kristnu gleðiboðini, at so elskaði Guð heimin, eisini menniskja, at hann gav okkum son sín. Martin Restorff Jacobsen, prestur

ferðagóðsi, sum helst skal flytast skjótt og koma i kulda beinanveg, tey koma til Danmarkar, greiðir Martin Restorf, stjóri á Hotel Hafnia, frá. ?Vit hava 19 rættir á borðinum, tá latið verður upp, greiðir ho [...] ymiskt til at pynta básin við. Tað verður eisini slíkt, sum vendir huginum at Føroyum, sigur Martin Restorff. Tað er frammanundan sent til Danmarkar við skipi. Eitt nú nevnir hann, at øll skelti, sum verða [...] hósdagin 28. november. Fyrst at smakka tað, á borðinum stendur, verða drotningahúnini, sigur Martin Restorff. Síðan veður opið fyri almenninginum. Tað er fyrstu ferð í meira enn hálvthundrað ára longu søgu

alt sítt lív, tí væl lá fyri. Fiskurin, ið var fangaður borðreiddur á Hotel Hafnia og stjórin Martin Restorff, ið var við René á floti, sigur, at fyrrverandi Aqua-limurin var rættiliga stoltur av, at hann

Jónsvein Bech Skála: kl. 11, Sjóvar kirkja: kl. 12, Jógvan Fríðriksson Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin Restorff Jacobsen Søldarfjørður: kl. 11, altarg., Meinhard Bjartalíð Hvalba: kl. 12.30, Ólavur Rasmussen

iog deyða at peika á hin krossfesta og upprisna, og gera hansara gerning, inntil hann kemur? Martin Restorff Jacobsen, prestur

livandi Guð nú sum fyrr savnar okkum um síni gleðiboð til okkara: Komið, tí at nú er alt tilgjørt! Martin Restorff Jacobsen, prestur

Eins og undanfarin ár var samkoma á Sjómansheiminum í Havn, har Anfinn Kallsberg, løgmaður, og Martin Restorff Jacobsen, prestur á Nesi, hildu minningarrøður. Vit prenta her røðuna hjá Anfinni Kallsberg,

kirkjuráð og avvarðandi annars gleðast um nýtt orgul í Fríðrikskirkjuni. Kostnaðurin fýra milliónir Martin Restorff Jacobsen greiðir frá, at orgulið er gjørt í Danmark av partafelagnum P/G Andersen & Bruun, sum [...] enn rigga sera væl, so nýggja pípuorgulið er ein langtíðarloysn. Gamalt ynski Sjálvur hevur Martin Restorff Jacobsen verið prestur í hálvtannað ár í Fríðrikskirkjuni, men hann veit frá kirkjuráðnum, at [...] fakráðgevi okkara verið danin Finn Evald, sum er dómorganistur í stóru kirkjuni í Roskilde, sigur Martin Restorff Jacobsen. Sum prestur fegnast hann um, at nýtt og stórsligið orgul nú er at síggja og hoyra í

framførdi somuleiðis tríggjar sangir. Ein av teimum var Heldur akker títt, sum hann sang saman við MC Restorff fyri nøkrum árum síðani. Hetta var fyrstu ferð, at hann framførdi hendan sangin live, og hann tók [...] aftaná vóru ikki til at taka feil av. So var tað tíð til ein av teimum meira royndu sangarunum. Karl Martin Samuelsen kom vælupplagdur á pallin, og hann setti lív í alt og øll við "manér". Við gomlum landaplágum

Pauli Danielsen kl. 12.00 Norðoya Røktarheim: Niels Pauli Danielsen kl. 14.30 Fríðrikskirkjan: Martin Restorff Jacobsen kl. 11.00, altargongd Sandavágur: David Johannesen kl. 11.00 Skála: Jógvan Fríðriksson