verður mikukvøldið kl. 19. Niels Pauli Danielsen, prestur, prædikar. Eiðis kirkja Føstugudstænasta verður mikukvøldið kl. 20.30. Niels Pauli Danielsen, prestur, prædikar. Gjáar kirkja Føstugudstænasta verður [...] verður mikukvøldið kl. 19. Martin R. Jacobsen, prestur, prædikar. Funnings kirkja Føstugudstænasta verður mikukvøldið kl. 20.30. Martin R. Jacobsen, prestur, prædikar. Hvalvíkar Missiónshús Ungdómsmøti verður [...] 20.30: Ungdómsmøti. Havnar kirkja Føstugudstænasta verður mikukvøldið kl. 20. Inga Poulsen Dam, prestur, prædikar. Frelsunarherurin, Tórsgøta 19 Í dag kl. 17: Club 7 up. Mikudagin kl. 15: Bøn. Hóskvøldið

Langgard og kórið Trinitas syngur. Sunnudagin kl. 12 er gudstænasta við altargongd, Marjun Bæk, prestur, prædikar. Sunnudagin kl. 14.30 er sunnudagsskúli og sunnukvøldið kl. 19 er møti, Regin Høgnesen [...] Sands Missiónshús Sunnudagsskúli sunnudagin kl. 14.30. Møti sunnukvøldið kl. 18. Jákup R. Hansen, prestur, talar. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 verður sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 18 verður

Missiónshúsið á Tvøroyri Jóla- og sjómansveitslan verður sunnudagin 4. jan. kl. 19. Andreas Andreasen, prestur, byrjar jóla- & sjómansveitsluna. Torleif Johannesen, sjómanstrúb., luttekur. Øll eru hjartaliga

eisini gjøgnum framførslu av Lucia spæli, og felagssangur verður á skránni. Víðari fer Jónsvein Bech, prestur, at lesa teir 9 jólalestrarnar. Karmarnir fyri hetta tiltak eru soleiðis breiðir og hóska tí bæði

16.00 verður jólatræið á Vaglinum í Havn tendrað. Havnar Hornorkestur spælir, og Kjartan Mørkøre, prestur, og Leivur Hansen, býráðsformaður, tala. Eftir at jólatræið er tendrað, umleið kl. 16.30, syngur

traðka landsstýrismannin úr einum fakfelagsflokki so dyggiliga á tærnar. Men ikki gongur altíð, sum prestur prædikkar. Og vónandi hevur Bjørn á Heygum við hesi ?latið seg lumpa-hending? fingið eyguni upp fyri

at fólk á staðnum skulu koma at kenna okkum. ­ Eg eri settur sum prestur fyri øllum í prestagjaldinum, og eg ynski eisini at vera prestur fyri øllum. Tí fari eg heldur ikki uppí nevndir av ymiskum slag [...] tíðina, uttan tær, sum arbeiðið krevur. Eg skal ikki vera prestur bara fyri teimum, sum koma í missiónsrørslur, ella teimum, sum als ikki koma. Prestur ynski eg at vera fyri øllum í sóknini. Verða til staðar [...] arbeiðið fer at vera. Kortini sigur hann, at fólk skulu koma at merkja á ymiskan hátt, at hann er prestur fyri øll. Umframt gjøgnum tær prestaligu skyldurnar, verður tað við at vitjað á sjúkrahúsi, røktarheimi

skótarnir fara at skipa fyri legubáli og felagssangi við skótasmáttuna, og Bergur Debes Joensen, prestur, fer at halda miðsummarrøðuna. Tað er triðja árið á rað, at skótarnir skipa fyri miðsummartúri í

Eftir lokið prógv var ein í iva, hvat ein skuldi gera. Um ein skuldi koma heimaftur at starvast sum prestur ella studentaskúlalærari, men so varð ikki. Tá var ein blivin trúlovaður í Íslandi og kona mín hevði [...] leyst á sumri 1989. Eg søkti og fekk starvið og varð settur í starv í november. Tá var Jónsvein Bech prestur Tvøroyri og Birgitta Johannesen í Hvalba. Hetta hevur verið ein góð tíð, sigur heri, og nú eru skjótt [...] út og kórið Ljómur plagar eisini at syngja og tað plagar at vera hugnaligt, sigur Heri Joensen, prestur.

Dagfinn Olsen Heri Joensen, prestur, sigur, at aldursbýtið í sunnaru helvt av Suðuroynni er ikki rætt. - Sum flest øllum kunnugt, so er fólkatalið lækkað. Hetta sæst best í tí, at barnatalið er lækkað [...] heldur í skemti fram: - Ein gomul kona helt skemtandi fyri, tá eg nevndi hetta við burðartalinum: - ?Prestur, veitst tú ikki, at tað eru sparitíðir??. - Men skiligt er, at burðaravlopið verður einki, sigur [...] Heri. Á sumri er nógv at gera Annars er starvið nógv broytt hesi árini, Heri hevur starvast sum prestur. Nógv meira pappírsarbeiði er høgtíðir, og um summarið er nógv at gera. - Í byrjanini havði eg einki