búsitandi í Helsinge í Danmark, er hálvføroysk, mamman er føroysk, Alma, dóttir Hans Nielsen, úr Kvívík. Hetta er sjeyndu ferð, at Kirsten sýnir fram í Smiðjuni. Seinastu nógvu árini hevur Kirsten málað

Gøtu kirkju fríggjadagin kl. 16. Jarðarferðin verður lýst seinni. Eirikur Dam, Streymnes, ættaður úr Kvívík, fer til gravar fríggjadagin 31. august kl. 14 úr Hvalvíkar kirkju. Sálmabókin verður nýtt. Tey ið

Kollafjørð 5 Malli Odmar Joensen, Kollafjørð 4 Jona Per Mikkelsen, Strendur 6 Stubbin Kári Hansen, Kvívík 7 Kollsteinur Mikkjal Hansen, Hósvík 8 Niels í Nesinum Alfred Gullbein, Tórshavn 9 Keisarin Martin

at veita eina so góða tænastu sum tilber verður skipað soleiðis fyri, at bussarnir koyra bæði um Kvívík og Kollafjørð um boðað verður frá hesum.

80 ára føðingardagur Týsdagin 22. november verður Sámal Jákup Petersen, Kvívík, 80 ár. Dagurin verður hildin hjá Rúnu og Petur, Frammi í Gerði, frá kl. 10.00-14.00. Brúdleyp Leygardagin 19. november kl

mai, 74 ára gamal. Jarðarferðin var úr Kirkjugarðskapellinum mánadagin klokkan 13. Evald Múller, Kvívík, andaðist á Landssjúkrahúsinum fríggjadagin 20. mai, 83 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Kvívíkar

Í dag, 27. juli, hava hjúnini Ebba og Petur Müller, Kvívík, gullbrúdleyp. Tey, sum vilja heilsa upp á gullbrúðarparið, eru vælkomin í Glæmuna frá kl. 18.00. Leygardagin 31. august hava Anna og Petur Larsen

Torberg Gudmundsson av Tvøroyri, 85 ár 25. mai Kristian Hansen, Fuglafjørður, 74 ár Jakobina Joensen í Kvívík, vanliga nevnd Bina, 76 ár 28. mai Árni Jacobsen, í Havn, ættaður úr Hvalvík, 67 ár 29. mai Kristina

ferðsluóhapp kring tað mesta av landinum, og eisini stóðu fleiri bilar fastir í kavanum omanfyri Kvívík.

at siga, at nú er triðja húsið komið upp í útstykkingini Norðuri á Heygnum. Norðuri á Heygnum er í Kvívík, og tað er Norðsetir, sum byggir sethúsini. Innilokingin gongur skjótt og tekur helst bara nakrar