samfelagsfrøðing, har gevur hann sær sjálvum frammaná. So mikið dygt vónandi, at hann sleppur burtur úr síni paranoia og verður førur fyri at viðgera veljarakanningarnar meira sakliga í framtíðini. Eftir [...] man. 2. Dan R. Petersen ger seg til dómara yvir eina kanning við at leggja tvey tøl frá tveimum ymiskum spurningum saman, staðfestir at tey geva ikki 100 % og at so má okkurt vera galið við kanningini [...] tøl saman, sum ikki kunnu leggjast saman, so postulerar hann glaðiliga, at tvey tøl frá tveimum ymiskum kanningum viðvíkja sama spurningi. Eftir minninum. Tølini, hann samanber, hava einki við hvørt annað

mynd av HM-steypinum, sum kappast verður um í Russlandi í summar. Steypið ferðast úr landi í land og kom til Føroya úr Noregi. Í dag fer steypið til Íslands. Vertur á vitjanini í Føroyum, um ein so kann [...] aftur, men í 1983 hvarv steypið í Brasil og er ongantíð sætt síðani. Á Tórsvølli var skipað fyri ymiskum bóltspølum fyri børnini, áðrenn tey fingu høvi at taka eina mynd saman við steypinum. Nøkur fingu

Fleiri hundrað týskir diplomatar og embætisfólk mugu nú fara úr Russlandi, eftir at russiska stjórnin hava sett mark fyri, hvussu nógv diplomatisk starvsfólk Týskland kann hava í landinum. Tað skrivar [...] skrivar Süddeutsche Zeitung í dag. Týskland má minka munandi um talið á starvsfólkum á sendistovum og ymiskum mentanar- og útbúgvingarstovnum í Russlandi – eitt nú Goethe Instituttinum, har umleið 200 týskarar [...] útvíst fleiri russiskar diplomatar. Longu á vári í fjør vóru umleið 40 russiskir diplomatar útvístir úr Týsklandi, tí teir vóru mettir at vera trygdarvandi.

á øllum teirra, hvørja sjúku likam teirra ber. Hetta hava verið menn, sum virkaðu undir ymiskum korum og ymiskum stigum í samfelagnum. Her eru allir bólkar í samfelagnum umboðaðir í einum og sama rúmi [...] allir fúsir til verka. Martha hevur biðið teir um at taka deiggið úr bikarinum, men tað er ikki sum at siga tað. Onkur roynir at rista tað úr. Onkur slær bikarið niður á lærið fyri at fáa deiggið út, men einki [...] seinni hava allir uttan tann eini maðurin fingið deiggið úr bikarinum. Hann roynir at trýsta á bikarið, men lítið hjálpir. Deiggið vil ikki úr. Martha hevur gott tol, og tað hava hinir eisini. Hon letur

november, hevur Landsbókasavnið Skýmingaløtu, eitt tiltak har Hans Tórgarð fer at lesa upp úr bókini Popptónleikur úr Vittula eftir Mikael Niemi. Eisini fer Dorthe Pedersen, lærari í heimspeki og donskum at [...] Kulturrådet í Svøríki. Annars er vikan á tremur við upplestri, orðaskifti og ymiskum herligum tiltøkum í skúlum, á bókasøvnum og ymiskum feløgum í Norðurlondum og Baltikum. Plakatina í ár hevur norski myndprýðarin [...] fiskavirkinum, Sjey illavorðnir jassar, Ein froskur framdi eitt bankarán og Eg eigi eitt ullint hosupar úr bókini Mustafas Kiosk - og andre rim for børn eftir danska rithøvundin Jakob Martin Strid, verða lisnar

føra tveir deyðar føroyingar heim úr Noregi. Annar var úr Hesti og hann var komin so illa til skaða umborð á einum skipi í Noregi, at hann doyði á heimferiðni. Hin var úr Fuglafirði, og hann var av allar [...] 90 ár. Tað er Adolf Olsen úr Søldarfirði og vit hava sett honum stevnu í dag. Adolf situr prúður og vælbygdur frammanfyri skriviborðið í kamari sínum. Hann sær 20 ár yngri úr enn hann í veruleikanum er [...] helst tann seinastsi, sum fái tað at vita. Eg haldi, at eg eri í ørviti og royni at bakka meg burtur úr ørvitisskapinum og sum regul, so eydnast tað. Eg missi í heilum dagaskil, men nú havi eg fingið mær

leggja fiskin. Úrtøkan úr fiskinum er stór, tí skurðirnir til blóðging, kryvjing og avhøvding eru neyvir. Hálsbeinið situr eftir. Við tað, at fiskur, høvd og innvølur verða tikin úr maskinuni hvørt fyri [...] vigan. Lyklaorðið er fleksibilitetur. AccuFeed-skipanin verður seld bæði høgra-ella vinstravend við ymiskum vakuum-loysnum. Á básinum á North Atlantic Fish Fair fer kenda BAADER-fyritøkan eisini at vísa fram

vinnulívsfólk úr flestu vinnum í Føroyum eru við í átakinum. Fjølmenta ferðalagið úr Føroyum kemur heimaftur úr Íslandi við flogfarinum í dag. Sosialurin hitti Áka Johansen í telefonini úr Íslandi í morgun [...] Átak Mánadagin fóru eini 65 fólk úr Føroyum til Íslands at vera við í einum átaki, sum Menningarstovan og Kaupthing skipaðu fyri í sambandi við, at londini bæði fyrr í heyst undirskrivaðu ein fríhandi [...] eisini hevur deild uttanfyri Ísland. Sum skilst, spennir virksemið hjá Køgum rættiliga víða við ymiskum fyritøkum undir sama hatti. Fyrilestrar Áki sigur, at týsdagurin fór allur til fyrilestrar, sum Kaupthing

hildin skeið í ymiskum handarbeiði, eitt nú seymi- og maskinbindiskeið. Ein av teimum, ið heldur skeið har, er Odvør á Lakjuni, sum hevur skipað nøkur av sínum skeiðum í dagskeið. Kvinnur koma úr øllum landinum [...] sum kunnu fáast burtur úr gomlum troyggjum og ullintum pløggum. Eisinin ber til at keypa ullint í meturmáli í fleiri litum. - Vit seyma alt frá frakkum til undirbuksur burtur úr ullintum, sigur Odvør og

undirhalds og fólk høvdu tað hugnaligt. Vága Pensionistafelag plagar at skipa fyri ymsum hugnaligum samkomum, og hendan var ein teirra. Onkur, sum við var, helt, at saktans kundu tó fleiri fólk møtt upp. Eini [...] aðrastaðni við. Heini F. Petersen, fyrrverandi lærari í Sandavági, var á samkomuni og greiddi frá ymiskum, sum hevði við ferðasambandið og postflutningin vestur í Vágar at gera. Vága Pensionistafelag er