talan tá um hálvan frídag. Vinnuhúsið upplýsir á netinum, at limir hjá Føroya Arbeiðarafelag og Klaksvíkar Arbeiðsmanna/kvinnufelag verða lønt eftir yvirtíðarsatsum, um arbeitt verður eftir klokkan 12 hendan

Kistan við Siggu á Stongunum í Klaksvík fer úr kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsi í Christianskirkjuna í dag kl. 18. Jarðarferðin verður hósdagin kl. 13.30. Lítli Høgni Bogason á Borg, sonur Marian á Borg

almikið, tá eg síggi hvør mannar mentanarnevndina og hava viðmælt at flyta virksemi frá Áunum til Klaksvíkar. Allir tríggir løgtingslimirnir í norðstreym; Olav Enomoto, Heidi Petersen og Heðin Zachariasen

at syngja. Felagssangur verður eisini. Umboð fyri Klaksvíkar býráð, landsstýrið, Klaksvíkar Útróðrarfelag, Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag og Klaksvíkar Arbeiðskvinnufelag leggja krans við minnisvarðan. [...] Í morgin skipar Klaksvíkar kommuna fyri minningarhald teirra sjólátnu við minnisvarðan. Steinbjørn O. Jacobsen, borgarstjóri, bjóðar vælkomin, Niels Pauli Danielsen, sóknarprestur, talar, og Betesda-kórið

gjøgnum ein tunnil, um vit skulu av bygdini, sigur Atli. Sjálvur hevur hann við góðum stuðli frá Klaksvíkar kommunu gjørt sítt til at ferðasambandið til bygdina skal verða dagført. - Verður ikki okkurt gjørt [...] hjá árnfirðingum er ikki eitt nýtt mál á dagsskránni hjá Atla. Bæði áðrenn hann varð valdur inn í Klaksvíkar býráð - og ikki minst nú hann er partur av samgonguni - hevur hetta málið ligið frammarlaga at [...] nøkrum árum síðani. Hetta fevndi um tveir tunlar - av Norðtoftum til Árnafjarðar og úr Árnafirði til Klaksvíkar, nærhendis vegnum til undirsjóvartunnilin. Hesa loysnina dámar Atla væl, m.a. tí at hon verður

Árnafjarðar ein alsamt størri forðing fyri menning og trivnaði í hesi bygdini, sum er partur av Klaksvíkar Kommunu, verður ført fram í áheitanini, sum er undirskrivað av Steinbjørn O. Jacobsen, borgarstjóra [...] nærkast. - Tað er tó ógvuliga umráðandi, at Árnafjørður ikki verður gloymdur í hesum sambandi, sigur Klaksvíkar kommuna. Heitt verður tí staðiliga á landsmyndugleikarnar um at bera so í bandi, at eisini hetta [...] nýggjan tunnil. Í hesum sambandi verður mint á, at tá verandi tunlar vórðu gjørdir í 1967, luttók Klaksvíkar Kommuna í kostnaðinum av báðum tunlunum. - Tað er tí ikki rímiligt, um hesin tunnilin millum Klaksvík

upp tey fyrstu árini heimi í Kunoy. Tá hann var blivin ein stórur smádrongur, flutti hann inn til Klaksvíkar. Í Klaksvík kom áhugin fyri sjónum og tí ið har til hoyrir, og hevur tað eyðkent pápa fram til [...] valdi at leggjast upp á land, mátti tað hava tilknýti til sjógvin, og er hann í dag meistari á Klaksvíkar Sleipistøð, har eitt vaksandi virksemi er komið úr hondum hansara. Saman við synunum, hevur hann

býin. Ella er ætlanin hjá Klaksvíkar býráð at Landsverk skal gera og gjalda ein veg/tunnil undir Kjølinum fyri at leiða ferðsluna út um býin? Tann 22 september kom so Klaksvíkar kommuna við áheitan á landsstýrið [...] Koma tær við nøkrum tilmæli? Hvat meina kommunurnar norðanfyri Fjall um tunnilsføringina? Hevur Klaksvíkar býráð havt nakra ávirkan á hvar tunnilin skal gerast? Um tunnilin bleiv gjørdur beinleiðis úr Gerðum [...] tunnilin til Árnafjarðar uppí tunnilsloysnina Norður um Fjall? Sum kunnugt er Árnafjørður partur av Klaksvíkar kommunu, og átti kommunan sostatt at havt áhuga í at stytt farleiðina til Árnafjarðar. Eisini er

hetta er gott høvi at hoyra tað, tey arbeiða við, sigur Helga Hilmarsdóttir Gerðalíð, leiðari á Klaksvíkar Tónlistaskúla.

stuttum út uppá at bora tveir tunlar - ein av Norðtoftum til Árnafjarðar, og ein hagani aftur til Klaksvíkar, hagani ein kundi koyra at kalla beinleiðis í Norðoyatunnilin. Oyvindur Brimnes kennir eisini til [...] samstundis sum árnfirðingar so leingi mugu koyra ein lítlan umveg norðureftir fyri at sleppa til Klaksvíkar. Hjá Landsverki verður mett, at til ber sjálvandi at hava Árnafjarðartunnilin opnan, samstundis