", ið var á FM1 fyrr í dag. Petur Zachariassen prátaði við Marjuna Niclasen frá Visit Runavík, Una Rasmussen frá Hotel Runavík, Ingu F. Hjallnafoss frá Gjáargarði, Martin Restorff, Hotel Hilton Garden

sendingini "Ferðaradio" á FM1. Absalon Hotel í Keypmannahavn ger nógv fyri at fáa føroyingar at gista á hotelinum. Fjórði gesturin í sendingini "Ferðaradio" á FM1 var stjórin á Absalon Hotel, Karen Nedergaard sum [...] sum greiddi frá tí sum Absalon Hotel hevur at bjóða føroysku gestunum. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra samrøðuna Petur Zachariassen gjørdi við Karen Nedergaard.

"Ferðaradio" á FM1. Triðju gestirnir við borðið í sendingini "Ferðaradio" á FM1 vóru umboð fyri Gist og Vist. Petur Zachariassen gjørdi samrøður við Jenny í Heiðunum, stjóra á Hotel Tórshavn og Aleth [...] Aleth Nielsen, stjóra á Hotel Føroyum um gistingarmøguleikarnar og onnur tilboð Gist og Vist hevur í høvuðsstaðnum. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra samrøðurnar við Jenny í Heiðunum og Aleth Nielsen.

sendingini "Ferðaradio" á FM1. Fyrsti gestur var Pætur Trónd Thomsen, stjóri á Hotel Hafnia á Áarvegnum í Havn, ið greiddi frá møguleikunum fyri gisting, og virkseminum annars hjá Hotel Hafnia. Á ljóðfíluni omanfyri

beinleiðis sending á FM1, har fokus aftur verður sett á ferðavinnuna í Føroyum og uttanlands. Vitjan verður í Rásarúminum í Krosslíð í Havn av m.ø. Pæturi Trond Thomsen frá Hotel Hafnia/Hotel Brandan, ið letur [...] Fyri Ferðslutryg, Jenny í Heiðunum og Aleth Nielsen frá ávíkavist Hotel Tórshavn og Hotel Føroyum. Eisini verður ringt til Absalon Hotel í Danmark, og somuleiðis verður ring til Visit Suðuroy. Sendingin [...] klokkan 10 og klokkan 15. Øll kunnu lurta eftir sendingini á www.midlar.fo . Vanligu frekvensirnir hjá FM1 er FM 88,7, FM 91,7, FM 93,9, FM 95,5 og FM 98,7.

##med2## ##med3## Petur Zachariassen, vertur hjá FM1 reikaði fyri sendingini "Ferðaradio" á FM1 fyrr í dag. Petur varpaði eisini ljós á aktørarnir sum gera tað møguligt hjá føroyingum at ferðast uttanlanda [...] Krosslíð í vesturbýnum í Havn fyrr í dag. Eisini ringdi Petur til Rikke Gransøe Lange frá Admiral Hotel í Keypmannahavn, ið ger nógv burturúr at fáa føroysk ferðafólk á vitjan. Á ljóðfíluni omanfyri ber [...] Rikke Gransøe Lange. HER ber til at hoyra samrøðuna Petur Zachariassen gjørdi við Rógva Mikkelsen frá Hotel Brandan. HER ber til at hoyra samrøðurnar Petur Zachariassen gjørdi við Sigmund Signarsson frá RIB

við Rógva Mikkelsen frá Hotel Brandan. HER ber til at hoyra samrøður við Henny á Líknargøtu og Jónfinn Simonsen frá Smyril Line, og samrøða við Rikke Gransøe Lange frá Admiral Hotel í Keypmannahavn. [...] menning er farin fram hjá bátaturist-aktørum í føroysku ferðavinnuni. Og í sendingini "Ferðaradio" á FM1 fyrr í dag vóru tveir aktørar frá bátaturismuni á vitjan hjá Petur Zachariassen í Rásarúminum í Krosslíð

á skrá á FM1 fyrr í dag. Petur Zachariassen hevði aktørar frá ferðavinnuni á vitjan í sendingini. Millum gestirnar í Rásarúminum í Krosslíð í Vesturbýnum í Havn var Rógvi Mikkelsen frá Hotel Brandan á Oknarvegi [...] Havn, ið letur upp hetta vikuskiftið. Rógvi Mikkelsen gleðir seg saman við hinum starvsfólkunum á Hotel Brandan at taka móti fyrstu føroysku og útlendsku gestunum. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra [...] á Líknargøtu og Jónfinn Simonsen frá Smyril Line, og samrøða við Rikke Gransøe Lange frá Admiral Hotel í Keypmannahavn.

men vit eru optimistisk. Hotel Brandan letur upp 1. juli Optimisman er eisini at síggja í avgerðunum hjá felagnum, tí avgerð er nú tikin um, at nýggja Hotel Brandan letur upp 1. juli. Eftir ætlan skuldi [...] til Føroya fór niður í einki, var Hotel Hafnia ein av ferðavinnuveitarunum, sum vóru heilt illa raktir. Í samrøðu við Sosialin tá segði Pætur Trónd Thomsen, stjóri á Hotel Hafnia, at virksemið var farið niður [...] okkurt er hent, sigur Pætur Trónd Thomsen. Tá Føroyar fóru upp aftur í ferð í farna mánaða, valdi Hotel Hafnia at marknaðarføra seg til føroyingar. – Vit vendu marknaðarføringini 200 stig og marknaðarførdu

gestum tann 1. mai, men tað varð útsett, tí koronasmittan bar við sær, at byggiarbeiðið varð seinkað, og ferðafólk í hópatali avlýstu ferðina til Føroya. Hotel Brandan er eitt grønt fýrastjørnað hotel á Oknarvegnum [...] Tann 1. juli letur Hotel Brandan dyrnar upp og fer at taka ímóti gestum. – Vit eru sera spent at sleppa at veita okkara gestum bestu tænastu, og vit fegnast um bókingarnar, sum nú koma inn, sigur Pætur [...] Oknarvegnum í Havn við 124 kømurum, fýra fundarhølum, matstovu, venjingarhøli, sauna og heitum pottum. Hotel Brandan hevur hópin av tilboðum til bæði føroyingar og útlendingar - eisini til teirra, sum ikki skulu