gleða Eingrím á degnum, eru hjartaliga vælkomin frá kl. 15. Seksti ára føðingardagur hjá Zacharias Hammer Hósdagin 13. oktober gerst ein seksti ára gamal. Í hesum sam­bandi ynski eg at bjóða øllum mínum [...] fyri at koma - men tað er ikki neyðugt sum so. Tlf. 75 20 02 ella 21 90 21 teldupostur: zacharias.hammer@skulin.fo og so Facebook.com 60 ára føðingardagur 22. okt. verður Betty Joensen, búsit­andi í Íslandi

Venner og gemmer de mange og intimeste Minder om ham i vore Hjerter og i vore Tanker, vi ved, at han var os altid trofast, og at altid kunde stole paa ham. Han var fast og stærk som Klippen, her er rejst [...] seg hava “en betydelig Sympati for den noble Mand. Efter­haanden fik man et indtryk af Stejl­hed hos ham, men det hængte sikkert sammen med hans færøske Natur.” Formaðurin í Landstinginum Jørgen Jensen Klejs [...] tungt Sind, og det kunde gøre, at han virkede mere afvisende end han i virkeligheden var. Kom man ham paa nærmere Hold mærkede man hans varme Hjerte – først og fremmst over for de Øer, som havde al Hans

'rap battle'. Tó hesaferð verdur tað eitt battle millum ein operasangara, Pernille Madsen og rapparan Ham Den Lange. Áskoðararnir luttaka i einum workshop áðrenn sangfuglarnir bresta saman, har evnið er 'Rethink

at vinna pengar. Hesum hava fólk tikið væl undir við, og tað merkja vit á søluni, sig­u­r Jonhard Hammer, stjóri á Rás2. Hann sigur, at potturin av hesi orsøk vaks frá 10.000 krón­ur til 15.000 krónur at [...] Men nú hev­ur Rás2 ver­ið runt við fleiri plát­um, sum eru at fáa kring land­ið frá í dag. Jonhard Hammer sigur, at einki sølu­stað hevur ver­ið í Sund­a­lag­num, men at nú eru plát­ur­nar at fáa hjá Inn

Jacobsen i Lejnum engang er gaaet al Kødets gang, vil der være mange, som dvæler ved mindet om ham og velsigner ham i sin Grav. Jákup gjørdist 83 og Rakul 93 ár Inga og Johannes fingu trý børn: Jens Christian [...] gæstede hans Hus, har været ene­staaende og hans Hjælpsomhed mod dem, der trængte og henvendte sig til ham, er velkendt. Ualmindelig billig var han altid i sit Salg, men var Køberen fattig, saa Jacob i Lejnum [...] Lejnum aldrig paa sin egen Fordel. Handelsmand var han en Tid, men den Profession laa ikke til ham. Han kom i Underbalance paa Grund af sin Godhjertedhed. Af de offenelige Arbejder, der har været udført i

Í dag, fríggjadagin 21. oktober, verður Harald Hammer í Syðru­gøtu 70 ár. Nú er hann virkin pen­sion­istur, sum er nógv í egn­ing­arskúrðunum í Leirvík, og sum annars dámar væl at flóta og at vera uttandura [...] var hann alt sítt ar­beiðs­lív. Harald er ættaður av Tvør­oyri. Hann er sonur Hannefíu og Mikkjal Hammer. Pápin var av Tvøroyri, og mamman úr Sørvági. Kríggið leikaði á, tá Harald sá dagsins ljós. Hesa [...] Ólavur á Toft­ini, Jóannes Gøthe og John Pet­er­sen, sum tá arbeiddi á Skála. Í Gøtu kom Harald Hamm­­er beinanvegin upp í nevnd­ar­arbeiðið. Hann var limur í nevndini fyri GÍ frá 1967 og fram til 1985

til at vinna pengar. Hesum hava fólk tikið væl undir við, og tað merkja vit á søluni, sigur Jonhard Hammer, stjóri á Rás2. Hann sigur, at potturin av hesi orsøk vaks frá 10.000 krónur til 15.000 krónur at [...] ­plátur. Men nú hevur Rás2 verið runt við fleiri plátum, sum eru at fáa kring landið frá í dag. Jonhard Hammer sigur, at einki sølustað hevur verið í Sundalagnum, men at nú eru pláturnar at fáa hjá Inn við Norðskála

talu stóran dentin á týdningin, ið bæði vinnuliv og mentan hevur fyri staðið. Síðan greiddi Símun Hammer, stjóri í VRG, frá praktiskum viðurskiftum í sambandi við Faroexpo 2011 umframt gongdini síðan byrjan

taka sær av einum stórum parti av tí praktiska arbeiðinum í samband við Faroexpo. Men fyri Símun Hammer eru hetta góðir dagar. - Ja, tað hava verið strævnir dagar. Men tá ein sær ta vaksandi undirtøkuna [...] Fyrsta árið vóru vit bara 30, men í dag eru vit 65, harav tær allarflestu eru føroyskar, slær Símun Hammer fast.

lektari í søgu og Maibritt Højgaard, sálarfrøðingur, sum kemur at halda hin skeiva fyrilesturin. Símun Hammer, stjóri og eigari av Sp/f Virkisráðgeving, sigur, at 250 pláss eru longu bíløgd til ráðstevnuna, [...] og síðan finna vit út av, hvussu goldið verður. Hetta kann eitt nú gerast við flyting, sigur Símun Hammer.