Hóast oysandi regn var upplatingarhaldið til OL í París í summar eitt av teimum, vit fara at minnast. Men tað hevði eisini sín prís. Sambært týsku tíðindastovuni dpa legði tjóðartingið í Fraklandi hósdagin
niðan á fjalli, setti Poul tjaldið upp, og yvirnáttaði har. Tá var veðrið versnað og nógvur vindur og regn var. Klokkan níggju hósmorgunin breyt Poul uppaftur, og setti kós ímóti Vatnsdali, og tveir tímar [...] tjaldið upp. ? Tað var eitt sindur irriterandi. Eg sá húsini, men tað var so nógvur mjørki og vindur og regn, men eg gitti, at leygarmorgunin mátti tað batna. Fartelefon hevði Poul eisini uppiá sær. Hann hevði [...] kvøldið brendi fartelefonin eisini út. Leygarmorgunin var veðrið onki betri. Vindurin var nógvur og regn, og mjørkin var bara vorðin tættari um nakað. ? Eg mátti bara vera í tjaldinum. Eg lá so har í til
landsynningi, 5 til 10 m/s. Eitt skifti sólglttar, men annars fyri tað mesta skýggjað og út á dagin kanska regn ella okkurt æl. Hitin alt samdøgrið millum 4 og 8 stig. Hósdagin Gul til stívt andøvsgul av landsynningi
landnyrðing norðan. Í dag verður lot til gul av landsynningi ella ymsum ættum, fyri tað mesta skýggjað og regn ella ælaveður og mjørki í støðum. Leygarnáttina verður eitt lítið lot av ymsum ættum, undir 5 m/s
av norðri og landnyrðingi, 5 til 10 m/s. Mest skýggjað og yvirhøvur turt, men um náttina møguliga regn sunnanfyri. Hitin alt samdøgrið millum 8 og 13 stig. Mánadagin verður gul til stívt andøvsgul fyri
útsynningi, 10 til 15 metrar um sekundið. Fyrst turt og í stundum sól, seinni skíggjað og í stundum regn ella æl. Hitin alt døgnið millum 7 og 10 stig. Týsdagin: Stívt andøvsgul upp í ein hvassan vind úr
metingar um, hvussu hugsast kann, at veðrið fer at hátta sær um 20 - 30 ár. Verður meira vindur, meira regn, vatnstøðan hægri, kaldari, heitari o.a.? Hann sigur, at veðurlagið er broytt – ikki bara her, men
andøvsgul av landsynningi, 5 til 10 m/s. Skýggjað og yvirhøvur turt, men út á seinnapartin kanska regn av suðri. Hitin upp í 6 til 10 stig.
gott, tó at tað í løtum tóktist eitt lítið sindur kølið. Her var lítil sól, men tíbetur eisini lítið regn, eitt sindur av sirmi viðhvørt. Dagurin byrjaði tíðliga og endaði seint. Longu klokkan 10 um morgunin
var tað ónossligt, og sambært veðurforsøgnini verður veðrið seinnapartin soleiðis, at tað verður regn, og lágættarvindurin fer at órógva. Í botninum er alt avgjørt, meðan tað í toppinum framvegis er