stigini og hevur vunnið seg framum. Okkara spæla ikki væl í løtuni, men Kýpros hevur góðar móttøkur. 14-25: Kýpros vinnur lætt, tí føroyska liðið ger alt ov nógvar feilir. Kýpros takkar fyri og vinnur greitt [...] frásøgn. Rás2 á staðnum Rás2 sigur beinleiðis frá landsdystinum í EM/HM undankappingini í flogbólti fyri kvinnur. Hoyr Rás2 á netinum við at trýsta HER Stroyming Kringvarpið stroymar landsdystin móti Kýpros [...] upp á fjórða settið, men vónandi kann eitt time-out venda gongdini. Føroyar skal vinna hetta settið fyri at útloysa avgerandi settið. 5-12: Føroyar hava ikki meiri at geva av í løtuni. Kýpros er omaná og

og fram til og við 2012. Tey, sum fyri fýra árum síðani vórðu vald saman við nú 78 ára gamla Sigurði Simonsen á lista B geva honum gott skoðsmál, nú hann takkar fyri seg: Sigurð er ein ógvuliga vitandi og [...] maður. Hann hevur stóran áhuga fyri øllum lívsins viðurskiftum, og hetta hevur eisini veruliga endurspeglað seg í hansara tíð sum ”fólksins tænari”. Men tað er ikki at taka seg aftur í, at Sigurð’sa heilt [...] Fyri fyrstu ferð síðani á kommunuvalinum í 1988 verður Sigurð S. Simonsen ikki á listanum, tá ið fuglfirðingar og tey á Hellunum og Kambsdali fara á kommunuval týsdagin 10. november. Sigurð varð fyri fýra

seinasti landsdysturin hjá Súni Olsen. 32 ára gamli landsliðsleikarin hevur boðað frá, at hann takkar fyri seg á landsliðnum. Orsøkirnar til at Súni Olsen ikki heldur fram sum landsliðsleikari eru fleiri [...] aðrir ungir leikarar banka uppá dyrnar hjá føroyska landsliðnum, sigur Súni Olsen. Hann dylir ikki fyri, at hann hevur nógvar góðar upplivingar frá teimum 13 árunum, hann hevur verið partur av fótbólts

heldur ikki stillar upp. Harmast avgerðina Formaðurin fyri Tjóðveldisflokkin, Høgni Hoydal, sigur seg harmast um avgerðina hjá Signari um at taka seg aftur. ? Signar er ein av okkara mest royndu politikarum [...] reinsaði seinni Signar fyri allan illgruna, men hann fekk ikki landsstýrissessin aftur, sum hann segði seg hava fingið lyfti um. Tá núverandi sjálvstýrissamgonga varð skipað fyri fýra árum síðani, tóktist [...] nakað við hesa avgerð at gera. ? Eg vóni, at Signar vil arbeiða fyri flokkin, hóast hann ikki fer at stilla upp. Flokkurin hevur brúk fyri hansara drúgvu royndum í politikki, sigur Høgni Hoydal. Ungur á

tøkk. ##med2## At enda takkar Jóhan Eli L. Poulsen vegna bjargingarfelagið øllum, sum aftur í ár vóru við til at gera uppboðssluna til eitt hugnaligt tiltak. - Veðrurin varð seldur fyri 6.500 krónur. Tað vórðu [...] vórðu fýra mans, sum tóku seg saman og keyptu hann. Veðrurin varð flettur beinanvegin, sum uppboðssølan varð liðug. Jóhan Eli L. Poulsen leggur aftrat, at veðrurin vigaði 130 pund livandi, og krovið vigaði

førdi eisini við sær, at helvtin av viðførinum lá eftir í Keypmannahavn. Bogaskjótideildin takkar øllum fyri hjálp og stuðul, tí uttan stuðlar eru slík tiltøk ikki møgulig. [...] trimum vóru 48 luttakarar. Hetta var størsta luttakaratal nakrantíð til eitt Junior NM. Sjúrður stóð seg væl Leygardagin skutu øll innleiðandi umfør, og føroysku skjúttarnir skutu tvey umfør á 36 pílar. Hetta [...] við 659 stigum og persónligum meti. Í 1/32 vann Kaj 112-97 á einum svia. Men síðan mátti hann lúta fyri einum svia í 1/16 dystinum 112-116. Sunnudagin Eisini var liðskjóting á skránni. Sjúrður var einsamallur

Nógv bendir á, at 40 ára gamla Serena Williams fer at takka fyri seg í tennis í næstum. Hon er mest vinnandi spælarin í nýggjari tíð, og hevur í nógv ár verið ímyndin av altjóða kvinnutennis. Í samrøðu [...] sum tennisspælari nærkast endanum. Hon ynskir at royna aðrar avbjóðingar, og The Times og CNN halda fyri, at US Open kappingin í september verður seinasta kappingini hjá henni. Serena Williams røkkur ikki

tað snýr seg um, hvørt Føroyar skulu verða fullveldisríki ella ikki. Bernstein svarar diplomatiskt, at tað man fara at ganga við tí heila. Vit reisa okkum frá borðinum og blaðmaðurin takkar fyri samrøðuna [...] sum ein múgvandi maður. Kennedy setti í gongd So hví er hann brádliga blivin sendiharri fyri Amerika, ístaðin fyri framhaldandi at vera vinnulívsmaður? ? Eg havi altíð havt ein brennandi hug at politikki [...] tað var tað, sum setti gongd í eitt heilt ættarlið. Men Kennedy var forseti fyri Demokratiska flokkin, meðan Bush er forseti fyri Republikanska flokkin, so hví stuðlar Bernstein ikki heldur Bill Clinton ella

heilsa upp á fráfarandi íslendska sendiharran í Føroyum, nú hann leggur frá sær fyri aldur. Torbjørn Jacobsen kallaði hann fyri ein vinskapiligan mann, sum hann var komin at kenna umvegis starv sítt sum l [...] var ein túr úti í Mykinesi og Mykineshólmi, og tað bleiv ein serligur dagur. Hitin má hava veri oman fyri 20 stig, og hetta er ein dagur, sum eg ongantíð fari at gloyma, segði Eiður Guðnason. Hjálpa til [...] nærmast øvugt. Tað eru heldur føroyingar, sum skulu geva okkum góð ráð, heldur hann. Annars heldur hann seg kenna eitt ávíst politiskt rák í Føroyum. - Eg haldi, at føroyingar spakuliga, men sikkurt ganga fram

Frá 1. september verður Hanna í Horni sendikvinna, meðan Halla Nolsøe Poulsen takkar fyri seg fyri at taka við sum stjóri í NORA. Fitt av fólki høvdu leitað sær inn á gólvið, harímillum altingslimir, ráðharrar