partaeigararnir nú teljast ímillum 15 teir størstu eigararnar í stóra íslendska samtakinum. Niels Mortensen, ið eigur Sp/F NM Holding, heldur fram sum stjóri í P/F SMS. Hann heldur tað hava stóran týdning [...] virðismetta fyritøku í føroyska samfelagnum, og nú halda vit ferðina fram saman við Hagar hf, sigur Niels Mortensen. Stjórin í P/F SMS metir, at tað fer at gagna viðskiftafólkunum hjá Miklagarði, Bónushandlunum

HS met. Teir sum svumu fyri HS vóru: Óli Mortensen, Niels Nattestad, Alvi Hjelm og Bartal Eidesgaard 4x100m frí varð tíðin 3.40.47. Teir fýra vóru Óli Mortensen, Johan Dam, Alvi Hjelm og Bartal E. Eidesgaard

Bókahandil fer at víðka sítt virksemi, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. - Hetta fer at skapa væl av virksemi og nógv lív í miðbýnum, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri, sum frøist um, at býráðið í gjárkvøldið [...] kommuna hevur stórar ætlanir fyri Steinatúni og umfata tær eisini veghæddina í gamla bankabygninginum í Niels Finsensgøtu. Har er ætlanin at gera eitt stórt innandura torg, sum fólk kunnu samlast á. Ein av meiri

- Sum partur av ætlanini at gera atkomuhæddina í gamla bankabygninginum í Niels Finsens gøtu 17 meiri útvenda og opna, er farið undir fyrireikingarnar. Ætlanin er at gera bygningin til eitt møtistað, ein [...] nú almenn vesi. Í samrøðu við heimasíðuna hjá Tórshavnar kommunu, fegnast borgarstjórin, Heðin Mortensen, um hesa ætlanina. Hann sigur, at talan verður um ein bussterminal fyri Steinatún, sum samstundis [...] har fólk kunnu detta innar, kroka, síggja listaframsýningar ella fáa sær ein drekkamunn. Heðin Mortensen sigur, at Tjaldurs Apotek hevur áhuga at gera eina deild á hæddini, og kunningarstovan Visit Tórshavn

143 persónligum atkvøðum. Av teimum fimm, sum umboða Javnaðarflokkin í býráðnum, eru tað Heðin Mortensen, sum hevur sitið í býráðnum seinastu 48 árini, Helena Dam á Neystabø, sum hevur sitið í býráðnum [...] øðingur, Tórshavn Bjarni Beder, námsfrøðingur, Tórshavn Bjørg Dam, sjálvstøðug, Tórshavn Heðin Mortensen, býráðslimur, Tórshavn Helena Dam á Neystabø, býráðslimur, Tórshavn Høgni Joensen, skúlastjóri, [...] aður, Tórshavn Kristianna Winther Poulsen, lærari, Hoyvík Milia Egilsnes Anda, lesandi, Tórshavn Niels á Reynatúgvu, tøknifrøðingur, Signabø Odd Færø, fíggjarfrøðingur, Tórshavn Sára Gullfoss, heilsufrøðingur

Daniel Jacob Bærentsen (Kvívík), Arnbjørn Marne Mortensen (Tvøroyri), Demmus Hentze (Sandur) og Jens E. Bergstedt, lærari. Inga Juul, Chr Haraldsen, lærari, Niels Ladegaard-Pedersen, lærari og Jonna Kristine [...] Johansen, Turið Sigurðsdóttir Joensen, Sára Hervør Isaksen og Jógvan Kristin Joensen. Elin Jóhanna Mortensen, Hanna Saloma Absalonsen (Vágur), Kristianna K. Eliasen (Leirvík) og Hjørdis Højgaard. Hanus Sørensen

ákæruvaldinum. Hinvegin vil Jón Klein Olsen ikki siga um maðurin hevur váttað seg sekan ella ikki. Niels Mortensen, stjóri í SMS, hevur ongar viðmerkingar yvirhøvur. - Eg viðmerki ikki starvsfólkamál, sigur hann

undir vikuskiftið. - Vit verða bumbað 20 ár aftur í tíðina. Bæði vit og okkara kundar, sigur Niels Mortensen, stjóri í SMS.

pallborðinum sita: Marita Rasmussen, komandi stjóri í Vinnuhúsinum, Regin Dalsgaard íverksetari, Niels Mortensen, stjóri í P/F SMS og Kitty May Ellefsen, nevndarforkvinna í Íverksetarahúsinum og forkvinna í

79 ár. Anna Endersen, fødd Strøm, ættað úr Trongisvági, búsitandi í Søborg, 83 ár. 12. mai Niels Holm Mortensen, Argir, 94 ár. Manuel Hansen, av Nesi, búsitandi í Svendborg, 74 ár. 13. mai Pól Hans Muller