hetta júst tað, sum seinni hendi. Leiðandi starvsfólk saman við íleggjarum keyptu jú samanlagda felagið). Formaðurin svaraði, at hetta var sera áhugavert og betri enn tann loysn, sum Framtaksgrunnurin annars [...] Framtaksgrunnurin var áhugaður í einum sokallaðum MBO, Management-Buy-Out. Hetta merkir, at leiðandi starvsfólk keypa virkið, sum er heilt vanligt aðrastaðni. Hetta sjálvsagt, tí vit trúðu uppá Fiskasøluna,

Nú orka tær ikki halda fram at renna og renna, tí deildin er undirmannað, og henni vantar fleiri starvsfólk. Hesar sjúkrasystrar hava síðani í vár gjørt vart við, at deildin er undirmannað. Tær hava skrivað [...] tá freistin fyri at fáa viðurskiftini í rætt lag var úti, og tær boðaðu frá, at fekk deildin ikki betri umstøður, merkti tað uppsagnir. Onkur vil kanska halda, at hetta er grenj og at sjúkrasystrarnar eru

kroysta nakran nýggjan bygnað niður yvir stovnar og starvsfólk uttan samstarv við teir partar, sum broytingarnar viðvíkja, t.e. dagstovnar, starvsfólk og fakfelag. Havi tikið undir við ætlaða samstarvinum [...] útspæl, sum er ætlað til bæði at tryggja stovnunum hollari fíggjarliga leiðslu og dagstovnaleiðarunum betri rúmd til ta petagokisku leiðsluna. Í tilmæli frá umstingini, sum vit hava tikið støðu út frá, verður [...] nýggjan barna- og ungdómspolitikk, sum nústaðni í bráðskundi skal loysast úr lagdi. Vónandi finna starvsfólk, fakfelag og kommuna stevið í hesum málinum. Partarnir hava brúk fyri hvør øðrum at loysa ta t

á dagstovnum okkara verða munandi betri. Tað skylda vit okkara pedagogum. Og tað skylda vit børnum okkara. Um dagarnar havi eg tosað við bæði foreldur og starvsfólk. Eg fái at vita, at sjálvt í somu kommunu [...] ið foreldur skulu hava við á stovnin og, at onkur stovnur mátti lata aftur longu klokkan trý, tí starvsfólk ikki vóru tøk. Harafturat gramdi ein familja seg um at skula ígjøgnum alla morgunferðsluna í Havn

dagstovnaøkið optimalt. Ein fortreyt er, at børn og starvsfólk trívast og hava ein góðan og mennandi dagligdag. Vit hava góðar dagstovnar og starvsfólk í okkara kommunu, men eg vil uppraðfesta og økja n [...] “beinleiðis út á gólvið” og ikki til økta umsiting. Tað er leiðin til betri trivnað á hvørjum stovni sær, til frama fyri børn og starvsfólk okkara. Vit hava tað økonomiska grundalagið - tað er bara ein spurningur [...] at uppnáa tann optimala trivnaðin til børn og foreldur í dagliga gerandisresinum. Tað skal blíva betri at verða pedagogur og hjálparfólk á teimun kommunalu barnagørðum og vøggustovum í Tórshavnar kommunu

áravís hoyrt um sjúkrafráverur, álvarsama strongd, uppsagnir og stórt ónøgdsemi millum bæði leiðslu, starvsfólk og foreldur. Leiðarar á stovnunum í kommununi hava í fleiri ár sagt, at fíggjarleisturin, ið Tórshavnar [...] eindarleiðarum er til tað betra og fer at vera við til at gera umstøðurnar hjá leiðarum og námsfrøðingum betri. Hesum taka námsfrøðingar ikki undir við, og 26. september varð mótmælisskriv við 455 undirskriftum [...] Tórshavnar kommunu, tí hildið var, at tað er óskiljandi, at kommunan raðfestir leiðslu fram um starvsfólk og børnini, sum eru á stovnunum. Tórshavnar kommuna sigur, at umframt leiðsubroytingarnar verður

starvsfólkini eisini á, men tað bleiv ikki lurtað. Starvsfólk, ið starvast á Dagstovnaøkinum, gera eitt megnararbeiði og skulu tey eftir míni meining hava nógv betri arbeiðskor. Tey skulu hava hægri normering

skulu hava betri arbeiðsumstøður til tað, sum tey hava valt at útbúgva seg til, og sum er teirra kjarnuuppgáva: at arbeiða námsfrøðiliga við okkara smáu børnum. Hetta hava bæði starvsfólk og børnini uppiborið [...] yvirbygnaður nyttar lítið, um ikki tey, sum hvønn dag eru til arbeiðis á dagstovnunum, eisini fáa betri arbeiðsumstøður. At arbeiða við relasjónum og at arbeiða við menniskjum tekur tíð, sum er ring at [...] starvsaldri í starv. Tað vísir eina vanvirðing fyri teimum førleikum og teimum arbeiðsroyndum, sum hesi starvsfólk hava. Kommunala skipanin Barn er eitt amboð hjá kommununi til at býta pláss út til tey børnini

avgreiðast á dagstovnaøkinum so skjótt sum møguligt: - Fleiri námsfrøðilig starvsfólk skulu inn á alt dagstovnaøkið – og betri normeringar - Námsfrøðingar skulu fáa møguleika at eftirútbúva seg - Fyrir

er tó, at tær ungu genturnar í Hoydølum fegnar vilja verða við til at skapa fólkinum í Palestina betri livikor, og tær eru tískil farnar undir tiltakið. Endamálið við tiltakinum er at útvega pening, sum [...] skrásettir fyri skulk. Fyrireikingarbólkurin sigur, at leiðslan á skúlanum, umframt lærarar og starvsfólk annars, hevur víst sera stóra vælvild, sum tær eru sera takksamar fyri. Gott og væl 500 næmingar