fekk starv í Blistrup í Gilleleje. Tað var stórt um­skifti. Men tað liggur í mær at fara til verka her eg eri stadd­ur, og so verður mangt sær sjálv­um líkt. Og sum danir taka til, hevur tú okkurt keðiligt [...] lýðveðrið er vælsignað. Vetr­ar­veður við kava tað sama – men tað er vorðið forkunnugt veð­u­rlag. Ráveðrið og surkið, sum mangan er fram móti jól­um, er súrligt og mangan vátari enn regnið heima. Tað [...] tey “alene vide”, men skjótt koma hesi eftir, at onnur duga eisini. Dan­ir eru dugnafólk í mongum lut­um, kreativ, hava áræði og ar­beiðs­som. Tær góðu tíðirnar eru tó ikki altíð góð andlig føði. Hvussu er

heldur tú um mentanina í Grønlandi? Líkist hon tí føroysku? - Grønland minnir um Føroyar á nógvar mátar. Hettar er eitt fiskivinnu- og veiðumannasamfelag og tað sæst aftur í mentanini, á sama máta sum tað [...] kaldari og kavin verdur liggjandi um jólini (J).Um summarið er hitin nakað sum í Føroyum vil eg meta, men meira støðugt veður. Ein plága er tó allir mýggjabitarnir um summarið. - Men í tí heila er mín [...] vænti at eg verði kiptur, um eg spyrji um vit ikki skulu flyta aðrastaðni nú. - Eg havi altíð ætlað mær heim aftur at búgva. Men tað er ringt at siga nær tað verður, ella um tað verður til nakað. Nú valdi

venja seg við. Fyri tað mesta, eru tey flestu eru á strondini um jóltíðir!! Hevur tú ætlanir at flyta heimaftur til Føroya? Ja, tað droymi eg um – men nær tað verður, fer tíðin at vísa!! --------- Faktabox: [...] Avstralia í Aupair. Men so bleiv fekk eg fyrispurning frá einari føroyskari familju í Namibia. Tey spurdu um eg ikki vildi koma til teirra í aupair - fyrst í 3 mánaðir. Seinni møtti eg so manninum hjá mær, Conrad [...] Namibia? – Líkist hon tí Føroysku? Landið er rættiliga stórt og mentanin er rættiliga fjølbroytt av tí sama. Her eru nógvir bólkar av ymiskum fólkið, ið øll hava sínar egnu siðvenjur. Her hjá okkum er mentanin

krígnum í Týsklandi. Vit vita so lítið um, hvussu týskararnir høvdu tað undir krígnum. Føroyingar hoyra bert um hetjubrøgdini hjá teimum sameindu og vit eru skúlaði, á sama hátt sum í Sovjet undir kommunismuni [...] búgvi eg við sama lag.? ?Tað var ikki eitt einasta hús heilt í Hamborg og roykurin av brendum mannakjøti í kolaðu húsatoftunum var sterkur. Men so byrjaði lívið aftur.? Hon byrjaði aftur at tosa um barnaárini [...] og heim aftur til aldursheimið. Hon gav sítt íkast til fyrilesturin um útisetan. Eg kundi ikki lata vera við eisini at spyrja hana, um tað bar til at venja seg til at liva í kríggi: Hon svaraði játtandi:

Landsliðsspælararnir høvdu fingið at vita, at teir skuldu renna, og tað hava teir gjørt um enn ikki allir í sama mun. Í summum feløgum hevur verið eitt sindur av felagsvenjing í mest sum allan vetur. Í [...] hevur síðsta mansaldurin verið við í fremstu røð í fótbólti, og tí átti hann at verið væl fyri at mett um, hvussu landsliðsspælararnir eru fyri, nú teir skulu í eldin: ? Tað hevði verið skeivt at sagt, at [...] verður vant tvær ferðir, og so er dysturin ímóti Finnlandi mánadagin. Tað er vónleyst at siga nakað um, hvussu venjarin fer at seta liðið mánadagin. Men tað er upplagt, at ímillum teir fyrstu ellivu vera

Jógvan Martin Olsen hevur ofta endurtikið, at um landsliðið skal lyftast, so er neyðugt við fleiri spælarum, sum hvørja viku spæla á høgum støði uttanlands. Sama sjónarmiðið høvdu Allan Simonsen og Henrik [...] rdystir, uttan at tað hevur eydnast at vinna stig. Eftir 1-1 leygardagin verður við longsli droymt um, at Føroyar aftur skulu vinna trý stig. Jógvan Martin Olsen hevur havt ábyrgdina í trý ár. Seinasti [...] sær, at tað var nógv hugaligari hjá landsliðnum at fara úr Vágum í morgun, enn tað hevði havt verið, um tað ikki hevði havt eydnast at vinna stig ímóti Eysturríki. Sjey fátøk ár Tað eru meiri enn sjey ár

helst ikki vita um CTD, og at hann tí fer at heita á umsitingina um at kanna, um tørvur er á at kunna útisetar. Ella at heita á danskar heilsumyndugleikar um at kunna læknar, so teir um ikki annað kunnu [...] nágreiniligar upplýsingar um, hvørja sjúku kona mín skal kannast fyri, "fordi der er millioner af sygdomme". Tá kona mín svaraði, at tað snýr seg um sjúkuna CTD, var svarið tað sama frá læknanum. Hon vildi [...] sær higar fyri at verða kannaðir fyri CTD. Men langt frá allir føroyskir útisetar vita um hetta skjalið – ella um sjúkuna CTD fyri tað. Tí útisetar verða hvørki kunnaðir ella ávarðaðir, fylgja teir ikki

plaga vit eisini at nevna fyri listafólkunum, uttan at seta krøv um tað, men tey flestu listafólkini vilja fegin eftirlíka ynskjunum um smærri málingar, sigur Marianna Andreassen, formaður í Listafelagnum [...] naivistisku og litføgru myndum. Í sambandi við ferniseringina seinasta sunnudag varð skipað fyri kjaki um listina hjá Vegghamar samanborið við aðra føroyska list. Marianna Andreassen greiðir frá, at tey plaga [...] formaðurin í Listafelagnum í Keypmannahavn. Eisini næsta framsýningin hjá Listafelagnum verður dømi um, hvussu list og samfelag spæla saman, tá fimm listakvinnur fara at sýna fram í sambandi við Altjóða

er púra tómt, um ein ikki roknar uppí okkurt málingablikk og onkran trappustiga. Har fer stór umvæling fram og tí er kirkjan í løtuni stórt sæð bert fýra veggir. - Eg er umleið helvt um helvt, hóast tað [...] havi altíð dugað at lisið. Men tað gongur ikki, um ein skal skriva nakað, sum skal vera so rætt, sum ein kirkjubók, sigur Bergur Jacobsen, sum fegnast um nýggju teldukirkjubøkurnar. - Eg kundi hugsað mær [...] danska ráðnum og er sostatt millumlið. Meinigheitirnar eru javnbjóðis hvørjari aðrari og eru felags um kirkjuna. - Fastar guðstænastur eru og beint við síðuna av kirkjuni er eitt stórt ellisheim, so nógvar

av LP plátuni »Wanted: The Outlaws« (RCA 1976), sum hóast hon fevndi um gamalt tilfar gjørdist fyrsta country LP plátan, sum fór um milliónamarkið. Og tá so nógv vilja ogna sær eina plátu, fær hon virðisløn [...] tátt upp aftur. Teir sungu í fjør »Murder on Music Row« og vunnu á sama staði virðisløn fyri »vocal event of the year«. Sangurin er um eitt morð, sum eingin varnaðist. Hin myrdi er góði, gamli sangurin [...] rýmdur úr bygd og lagstur í óbygdum. Soleiðis sigur orðabókin og hesin er eisini hugsjónarligi karmur um teir báðar Waylon og Willie. Og seinni eisini The Highwaymen við Johnny Cash og Kris Kristofferson