Teir føroyingarnir, ið framføra á festivalinum eru Alex Bærendsen, Eyðun Nolsøe, Halleluja Sofus, Hamradun, HitMenn, Jens Marni Hansen, Kristina Bærendsen, Marnar á Lofti, Sámal Ravnsfjall, Signar í Homrum [...] Trettan føroyingar fara at framføra á føroyska festivalinum MíttLand, tá hann um tveir mánaðar fer av bakkastokki í Keypmannahavn. Hesaferð verður festivalurin hildin í Femøren á Amager 15. og 16. september.

Har verður fiskivinnan og siðir á sjónum og landi, ið knýta seg at henni hildnir á lofti. Tey, sum hava ymisk tiltøk at seta á skrá, kunnu venda sær til Dávur Winther á dw@klaksvik.fo . Til ber til at

tó. Einastaðni í røðuni var hann ítøkiligur og røðaði um føroyska búskapin, ið sambært Torbjørn, var á markinum til at verða sjálvberandi. Hann segði m.a. ?Tað er ein sannroynd, at bara 8% av danska blo [...] r o.a., ið ikki er tikið við her. Nú veit eg ikki um prosentini hjá Torbjørn eru tikin úr leysum lofti ella um hetta eru almenn tøl frá landsstýrinum. Haldi tó ikki at tey kunnu standa ósvaraði, tá tølini [...] minstakrav til ein landsstýrismann má verða at hansara tøl eru eftirfarandi og at hann hevur nøkulunda skil á vanligari prosentrokning, annars mugu vit finna onkran ?gemenan bókhaldara? at veita honum eykaundirvísing

skiftust um at leggja seg framum, tað vórðu skorað fimm mál, og fram ímóti dystarenda var reyða kortið á lofti. Tí var einki at siga til, at áskoðararnir í fullsettu HB og B36 skýlinum stóðu uppi tað mesta av [...] minuttir seinni var Teit Jacobsen upp á spæl. Aftur hesaferð var tað Jógvan Rói Davidsen, sum legði innfyri úr høgru, og tað var Øssur Dalbúð, sum legði bóltin fyri føturnar á Teit Jacobsen. HB leiðslan var sum [...] Edvini Jacobsen úr ellivu metrum. Skála hevur nú seks stig, og AB hevur fimm stig. Á Svangaskarði vann ÍF við Jákupi Mikkelsen á beinkinum 2-1, eftir at B68 legði seg framum. Michal Przybylski legði B68 framum

in stóð eftir á kajuni, og gjørdist eina uppliving fátækari. Á Toftum vann B68 5-1 á B71. HB vann 1-0 á Skála, meðan Skála tapti 3-4 ímóti EB/Streymi á tí nýggja undirlagnum á vøllinum á Skála. Endaliga [...] málmunin 63-49, og má tí noyðast við 5. plássið. Tóki á Lofti (myndin) hevði áðrenn dystin í dag skotið 20 mál í 1. deild. Tíverri fyri B36 var Tóki á Lofti ov seinur til Smyril, og fekk ti ikki hjálpt liðfeløgunum [...] FC Suðuroy í 1. deild. B36 vann 4-0 á TB við Stórá í Trongisvági, samstundis sum FC Suðuroy vann 5-1 á Víkingi. Hesi úrslitini merkja, at bæði FC Suðuroy og B36 enda á 43 stigum, og bæði liðini hava málmunin

Fyri einari viku síðani vann HB 2-1 á Skála. Toftamenn hava verið eitt sindur trilvandi síðstu tíðina, men seinast vunnu teir 5-2 á útivølli ímóti TB. Tá ið HB vitjaði á Svangaskarði í 6. umfari, endaði tað [...] Støðutalvan sigur, at B36 er á triðja plássi – fýra stig frammanfyri FC Suðuroy. Tað kann tó vera, at FC Suðuroy í morgin við sigri á útivølli ímóti B71 kann leggja seg á bronsuplássið.. Soleiðis verður [...] HB-B68: Kári J. á Høvdanum kl. 15.00 Í morgin: B71-FC Suðuroy: Bent Tommy Linklett kl. 15.30 Í gjár EB/Streymur-B36 2-3 (2-1) 1-0: Hanus Olsen 4. 2-0: Hans Ejdesgaard 15. 2-1: Tóki á Lofti br 34. 2-2: Milan

Knút Lützen og Kári frá Ásbrú Nr. 2 Óluva á Lofti og Kopar frá Hrauni Nr. 3 Rebekka Jansdóttir Simonsen og Dögun frá Kirkjufelli Vinnarar, V1 ung Nr. 1 Ester Dahl á Heygum og Vorboði frá Akurgerði Nr. 2 Bertha [...] Dahl Thomsen og Lómur frá Kvistum Nr. 2 Margret Rasmussen og Stefnir frá Typpafossi Nr. 3 Óluva á Lofti og Hágangur fraTindsgarði Vinnarar, T7 børn Nr. 1 Ranja HalsdóttirDjurhuus og Sirkill frá Þorkelshóli [...] fra Enighed Nr. 3 Guðrun Jakobsdóttir Dalsgaard og Spegill fra Hodsager Vinnarar, V5 Nr. 1 Óluva á Lofti og Hágangur fraTindsgarði Nr. 2 Jacklin Durhuus og Kleópatra frá Kolsholti 3 Nr. 3 Sonja Síminardóttir

Eyðun Elttør, orkumálaráðharri og John Battle at tosa um framtíðar samvinnu á oljuøkinum. Tá varð marknatrætan eisini havd á lofti. Nýggjur bretskur orkumálaráðharri er vald Helen Liddell. [...] legði Tony Lloyd stóran dent á framtíðar samvinnuna millum Føroyar og Bretland, og tað var eisini í sambandi við hansara vitjan her, at Anfinn Kallsberg, løgmaður varð boðin á almenna vitjan í Bretlandi

sum gekk fyri seg frammi á vøllinum. Álvaro Santos sigst vera dýrasti spælarin, sum FCK nakrantíð hevur keypt. Tað man vera størsta kvalifikatiónin hjá honum fyri at sleppa á liðið. Hvørki mikukvøldið [...] minutti fekk Todi fyri aðru ferð í hesum kappingarárinum gult kort. Næstu ferð ostaflísin verður á lofti, verður hann leikbannaður. Frem venjarin, Ole Mørch, ásannaði, at mótstøðuliðið hevði gjørt tað, [...] ÚTISETI FCK tók seg nærri toppinum, tá ið teir á heimavøllinum í Parkini og frammanfyri 17.692 áskoðarum vunnu 2?0 ímóti uppflytarunum og grannunum úr Frem. Zuma var framvegis ikki nóg væl fyri at spæla

ÚTISETAPRÀT Man Todi ætla sær at spæla aftur á landsliðnum. Spurningurin hevur ofta verið á lofti seinastu mánaðirnar, og nú lutakastið til EM undankappingina hevur verið, eru tey ivaleyst fleiri, sum [...] standa upp á spæl í undankapping. At Føroyar nú skulu spæla ímóti Týskalandi eigur at vera ein so stór avbjóðing, sum tað ber til at fáa hjá føroyskum fótbóltsspælarum. Og droymir tú um, at tú verður á landsliðnum [...] koma á liðið hjá FCK, tá tað um tveir mánaðir aftur verður farið undir donsku landskappingina: ? Vit skuldu havt spælt venjingardyst ímóti B1913 leygardagin, men hann varð avlýstur, tí tað var kavi á vøllinum