so nógv kann henda, segði John, sum helt, at AB-liðið var ikki so galið, og at góðu úrslitini byggja á hart arbeiði, sum lønar seg. – Tá tað framvegis var 1-1, var dysturin púra opin og bæði liðini løgdu

Frem var í gjár á vitjan í Roskilde, og gjørdist talan um ein 4-1 sigur til Roskilde. Støðan í hálvleikinum var 2-1 til Roskilde. Casper Grønn Larsen skoraði málið hjá Frem. Jeppe Kjær gjørdist stóra hetjan [...] eitt reint hattrick. Talan er um triðja stórtapið á rað hjá Frem. Í seinastu viku tapti Frem 0-3 ímóti AB, og næstsíðsta vikuskiftið tapti Frem 0-3 ímóti Herfølge. Frem liggur sum nummar 12 í næstbestu donsku

Nolsøe 5-1 Jan Ellingsgaard 6-1 Jógvan Skeel Nolsøe 7-1 Símun Sólheim 8-1 Símun Samuelsen AB – NSÍ 1-1 0-1 Klæmint A. Olsen 1-1 Jógvan Jóhannesson KÍ – Skála 1-2 (0-1) 0-1 Kristian Martin Jakobsen 1-1 Kristoffur [...] hoyr samrøðuna FM1 hevði við Frankie Jensen frá fótbóltsvenjarafelagnum fyrr í dag, har Frankie Jensen greiddi frá nýggja leistinum. VVF-Cup 1. umfar: Leygardagin: HB – ÍF 8-1 (4-0) 1-0 Adrian Justinussen [...] Kristoffur Jakobsen 1-2 Haraldur Højgaard Víkingur – TB 4-0 (2-0) 1-0 Heðin Hansen 2-0 Andreas Lava Olsen 3-0 Elias Lervig 4-0 Tonni Thomsen Sunnudagin: B36 – EB/Streymur (13.00)

atkvøðurættin frá feløgum, sum ikki hava nakra dómaratrio í 1. deild. ? Meir enn eitt 1. deildarfelag hevur ikki so mikið sum ein dómara til 1. deild, og tað er ov vánaligt, sigur hann. [...] sigur seg vóna, at tosið um at leggja graslíki á grúsvøllin hjá AB á Argjum verður veruleiki, tí so kann Fram fáa onkra avtalu í lag við AB um at læna vøllin. Venjingartíðirnar hjá Fram í ár eru týskvøld [...] finst eitt triðja fótbóltsfelag í Havn, nevniliga Fram. Nógv ár eru gingin, síðani Fram í 1977 spældi í 1. deild, har teir millum annað vunnu á B36 og spældu javnt móti HB. Tá var felagið bert tvey ára gamalt

taptu 6-1 í Gundadali fyri HB, og í Gøtu staðfesti AB, at GÍ ikki skal rokna við tí stóra, tá tikist verður við fremstu liðini í deildini. Úrslitini hetta vikuskiftið B71-FSV041-1 LÍF-B681-4 HB-Royn6-1 Sumba-B360-2 [...] B71 tók hendan sessin seinasta vikuskifti. Hesa ferð vann B68 4-1 í Leirvík, har vertirnir tó góvu ein lítlan hvøkk, tá teir minkaðu munin í 1-2. Hóast hetta, so megnaðu toftamenn at vinna hampuliga trygt [...] Sumba-B360-2 GÍ-AB1-5

Upprunaliga skuldu KÍ og AB spæla landskappingardyst í Klaksvík í morgin. So varð dysturin fluttur til mánakvøldið, og so varð hann fluttur aftur til sunnudagin. Nú er greitt, at AB skal ikki til Klaksvíkar [...] ásettur at vera mikudagin 4. november. Sunnudagin 1. november skal spæla á útivølli ímóti NSÍ, mikukvøldið 4. november skal KÍ spæla á heimavølli ímóti AB, og leygardagin 7. november verður síðsti dysturin [...] um FM heitið. Eftir at tað endaði málleyst millum TB og KÍ í Trongisvági, og HB mikukvøldið vann 5-1 á útivøllil ímóti EB/Streymi er tað í løtuni sannlíkt, at HB verður FM vinnari, áðrenn FM favorittarnir

0 5 Poul Ennigarð ÍF 5 0 5 Johan Petur á Stongum 07 Vestur 1 1 4 Herbert í Lon Jacobsen B36 1 1 4 Egil á Bø EB/S 1 1 4 Gudmund Nielsen EB/S 1 1 4 Gunnar Haraldsen 07 Vestur 4 0 4 Klæmint Matras B36 4 0 [...] 25 07 Vestur 22 1 25 B36 21 1 24 B68 20 1 23 EB/S 14 2 20 AB 19 0 19 HB 11 1 14 Víkingur 13 0 13 NSÍ 12 0 12 Spælarar Balazs Sinko ÍF 2 2 8 Jan Andreasen KÍ 0 2 6 Bartal Eliasen ÍF 2 1 5 Sorin Anghel EB/S [...] Kalsø KÍ 4 0 4 Høgni Madsen NSÍ 4 0 4 Niclas Niclasen Víkingur 4 0 4 Í yvirlitinum telur gult kort 1 stig. Reytt kort telur 3 stig

málmøguleikar. KÍ-Skála 2-0 (2-0) 1-0: Páll A. Klettskarð 2-0: Semir Hadzibulic Støðan eftir fjórða umfar: HB 10 NSÍ 9 B36 9 Víkingur 8 KÍ 6 TB 4 ÍF 4 Skála 3 B68 2 AB 1

B36 12.09GÍ-B36Jákup M. Kjeld, NSÍ 12.09KÍ-TBPetur Sjúrðaberg, LÍF 12.09B71-B68Hans Eivind Olsen, AB 1. deild kvinnur 12.09VB-KÍLars Müller, Royn [...] 1. deild menn 12.09B68-VBPetur Reinert, LÍF 12.09B36-HBNiklas á Líðarenda, GÍ 12.09Sumba-GÍSuni Johansen, SÍF 12.09NSÍ-KÍOddmar Andreasen, HB 12.09ÍF-B71Bergur Magnussen, Str. 2. deild menn 11.09LÍF-NSÍJógvan

Suðringar – AB: Jóhan Hendrik Ellefsen KÍ 5 5 0 0 11 3 15 NSÍ 5 3 1 1 11 5 10 HB 5 3 1 1 7 5 10 Víkingur 5 3 0 2 7 6 9 EB/Streymur 5 2 2 1 8 5 8 B36 5 2 1 2 7 6 7 Skála 5 2 0 3 5 6 6 Suðroyingar 5 1 0 4 2 10 [...] 10 3 AB 5 0 2 3 3 8 2 07 Vestur 5 0 1 4 5 12 1