Eitt upplagt høvi til ein góðan dag og eitt gott kvøld í býnum. Aftan á Faroe Express Stafettina verður skipað fyri forvitnisligum afterparty í Gráa Pakkhúsið. Pakkhúsið verður umskipað til eitt streetfood [...] streetfood øki, har møguleiki verður at keypa okkurt gott til matna og okkurt leskiligt at sløkkja tostan við. – Við at luttaka stuðla tit samstundis barna- og ungdómsarbeiðinum hjá Bragdinum, skriva fyrireikararnir

er fjøbroytt, og verða eitt nú føroysku virkini Knit Up North og Navia til staðar, har tey fara at sýna fram og selja sínar vørur til tey mongu vitjandi alt vikuskiftið. Síðsta dagin, sunnudagin 8. septembur [...] fyrileystrar, undirhald og ein rúgva av básum við alskyns ull. Leygardagin verður høvi at hoyra Leu Kampmann framføra nøkur løg til pallborðsprátið ”samtaler om strik”, har eitt nú fólkatingspolitikkarin og

og Finnur Marstein. Kórið sá dagsins ljós í 1937, og kórið hevur regluliga luttikið á møtum og til onnur høvi í Ebenezer og kring landið. Kórið hevur verið fleiri ferðir uttanlands og sungið – eitt nú í [...] Vanliga sangskráin er sálmar og sangir á føroyskum – eldri og nýggjari. Kórið fer til Edinburgh og Aberdeen í døgunum 24. til 28. apríl. Ein partur av sangúrvalinum á konsertini í Salt verður tí merktur av

Danir fingu sítt í 1748. Sviar fingu sítt í 1788. Norðmenn fingu sítt í 1899. Íslendingar fingu sítt í 1950. Føroyingar hava ein tjóðpall – men einki tjóðleikhús. Tað eru 270 ár síðani danir fingu sítt [...] sviar og norðmenn fingu síni tjóðleikhús, ber neyvan til at tala um partapolitikk. Tá ið íslendingar fingu sítt, tók øll politiska skipanin undir – frá flokkinum ytst á høgra veingi til flokkin ytst á vinstra [...] sítt tjóðleikhús Tað eru 230 ár síðani sviar fingu sítt tjóðleikhús Tað eru 119 ár síðani norðmenn fingu sítt tjóðleikhús Tað eru 68 ár síðani íslendingar fingu sítt tjóðleikhús Í strembanini hjá grannunum

risajáttan er til ‘heila draslið’ – skip, bilar, olju, umvæling, Svínoyarleið, Suðuroyarleið, ja enntá stjóraløn og starvsfólkaútferð. Men sum í sanginum um ta ‘Skjønnu Helen’ – ið var “oppdratt til rikdom og [...] ‘skund og óvart’ – síðani kann nevndin viðgera málið og taka støðu til, hvørt hon vil játta ella ikki. Seinan skund Skjalið, ið vit fingu í málinum um Smyril var út av lagi vánaligt. Greitt var frá, at brekið [...] dámar okkum sera illa at hesin bólturin aftur verður sendur innfyri til rangstaddan landsstýrismann. Hevur landið mist pengar ella mist høvi at umvæla Smyril, so verður ikki fíggjarnevndin ábyrgdað. Ongin

des. fingu Anngerð og Niels Pauli Hammer, Hvalba, ein son. Hann var 56 cm. og vigaði 4200 gr. 12. des. fingu Elin og Jørleiv Syderbø, Húsar, ein son. Hann var 53 cm. og vigaði 4000 gr. 12. des. fingu Jóngerð [...] 5. des. fingu Poula Næs og Rúni Thomsen, Eiði, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 3350 gr. 5. des. fingu Sólrun Krosslá og Jens Petur Brattalíð, Vágur, eina dóttur. Hon var 54 cm. og vigaði 3780 gr. 11 [...] dóttur. Hon var 51 cm. og vigaði 3425 gr. 12. des. fingu Margreth Augustinussen og Eyðun Holm, Vágur, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 3800 gr. 13. des. fingu Tórunn Jacobsen og Dan Olsen, Hósvík, ein son

føroysku spælarunum var orsøkin til, at heimaliðið á Tórsvølli fyrsta hálva tím­an orduliga varð rent um koll. Eftir fyrstu tredivu minutt­irnar var støðan 5-0, og tað sá út til, at hetta skuldi verða dagurin [...] Pauli Olsen, venjarin, og vit í steðginum høvdu tosað saman, fingu vit betri tak á tí í 2. hálvleiki. Vit kunnu eis­ini siga, at vit fingu týdningar­miklar royndir, sum vónandi hava lært okkum eina rúgvu [...] Johannesen av vøllinum longu miðskeiðis í fyrra hálvleiki. – Nú fyrireika vit okkum til avbjóðingina hósdagin. At vit fáa høvi at taka lut í so­vornum kappingum er stórt framstig fyri føroyskan kvinnu­fótbólt

foreldur eisini vóru flutt til USA. Í brúðargávu fingu tey ein bóndagarð í tí donsku búsetingini og hildu sostatt fram á sama staði. Omma Dick er norsk, og hann hevur hugsað um at fara til Noregs at finna skyldfólk [...] endiliga um reiggj og fór ta longu leið úr USA til Føroyar, har røtur hansara liggja. ? Hetta hevur verið ein sera væleydnað ferð, og eg gleði meg ómetaliga nógv til at koma heimaftur og siga familju míni frá [...] ætlanir um enn eina ferð til Føroya í summar, og tá verður gamli faðir Dick eftir ætlan eisini við á ferðini. Grundløgdu danska búseting Jóhan Michael og Arina fóru víðari til USA, har tey fyrst settu

og var 55 cm til longdar. Foreldrini eru Anna og Erling Eidesgaard í Havn. 7. juni fingu Beinta og Regin Hammer, Tórshavn, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 4350 gr. 11. juni fingu Kristina Hoydal [...] 5. juni fingu Bergfríð, 12 ár, og Natalia, 1 ár, ein lítlan beiggja. Hann var 54 cm langur og vigaði 3525 gr. Foreldur teirra eru Maja og Leif Joensen, Viðareiði. 10. juni fingu Lív, 3 ár, og Vár, 2 ár [...] var 51 cm long og vigaði 3640 gr. 11. juni fingu Maureen Augustinussen og Just Hjelm, Vági, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3200 gr. 12. juni fingu Tordis og Jacob Højgaard, Kambsdali, ein son

Eisini fer Janus Trygvason at framføra “Boðar tú til allar tjóðir”, so nógv verður at gleða seg til. Fyrireikararnir gleða seg til enn einaferð at bjóða fólki til at njóta løtuna í stórbaru náttúruni. Kaffimuður [...] Í dag kl 15.00 verður aftur høvi at njóta serstøku upplivingina at vera til gudstænastu og konsert í gjónni við Gjógv. Útigudstænastan í gjónni er nú eitt árligt tiltak, sum hevur stóra undirtøku hvørt [...] Ljómfelag v/ fleiri, undir leiðslu av Agnar Lamhauge, spælir inngangslagið og spælir undir til felagssálmarnar, og til seinast eisini. Havnarkórið, undir leiðslu av Leif Hansen, fer at syngja, og sum endalag