enn akkurát teir, sum telja eina manning, til eitt skip. Onkrir eru heima og halda frí hvønn túr. Hesir mannaðu seg til kappingina, og til tað, sum restaði í, fingu teir hjálp frá onkrum, ið eru í langfarasigling [...] Norðoyggjum. Stuðulin er bæði peningaligur til ítróttarfelagið í Klaksvík, og tá nógvu viðhaldsfólkini møta upp til dystir og kappingar. Stuðulin gevur seg eisini til kennar í nógva fótbóltsprátinum, sum er [...] num og á vøllin Í Klaksvík hava teir tosað um, at teir áttu at lagt soleiðis til rættis, at stuðlarnir onkuntíð fingu høvi at royna seg á vøllinum. Bestu líkindini fyri hesum eru um jólini, tí tá liggur

hava fyrireika okkum væl og vant til FM. Nú skal kappingin bara byrja, sigur ein av lærlingunum, Tóra Knudsen, sum er í læru á Salong Bylgjan á Argjum. Eisini verður høvi at fáa kunning um mongu yrkisút [...] hárfríðkanarlærlingarnir kl 14:30 hósdagin, meðan hini halda fram til kl 18:00. Kappingarnar byrja aftur fríggjamorgunin og halda fram til kl 15:00, tá ið døming fer fram. Tað eru skoðanarmeistarar úr vinnuni [...] ngar, sum kappast um at gerast føroyameistarar í sínum yrki. Tiltakið verður á Torginum í SMS, so høvi verður hjá áhugaðum at eygleiða, meðan dugnaligastu lærlingarnir arbeiða. Her sæst hvussu rør skulu

hvussu hetta tilfeingisgjaldið skal verða skrúvað saman. - Sostatt fáa øll, sum mynda flokkin eisini høvi til at ávirka, hvussu hetta tilfeingisgjaldið skal verða sett saman. Ongin forðing Aksel V. Johannesen [...] Javnaðarflokkin og hann er samdur við tí allarmesta av okkara politikki. - Og hann fer sjálvandi eisini høvi til at føra síni sjónarmið fram og at ávirka, hvussu tilfeingisgjaldið skal setast saman, sigur Aksel [...] verða greitt, hvussu skipanin skal síggja út. Les eisini greinina: Eg má royna at tosa Javnaðarflokkin til fornuft og greinina: 5%

Klaksvíkar kommunu o. o. vóru til staðar. Fyrst varð boðið inn í gamla skúlan í bygdini, sum er settur í sera snotiligan stand av m. a. Mikkjal Joensen, har boðið varð til ein betri bita. Síðani gekk leiðin [...] a. Málið er, at smiðjan skal menna førleikar, sum í dag eru horvnir ella eru við at detta burtur. Høvi skal vera hjá ungdómi, og øðrum, ið hava áhuga við jarnsmíð, at síggja hvussu jarnsmíð fór fram, áðrenn [...] og tey amboð, ið eru knýtt at jarnsmíði í essu. Tó hevur smiðjan øll avnlig nýmotans tól, sum hoyra til eina smiðju. Economusée-konseptið er býtt upp í 6 lutir: 1. Móttøka, har handverkarin tekur ímóti,

inum, sum í 1951 elvdi til stovnanina av einum sjálvstøðugum norrønum felagi í Føroyum. Høgni Hoydal, sum er landstýrismaður í norðurlandamálum, fer at halda røðu við hetta høvi. Fimmti ára haldið hjá [...] ??????????? Hósdagin fer Norrøna Felagið í Føroyum undir limatiltøkini fyri komandi veturin. Fram til ársskiftið verða fundir felagsins í Listaskálanum. Eftir ársskiftið verða fundirnir í Norrøna Felagnum [...] frá arbeiðnum í Norðurlandaráðnum. Fundurin verður í Listaskálanum mikukvøldið klokkan 19:30, har høvi verður at kjakast um karmar og úrslit úr føroyskari umboðan í Norðurlandaráðnum. Síðst í hesum mánaðinum

samstarv við stovnarnar í grannalondunum hevur tí alstóran týðning. At fáa høvi til at skipa fyri NMM-ráðstevnuni er eitt gylt høvi at kjakast við starvsfelagar og onnur veðuráhugaði, samstundis sum vit vónandi [...] Høvuðsevnini á ráðstevuni eru veðurtænasta, mátingar, myndlar og vitlíki, sum í vaksandi mun verður brúkt til at gera veðurforsagnirnar. Góðar og neyvar veðurmátingar eru grundleggjandi fyri at gera haldbarar [...] møguliga broytist. Sum serstøk evnir umfatar skráin m.a. forsagnir um sjóstøðu og útvegan av veðurtølum til vinnuendamál. Vinnuendamál fevnir í hesum høpi rættuliga breitt, m.a. um bygging, orkuútvinnan, ferðavinnu

31. juli fingu Osla Jacobsen og Poul Hammer, Tvøroyri, ein son. Hann var 46 cm. langur og vigaði 2150 gr. 31. juli fingu Mary og Rúni Christiansen, Klaksvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4750 [...] 4750 gr. 1. august fingu Lovisa og Jan Nielsen, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3700 gr. 2. august fingu Jana Madsen, Kollafjørður og Marius Joensen, Norðskála, ein son. Hann var 54 [...] 54 cm. langur og vigaði 4000 gr. 3. august fingu Malan og Dia Petersen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4150 gr. 3. august fingu Unnur á Dunga og Dánjal Egilstoft, Vejle, eina dóttur

áskoðararnir og klappaðu fyri heimamonnunum. Tíggju føroyingar skoraðu mál í kvøld, og síðstu løtuna fingu teir høvi at royna seg á vøllinum, sum ikki høvdu spælt hinar báðar ferðirnar. Tað boðar frá stórari breidd [...] bjargaði Pauli Jacobsen átta ferðir ella knappliga 31 prosent. Leygarkvøldið var høllin á gosi fram til síðsta bríksl, tá ið tað eydnaðist at vinna við einum máli ímóti Italia. Í kvøld var tað sjálvandi [...] fyri, at hann fær møguleikan at vera við í næsta HM undankappingarumfarinum, sum verður dagarnar 13. til 20. mars. Lutakastið verður fyrsta dagin, og tá fæst at vita, hvørjari hondbóltstjóð Føroyar skulu

í Evropa ? verja av borgarum og stuðul til granskarar. Kl. 15.00 fer Linda Nielsen at tosa um Biobankar ?nýtsla og siðsemi. Og kl. 16.30 verður Pallborðskjak. Høvi verður at seta spurningar eftir hvønn [...] almenn ráðstevna um arvgransking í Norðurlandahúsinum í Føroyum- um tað annars viðrar og flogførini fingu sett seg í gjár. Har fara fýra serfrøðingar, hvør á sínum øki, at greiða frá um arvagransking. Men [...] rar. Skaðar ikki Men Birita Petersen á Almanna- og Heilsumálastýrinum, sum hevur lagt ráðstevnuna til rættis, er ikki samd við sálarfrøðingin. ? Tað er rætt, at tveir av fyrilestrarhaldarunum eru partvíst

finaluni í Parkini um tvær vikur. Tað eru ymsar meiningar um hesar ymsu idol-dyrkingarsendingarnar, sum til dømis X-Factor. Sjálvt løgtingsfólk hava umrøtt tær á tingi - og tá hevur verið tosað um lættisopp [...] Bæði Kaj Leo Johannesen, løgmaður og Helena Dam á Neystabø, landsstýriskvinna í mentamálum, nýttu høvi at heiðra henni. Jú, tað er stuttligt, at vit í Føroyum eiga so góðan og gløggan ungdóm, sum Anna [...] , at tað er mentanin, sum skal fáa Føroyar úr kreppuni. Vit skulu á hesum stað í øllum førum nýta høvi at ynskja Annu Nygaard hjartaliga tilluku og alt tað besta framyvir.