Torstein Vilhelm í Vági, eru seld og ætlanir eru um stóran handlilsbygning á økinum. Tað eru Arni Brattaberg og Rakul Borg, ið hava ætlanir um handil á stóra økinum, ið liggur mitt í Vági. Tey hava nú keypt [...] hevur verið karmur um ellisakfarið í mong ár. Í gjár koyrdi ellisakfarið í Vági og vit fingu nakrar myndir á bryggjuni í Vági. Nógvir bilar av hesum slag vóru í Føroyum fyri 20-25 árum síðani og var bilurin [...] økið og hava ætlanir um stóran og stásiligan handilsbygning. Tey hava frammanundan handilsvirksemi í Vági. Ellisakfar Torstein Vilhelm var kendur handils- og vinnulívsmaður. Á stóra økinum er eisini eitt

ígjøgnum er avgjørt einasta plássið í Vági, har tað ber til at gera ein grasvøll. So verður vegurin lagdur, fer tað at forkoma øllum møguleikum at gera grasvøll í í Vági, tá ið tann tíðin kemur Hann skeyt [...] Nú skal vegurin tvørtur um Sandin í Vági flytast.Hann hevur altíð ligið dygst framvið sjálvum Sandinum, men á fundi mikukvøldið samtykti Vágs Býráð at flyta vegin longur vestur. Nú farið er undir arbeiðið [...] ímillum bygdirnar sunnanfyri og Vág- og bygdirnar norðanfyri og er sostatt ein høvuðsvegastrekki í Vági. Landsverkfrøðingurin heldur, at tað er óheppið at vegurin liggur dygst framvið mølini. Landsverk

verður tað ikki lukkuligt. Jógvan Krosslá, býráðsformaður í Vági er í døpurhuga um útlitini hjá vinnulívinum í Vági. Teir, sum eiga fiskavirkini í Vági, rópa varskó og neyðarróp. Sum tað sæst á grein aðrastaðni [...] fiskavirkini í Vági.Og støðan hjá teimum er nú so vónleys, at næsta summar eru tey øll farin á heysin, hendir ikki okkurt. - Tað verður ein vanlukka fyri Vág, sigur Jógvan Krosslá, býráðsformaður í Vági. Vit spurdu [...] avleiðingar tað fer at fáa fyri Vágsbygd um øll fiskavirkini í Vági fara á heysin. Hann sigur, at fara virkini á heysin, verður støðan í Vági akkurát líka ring aftur, sum hon var tey ringastu kreppuárini

flakavirkið í Vági upp. Fyri einum mánaða síðani kundi Sosialurin ber at tey tíðindi, at Fiskavirking í Suðuroy nú eisini fer at lata tað stóra flakavirkið upp, sum felagið eigur í Vági. Tá varð mett, [...] heilt greitt, nær virkið í Vági verður latið upp. Men ætlanin er í øllum førum ikki, at tað skal verða jólatrøll, leggur hann afturat. Hann sigur, at dagurin, tá ið virkið í Vági tekur ímóti teirri fyrstu [...] við at flyta útgerð av Tvøroyri suður á virkið í Vági og at fáa virksemi í gongd har, so at vit fáa sum mest burturúr báðum virkjunum. - Virkið í Vági skal vera eitt vanligt flakavirki til botnfisk og

at lata laksavirkið uppaftur, fer Fiskavirking undir okkurt slag av virksemi í Vági. ?Tað er greitt, at kemur virkið í Vági at standa tomt í longri tí, fer Fiskavirking at lata tað uppaftur, sigur hann [...] støðuna í Vági og fyri at vita, hvussu landið liggur og, hvørjir møguleikar eru. Bæði sum løgtingsmaður og sum vinnulívsmaður er hann áhugaður í at vita, hvørji útlitini eru fyri virkinum í Vági, tí støðan [...] Vágur ? Virkið í Vági, har laksavirkið heldur til, fer ikki at standa tómt leingi Sum øll onnur, harmast eisini Meinhard Jacobsen støðuna, sum Suðurlaks er komið í og hann vónar, at ein loysn verður funnin

7. august fylti Marna Hjelm í Vági 70 ár. Fødingardagurin verdure hildin leygardagin 9. august millum kl. 12-18 heima á Skálavegi 44 í Vági, har øll eru hjartaliga vælkomin.

– Tað er alt sum bendir á, at í næstu framtíð fer arbeiðsloysið í Vági at hækka munandi. Tað staðfestir Dennis Holm, borgarstjóri í Vági í einum almennum upprópi til løgtingslimir og landsstýrisfólk í dag [...] tirskúli til 48 næmingar kann setast á stovn í Vági. Les eisini: Harmiligt at vágbingar ikki fáa eina millión Í hesum sambandi rópar borgarstjórin í Vági, varskó. Fyrr í dag hevur hann víst á, hvussu [...] arbeiðsfólk á havnarlagnum í Vági fyri einum ári síðani, verða tað bara eini 10 -15 fólk til arbeiðis í mars ella í apríl næsta ár, sigur Dennis Holm. – Arbeiðsloysið í Vági fer væntandi upp um 12 prosent

virkið í Vági er so stórt, at tað er ikki bara sum at siga tað, at fara undir nakað virksemi har. Stjórin á Fiskavirking vil heldur ikki siga, hvørja framleiðslu, hann hugsar um at fara undir í Vági. Men hann [...] kanska aftur sum í gomlum døgum í Vági. Eftir at hava ligið stilt í fleiri ár, er nú tann dagur farin at nærkast, har tað aftur verður arbeiði á gamla Polarfrost í Vági. Her er tað gamli vágstrolarin Brimborg [...] Nú verður eitt stórt arbeiðspláss afturat skapt í Vági. Tí nú er greitt, at tað stóra flakavirkið í Vàgi skal latast uppaftur. Hetta er niðurstøðan av einum fundi í farnu viku ímillum Vágs Býráð og Føroya

men í dygd og haldbari. Trollemmarnir hjá Rock Trawl Doors í Vági eru kendir fyri sína dygd og haldbari - og ikki minst, tá ræður um snið. Í Vági verður eisini alla tíðina arbeitt við at menna føroysku f [...] Tað eru fleiri aðrir enn Rock Trawl Doors í Vági, sum framleiða trollemmar til fiskiskipaflotan. Millum kappingarneytarnar eru eisini framleiðarar í so fjarskotnum londum sum Kina. Tað sigur seg sjálvt [...] bílagt fleiri sett til nýbygningar. Flestu føroysk skip, sum eru nakað til støddar, fiska við lemmum úr Vági, og tað eru skip, sum hava fiskað við sama setti av lemmum í fleiri ár. Hans Joensen, róptur Hans

Kirstin Strøm Bech, borgarstjóri í Vági, heldur framvegis, at samgongan hevur svikið lyftini, hon gav teimum fýra kommununum í Suðuroyar syðru helvt. Nakað síðani kom fram, at fyri at spara skulu bara [...] bara 18 búfólk takast inn á nýggja ellis- og røktarheimið í Vági, hóast pláss er fyri 24. Samstundis skulu átta tvímannakømur á ellis- og røktarheiminum á Tvøroyri leggjast niður og gerast til einmanskømur [...] tvey eldri fólk, sum annars ikki kennast, skulu tvingast at búgva saman. Tað skilir borgarstjórin í Vági væl, men hon heldur, at avgerðin um at niðurleggja tey átta tveymannakømrini skuldi ikki verðið tikin