næmingum at fara heilt til Suðuroyar at ganga á Heilsuskúla! Tað halda tey í Tórshavnar Býráð. Og tí ætla tey nú at fáa landsstýrið at seta ein heilsuskúla á stovn í Havn eisini. – At Heilsuskúlin er í Suðuroy [...] hálvtannað til trý ár at fáa nema sær útbúgving, siga tey í býráðnum Tey vísa eisini á, at ein leyslig kanning vísir, at var skúlin norðanfjørðs, hevði eini 30 ófaklærd starvsfólk í eldrarøktini í Havn farið í [...] býráð staðfesta tey, at tað er ein stór avbjóðing at fáa nokk av útbúnum starvsfólki til eldrarøktina. Á Heilsuskúlanum í Suðuroy ber til at útbúgva seg til heilsuhjálpara, sum tekur 15 mánaðir, og til he

er nú blivin so dýrur, at hann er ein kleppur um hálsin á húskjum, kommunum, fyritøkum og virkjum, sum brúka nógvan streym. Tí liggur stórt trýst á Sev um at byggja varandi orkukeldur út fyri at sleppa undan [...] Ì hesum sambandi hava tey skift ljósini í skúlanum og á økinum rundan um skúlan og sett orkusparandi perur í. Samstundis hava tey sett klokku á luftskifti, so at motorararnir ikki ganga alla tíðina. Úrslitið [...] byggja út í stórum stíli, ber tað ístaðin til at spara streym. - Tað hevði lætt munandi um trýstið á Sev um at byggja út fyri at sleppa undan oljuni og fyri at nøkta ein alsamt veksandi tørv. Niður í helvt

avgerðini at gera sparingar á teimum skúlum, sum frammanundan koyra við tí mesta rationella rakstrinum. Og tað er ikki rætt, sigur Magnus Tausen. Formaðurin í Føroya Lærarafelag vísir á, at við hesi sparingini [...] koma at líða undir, við tað at næmingatalið verður trýst upp á 26 næmingar í hvørjum flokki. Smærru skúlarnir úti um landið verða ikki raktir á sama hátt, tí har eru flokkarnir ikki so stórir. - Vit saknað [...] at júst í ár, við tað at skúlin við Løgmannabreyt í Havn er tikin í brúk, er møguleiki fyri at fáa luft í trongu flokshølunum. Nú er møguleiki fyri at fáa næmingatalið niður á 15-18 næmingar í hvønn flokk

oktober og tað er komandi hósdag. Karsten Hansen, fíggjarmálaráðharri, sigur, at tølini eru komin á allar postar á fíggjarlógini og at hon verður løgd fram beint uppundir evstamark, tvs, at hon verður løgd fyri [...] lønarvøksturin, merkir tað sostatt eisini, at sparingar eru framdar á ymsum økjum. Karsten Hansen váttar, at sparingar eisini eisini framdar á fleiri økjum. Íløgurnar komandi ár eru settar til útvið 140 milliónir [...] ikki enn nevna tøl í uppskotinum til fíggjarlógina. ­ Men har er neyvan nakað, sum fer at leypa hvøkk á fólk, leggur hann afturat. Hann sigur, at landsstýrið hevur gjørt eina fíggjarlóg, sum hevur yvir 100

til at framføra á stórum palli í Salt týsdagin og ónsdagin í komandi viku. Vit hava bjóðað barnagarðsbørnum, børnum í forskúlaaldri og 1., 2., og 3. flokkunum í Suðuroynni. Hetta er á triðja sinni at [...] at sameina ástøði og verkligt leiklistarligt arbeiði á tilvitaðan hátt. -Vit sum lesa til Námsfrøðihjálparar eru so glað og takksom fyri at skúlin bjóðar hesa verkætlanina og fyri at hava fingið góða hjálp [...] -Seinastu tvær vikurnar hava vit, námsfrøðihjálparanæmingarnir á Heilsuskúla Føroya, arbeitt við at gera ein sjónleik um eina sterka, djarva, unga gentu, sum øll børn í Føroyum kenna. Talan er nevniliga

eisini ónøgd við hetta. Jónsvein Poulsen vísir á, at um næmingarnir skulu fáa eitt slíkt roknisett um vikuna, og tað síðani skal rættast og gjøgnumgangast á rættan hátt, so verður ikki nógv annað gjørt í [...] so heldur Jónsvein Poulsen, at hetta er eitt misálit á lærarunum. ? Hetta ger bara, at tað verður nógv meira arbeiðið fyris omu løn. Øtast Signar á Brúnni, lærari í føroyskum hjá 10. flokki í Fuglafjarðar [...] ger bara, at skúlin verður fluttur nógv aftur í tíðina. Metodufrælsið hjá lærarunum verður nógv avmarkað, tá teir fáa boð um, hvussu nógv teir skulu gera av hesum og hasum, sigur Signar á Brúnni. Føroyskt

verður til Kirkjubøar. Umframt sjálvt parkeringsplássið er ætlanin at seta eitt hús á økið. Har skal vera WC, pláss at skifta á smábørnum og vanligt hvíldarúm, sum ferðafólkið kann brúka. Anfinn Brekkstein, [...] í Kirkjubøar Kommunu. Eisini á Velbastað ger kommunan eina stóra íløgu. Har verður nýggjur skúli bygdur, sum skal takast í brúk eftir summarfrítíðina í ár. Hesin skúlin kostar 6,3 milliónir krónur, sigur [...] Nýggjan skúla á Velbastað fyri góðar seks milliónir og parkeringspláss í Kirkjubø fyri eina millión er stór íløga hjá eini lítlari kommunu. Eisini hóast partar av íløguni verða goldnir av øðrum. Kirkjubøar

teir fyrstu næmingarnir, sum fluttu á nýggja skúlan. Skúlin var í kjallaranum á skúlaheiminum, B75, sum í dag húsar Almanna- og Heilsumálaráðnum. Vit máttu allar búgva á skúlaheiminum, eisini tær, sum búðu [...] seinastu 8 mánaðirnar gekk leiðin til Danmarkar, har vit tóku Psykiatri á Nykøbing Sjælland, Barnasjúkur og Oyra/næsa og háls á Sundby Hospital. Síðani komu vit heim aftur og tóku tað endaliga prógvið [...] Útbúgvingin byrjaði 4. august 1969 á Háskúlanum, og vóru vit 18 í tali, tá vit byrjaðu og 14, tá vit vórðu útlærdar. Nógv og góð eru minnini frá forskúlatíðini, tá vit ungar og fullar av dreymum um lívið

er tí ein partur av býarmyndini, her skúlin skapir lív, ikki bert fyri gentur, men so sanniliga eisini fyri dreingir, sigur borgarstjórin við einum smíli. Jóhanna á Tjaldrafløtti, skúlastjóri, hevur myndað [...] stóran áhuga í tilgongdini higartil, sum vit vóna fer at bera á mál, soleiðis at vit skjótt kunnu flyta inn í hendan spennandi skúlabygningin á einum so góðum staði mitt í Klaksvík. [...] Á býráðsfundinum hóskvøldið 17. mars samtykti Klaksvíkar býráð einmælt at játta sín part av kostnaðinum fyri nýggjum Húsarhaldsskúla Føroya, sum verður bygdur í miðbýnum í Klaksvík. Fríggjadagin handaði

klokkan seks á morgni um veturin, serliga hjá teimum, sum ikki skulu møta í Havn, fyrrenn út á dagin. Men fæst Smyril at sigla fleiri túrar sum mánadagar, tvs úr aftur Suðuroy klokkan 11 á morgni hjálpir [...] Havnar á miðnámsskúla, og svarið frá teimum flestu var, at tað var so langt at koyra í skúla, at tað var munandi lættari bara at fara til Havnar. Men hann leggur afturat, at hetta var áðrenn, skúlin varð [...] 30, so at fólk kundi vera heima aftur rættiliga tíðliga um kvøldið. Enn er ongin avgerð tikin, men á einum fundi við suðuroyingar, varð hetta nevnt sum eitt hugskot fyri at forða fyri, at fólk máttu flyta