Bæði málini á Toftum komu eftir deyðbóltsstøður. B68 fekk mál eftir fríspark, og HB fekk mál upp á brotsspark. Í Klaksvík avgjørdi KÍ, hvar stigini skuldu fara, tá teir skoraðu til 2?0 ? upp á brotsspark [...] at teir á Toftum iðraðu seg um, at tað ikki eydnaðist at fáa fult ímóti HB. Hetta var triðja ferðin í ár, at B68 spældi 1?1 á heimavølli, og hetta var triðja ferðin, at mótstøðuliðið javnaði á Svangaskarði [...] teir aftur sleppa í Gundadal, men útgangsstøðan verður neyvan so verjukend á Skála og á Eiði, sum hon hevur verið í Vági og á Toftum. Steypadysturin ímóti VB komandi hóskvøld í Gundadali tykist mest av øllum

bygd innarlaga á gomlu ferjuleguni, har Leirvík í dag eisini hevur sín maritima bátahyl og hugnaliga umhvørvi. Nýggja tilbúgvingarstøðin er komin upp, og tað er byggivirkið KBH á Toftum sum byggir. Sambært [...] vísir á, at útgerðin hjá sløkkiliðnum hevur verið savnað ymsastaðni í kommununi, men tá tilbúgvingarstøðin verður liðug, verður alt savnað undir einum og sama taki í Leirvík. - Tilbúgvingarstøðin er á tilsamans

gjár, tá hann tók 10 ára gamla metið í 100 metur frí. Hon svam teinin upp á 57:09. Gamla metið var 57:41 og var tað elsta metið á metlistanum hjá føroysku svimjarunum. Elspa Mørkøre settið tað metið í kapping [...] vann ikki færri enn seks gullheiðursmerki – eitt teirra vann hann saman við Rólant Toftum, tá teir høvdu júst somu tíð á fyrsta plássi. Tí vóru latin tvey gullheiðursmerki í hesi kapping, einki silvur og [...] fleiri gullheiðursmerki og fer eftir øllum crawlkappingunum og 50 og 100 metrar firvald. FM í svimjing á stuttgeil er hetta vikuskiftið, og fyrstu finalurnar vóru í gjár klokkan 17. Í morgun eru aftur innleiðandi

B68. B68 liggur á sjeynda plássi við 10 stigum, sum er eitt færri enn mótstøðuliðið í dag, EB/Streymur. - Vit gera sum vit gjørdu ímóti eitt nú HB í Gundadali og ímóti Víkingi á Toftum. Tá valdu vit at [...] ávirkanina, ið hálvfinalan kann fáa á dystin í kvøld. Tað hevur gingið illa hjá B68 seinastu tríggjar dystirnar. Tað hava tapt fyri HB og NSÍ og fingu bara javnt á heimavølli ímóti argjamonnum. – Vit hava

byggja á Toftum, og ætlandi standa hesir bygningar lidnir um nøkulunda somu tíð tíðliga í summar. - Vit vit hava vónur um, at tá ið vit soleiðis stuðla B68, kemur hetta onkusvegna eisini at ?dryppa? á okkara [...] avtaluna. Portalurin var við, tá ið undirskrivingin fór fram í B68-húsinum um 19.30-tíðina í gjárkvøldið. Á hugnaligari løtu syrgdi B68 fyri kaffimunni og køkum, og umframt meginpartin av nevndini í B68, vóru [...] undirskrivað millum partarnar. Í løtuni arbeiða sløk 50 fólk hjá Sea Star. Í B68 eru tey sera spent upp á hetta kappingarárið, nú felagið aftur hevur lið í formuladeildini. Felagið sigur seg hava mannað eitt

við sviðusoð á stevnuni. Tey kunnu m.a. síggja fram til ein forvitnisligan dyst millum tvey av gomlu liðunum í føroyskum fótbólti. Leygardagin kl. 17 fara nevniliga Vágaliðið og B68 av Toftum at leika steypadyst [...] eisini ein skrúðgonga við ítróttarfólki, skótum og reiðfólki, sum fara at ganga frá Ellisheiminum og inn á økið undir kommunuskrivstovuni. Her verður stevnan sett av borgarstjóranum, Napoleon Magnussen. Hor [...] Dánjal Andreasen úr Leirvík fer at halda røðu. Umframt røðuna, verður eisini felagssangur og fýrverkarí á skránni hesa løtuna. Ein lykil fyri eina súkklu Lutaseðlar: Hesa seinastu tíðina hevur eitt av evnunum

Nakað síðani keyptu danir, ið eru fegnir vilja fáa Føroyar til Danmarkar , seksæringin Norðbúgvin av Toftum, ið er bygdur í 1956. Seinastu mánaðirnar hevur danski bátabyggjarin Per Brandt Møller umvælt bátin [...] avbjóðing Tað var hansara barndómsvinur, Niels Pedersen, betri kendur sum Niels Sømand, sum heitti á Per Brandt Møller um at umvæla bátin. - Eina so øðrvísi og stuttliga avbjóðing sigur tú ikki nei til [...] løtan so komin, tá umboð fyri føroyskar mynduleikar handaðu einum glaðum og ikki sørt rørdum skipara á bátinum, Niels Sømand, føroyska flaggið og siglingarloyvi til bátin. Eftir at hava silgt sólarringin

av banninum er longu farin, tá Erling sjálvandi ikki fekk verið við um vikuskiftið, tá KÍ leikti á Toftum. Karl Vidtfeldt, formaður í kappingarnevndini, sigur um dómin, at teir fyrst og fremst hugdu at [...] leikaranum, sum rok stóðst av. Leiðarar úr báðum feløgum trinu eisini inn á vøllin, og hetta var eisini nakað, sum kappingarnevndin tók upp á fundinum. Her verður tó eingin revsing staðfest í fyrsta umfari, men [...] men heimaliðið, sum er KÍ, fær í næstum eitt skriv frá kappingarnevndini, har víst verður á, undir hvørjari ábyrgd dystirnir verða avgreiddir. Tað verður ikki sagt, men ivaleyst liggur eisini í brævinum

mest sum greitt, at verkfallið ber við sær, at dysturin millum VB og HB verður útsettur. Spenningur á Toftum Hjá teimum liðum, har verkfallið ikki órógvar eins nógv, verður tað kanska serliga spennandi at [...] fjórðingsfinaluni í steypakappingini hittu B68. Tvær ferðir í dystinum vóru toftakvinnurnar nevnliga á odda, áðrenn tað móti dystarenda eydnaðist KÍ at vinna dystin. Spurningurin er so, hvørt tað hesa ferð [...] eydnast B68 at gera meira við KÍ enn bara at kløkka tær. Í Havn spælir B36 móti GÍ, og her eru tær á havnarliðnum uttan iva favorittar. B36 vann silvurmerkini í fjør, og í ár tykist liðið ikki vera verri

Topas, sum nú eru heimahoyrandi í Vágunum og eita Dragasund og Akranes. Teir landaðu á Fiskamarknaði Føroya á Toftum, haðani hendan myndin er. Aftrat hesum hevur Fiskavirking í Saltangará keypt eini 40 [...] ikki greitt. At eingin onnur landing hevur verið hesa vikuna, merkir tó ikki, at turt gólv hevur verið á virkinum. Eitt sløð av fiski lá niðurfyri mánamorgunin, og mánadagin keypti virkið 120.000 pund av upsa [...] fiski, um tey eisini skuldi arbeitt hendan dagin eisini. Tað hevur ljóðað, at minni fiskur hevur verið á marknaðinum í seinastuni, eitt nú tí, at heldur minni er at fáa og tí, at nógvar sølur hava verið uttanlands