær, at NSÍ framvegis hevur fulla úrtøku og er topplið. Eftir sjey umfør hevur