merkir at næmingar kunnu ikki nýta forritini, tá teir sita heima og arbeiða. Heldur ikki føroyingar uttanlands fáa ókeypis ágóðan av orðabókunum. Tó kunnu øll onnur, ið vilja nýta orðabøkurnar á arbeiðsplássinum

Tøl frá Stuðulsstovninum vísa, at 910 av 992 ella góð 91% av føroyskum lesandi uttanlands lesa í Danmark. Tølini eru fyri skúlaárið 2002/2003 og vísa tey, sum hava søkt og fingið ferðastuðul. Tey, ið hava [...] skúlaárinum 2002/2003 uttanfyri Norðurlond. 36, sum eisini svarar til 36% av teimum føroysku lesandi uttanlands, lesa í Stóra Bretlandi. Seks føroyingar lesa í USA, og so eru hini átta býtt millum nøkur lond

lívinum. Hevði tú hugsað tær at búð nakra aðrastaðni enn í Føroyum? Ja, eg hevði hugsað mær at búð uttanlands eina tíð - í einum heitum landi. Hvat hevur lívið lært teg? At ikki taka tað fyri givið. Liva lívið

fongsli Men dreymurin hjá næstan einum og hvørjum jugoslaviskum leikara hevur altíð verið at fara uttanlands at spæla, og Milan Cimburovic var ikki nakað undantak í hesum. Í 1994 fór hann yvir um jugoslaviska

føroyskan fótbólt fer samstarv upp við Nordplayer at merkja, at nakrir spælarar fara at fáa møguleikan uttanlands. Og tað fer so at vera við til at menna føroyskan fótbólt. Kunnu føroyskir spælarar fáa kjansin

dómur fellur í málinum, tí málið fevnir nú um tríggjar skuldsetingar og okkurt av vitnunum er statt uttanlands, og hevur ikki møguleika at koma heim beinanvegin. Hótt stjóran Tá tann ákærdi arbeiddi í Pizzaria

at arbeiða við oljumálum, men vil ikki koma ov skjótt heimaftur. Best er at fáa nakrar royndir uttanlands, áðrenn tú festir búgv í Føroyum. Teitur Poulsen fór til Aberdeen í 1994. Har arbeiddi hann í eitt

Kruse, fulltrúi á Vaktar & Bjargingartænastuni. Hann virkar sum leiðari, meðan Elmar Højgaard er uttanlands. ? Tjaldirið er álitið hjá okkum. Síðani hava vit Nim. Hann er ikki bygdur til hesar uppgávurnar

føroyska landsliðnum. Gott at breða til Mamma Christian Lamhauge Holst er føroysk, men hon hevur búð uttanlands, síðani hon var 18 ára gomul. Berghild Lamhauge, sum er gift einum dana, er dóttir Jenny og Christian

soleiðis út, men nútíðarkrøvini gera, at vit eru noydd at fylgja við ? eisini í kapping við handlar uttanlands, tí føroyingar ferðast rættuliga nógv. Og ein slík sølumiðstøð stendur ongantíð í stað. Vit eru