ítróttarliga og fíggjarliga kundi tykjast heldur stórur biti. Men nú EM kappingin nærkast ? hon verður 15. til 29. juni í Salsomaggiore í Italia ? sær eitt sindur ljósari út. Fíggjarliga gongur tað rætta vegin [...] 7Italia169 8Bulgaria169 9Týskland 2165 10Estland165 11England161 12Rumenia159 13Týskland 1155 14Frakland151 15Ungarn145 16Kekkia144 17Føroyar135 18 Luksemburg121 Gott mótspæl ímóti Týsklandi v/- J42 10 AQ76432 [...] áðrenn hann spældi enn ein spaðara til trumf hjá Hans Jacob, sum seinni eisini skuldi hava fyri ru K. 3ruD ?4 gav 800 til Føroyar. Við hitt borðið gekk mótspælið ikki eins væl, so Heðin og Jóannes sluppu við

støðan 4,5 ? 1,5 til okkara menn, og John Arni Nilssen og Terji Petersen sótu eftir við góðum støðum. Tað eydnaðist eisini hesum báðum at vinna talv teirra, og úrslitið bleiv tí heili 6,5 ? 1,5 til útisetar [...] á klaksvíkingar, eru havnarmenn ivaleyst skuffaðir. Havnarmenn hava tó verið sera støðugir í ár, t.d hava teir eins og klaksvíkingar ongan dyst tapt, men kanska leikt ov nógvir javnir dystir. Triði dysturin [...] 1KTF, Klaksvík(5-4-0)24,5 2VT, Vestmanna(5-2-2)23,0 3HT, Tórshavn(4-5-0)21,5 4KT, Kollafjørður(2-3-4)15,0 5TFS, Hvalvík(2-2-5)14,5 6HT2,Tórshavn(0-2-7)9,5 Seinasta umfar verður sum sagt komandi leygardag

4. desember: Angola – Ísland, kl. 17 Frakland – Slovenia, kl. 20 Bólkur F: Póland – Japan 32-30 (15-15) Póland : Monika KobyliŃska 11, Magda Balsam 5, Aleksandra Rosiak 4, Dagmara NocuŃ 3, Daria Michalak [...] døgum. Her eru úrslitini og málskjúttarnir frá dagsins dystum: Bólkur B: Paraguay – Montenegro 26-41 (15-17) Paraguay: Fatima Acuna 5, Delyne Leiva Morlas 4, Ariana Portillo 4, Kiara Vergara 4, Belinda Bobadilla [...] Kamerun hava einki stig. 4. desember: Kamerun – Paraguay, kl. 17. Montenegro – Ungarn kl. 19.30. Bólkur D: Ísland – Frakland 22-31 (10-20) Ísland : Sandra Erlingsdóttir 7, Thea Imani 3, Thórey Anna Ásgeirsdóttir

Steeven Corneil 2, Audray Tuzolana 2, Christian Yahoza 2, Adam Ngando 1. Í bólki D hava Danmark og Argentina tvey stig hvør. D. R. Congo og Bahrain hava einki stig fingið enn. Týskland – Uruguay 43-14 (16-4) [...] einum 34-20 stórsigri á Bahrain. SIgurin var ongantíð veruliga í vanda. Í steðginum var Danmark á odda 15-10. Ungi Matthias Gidsel stjól yvirskriftirnar við at skora heili 10 mál. Jóhan á Plógv Hansen fekk

og kanna skelti, t.d. gøtuskelti og lýsingarskelti Lurta eftir søguupplestri Kanna, lesa og skriva um fuglar, djór og vøkstur, sum tey hava sæð Møguleiki at hava evnisarbeiði um t.d. vatn; vitja vatnbyrgingar [...] kann man koma í nakrar óhepnar støður. Jón Kragesten leggur afturat, at tað eiga at vera í mesta lagi 15 næmingar í útiskúlaflokkinum, tí tað kann vera trupult at hava yvirlit, um næmingarnir eru fleiri.

gjørt við ikki-dálkandi langtíðarvirkandi broytingar, sum t.d. landslagbroytingar, vatnorkubyrgingar og ikki sjónligar broytingar, sum t.d. oyðing av vøtnum.” Men um tað fekk sína neyðugu viðgerð í [...] fyri tingið. Heili 26 hoyringsskriv vóru komin inn til lógaruppskotið. Út av teimum vóru áleið 15, sum úttrykkiliga gleddust um hetta arbeiði og viðurkendu, at stórur tørvur er á einari slíkari

hugsan og samleikafatan. Eg hugsi um tilburðir, sum t.d. jólafundin í 1888, fólkaatkvøðan í 1946 og klaksvíksstríðið í 1953-55. Míni elstu børn á 14 og 15 ár hava lítið og einki hoyrt um hesar søguligu hendingar [...] og klaksvíksstríðið eru ov eym evni fyri mong avvarðandi, men til tað vil eg bert siga, at tað er t.d. 2. heimsbardagi og "Watergate" gølan so sanniliga eisini fyri ávikavist týskarar og Nixon administratiónina

um er tað alneyðugt við t.d. størri lønsemi og størri flexibiliteti um unga ættarliðið skal tíma at yvirtaka og trívast. Fyrimunir við hesum átakinum eru nógvir, og fevna t.d. um betri úrtøku, betri samskipan [...] útlondum eitt nú í Danmark, Hollandi og í Íslandi og framkomna mjólki robottin hava hollendarir brúkt í 15-20 ár. Men í føroyskum høpi er hetta ein revolutión innan mjólkaframleiðslu, og eitt farvæl til tað

eisini rutinina. Hann hevur mangan megnað frálík úrslit á Olympiadu ímóti tílíkari sterkar mótstøðu, t.d hevur hann leikt javnleik ímóti fyrrverandi heimsmeistarinum Boris Spasskij. Flóvin og Ólavur hava eisini [...] snøgg og einføld at líta á. Alt um kappingina finnir tú á heimasíðuni, og undir kappingini verður t.d møguligt at fylgja beinleiðis vid einstøkum talvum. Høvudsdómari í kappingini verður danin Mogens Nielsen [...] 2494 12. IM Teymur Radjabov, AZE 2476 13. IM Steffen Pedersen, DK 2464 14. IM Olli Salmensuu, FIN 2458 15. IM Leif E. Johannesen, NO 2422 16. IM Anatoly A. Bykhovsky, RUS 2393 17. FM Johan Eriksson, SVØ 2369

Fríggjadagin tann 28. november 1997 klokkan 15.00 verður hildin stovnandi aðalfundur hjá SIEC-Føroyar á Føroya Handilsskúla á Kambsdali, og tað er í hesum sambandi, at tit eru hjartaliga vælkomin at luttaka [...] dimensiónina innan alla handilsskúlaútbúgving á øllum fakligum støði heilt frá fólkaskúlastøði til Ph.D.-grad. SIEC-International fevnir um lond kring allan knøttin. Málið hjá SIEC-International er at skapa [...] hesum komiteumeru limirnir í teimum nationalu felagsskapunum, eitt nú SIEC-Føroyar. Nevndarlimirnir í t.d. SIEC-Føroyar velja sína umboðan, eina til pedagogical Committee og eina til Network Committee. Formenninir