Eisini er opið eftir avtalu. Mælt verður til at halda hóskandi frástøðu, 2 metrar, og í mesta lagi 10 fólk eru ísenn í gallarínum. Øll framsýningin er at síggja á http://www.galeriefocus.com/html/frams%fdning [...] s%fdning.html, ringjast kann á 229876 og avtala tíð at koma í gallaríið. Á framsýningini eru m.a. keramisk verk, málningar og akvarellir. Harafturat er eitt stórt úrval av eldri og nýggjari litografium

Á tingfundinum, sum byrjar klokkan 10 í morgun, eru millum annað broytingar í ferðslulógini á skránni. Ein lógarbroyting er ein beinleiðis avleiðing av, at ein persónur hevur koyrt dýrandi fullur á einum [...] stk. 1 í ferðslulógini, og av somu orsøk metir Føroya Rættur heldur ikki, at málið er umfatað av § 11 a í ferðslulógini. – Skotið verður tí upp at broyta ásetingarnar í ferðslulógini soleiðis, at allýsingin

hesari setuni. Á kommunuvalinum 10. november vóru meira enn helmingurin, ella umleið 55 %, av kommunustýrislimunum nývaldir. Sambært viðtøkunum hjá Kommunufelagnum verður m.a. formansfrágreiðing og góðkenning

tjóðskaparhetju. Lambert Wilson, sum seks ferðirnar hevur verið í uppskoti at fáa César-virðislønina, m.a. sum Jacques Cousteau, Moliére og Merovingian í The Matrix, er franski forsetin í nýggja filminum De [...] De Gaulle. ##med2## Samstundis er Filmsfelagið farið undir eitt átak saman við Havnar Bio, har 10 krónur av hvørjum seldum atgongumerki til filmar hjá Filmsfelagnum fara í ein grunn, sum vit rópa "Ársins

seinna dystin móti FC Luzern úr Sveis í 2. undanumfarinum í Europa League. FC Luzern vann fyrra dystin 1-0 við málið, ið var skotið í evstu løtu. Liðið sum byrjar hjá KÍ: Kristian Joensen – Jóannes Danielsen [...] – Jákup B. Andreasen, Simen Sandmæl, Semir Hadzibulic, Jóannes Bjartalíð – Patrik Johannesen, Páll A. Klettskarð. Tróndur Arge sigur beinleiðis frá dystinum á FM1. Byrjað verður at senda klokkan 17.55

Fríggjadagin 13. desember fingu 10 sveinar prógv á Tekniska skúla í Klaksvík í maskinfakinum. Í sambandi við hetta var hátíðarhald, og nógv fólk komu til hátíðarløtuna. Esther Dahl, HR- og HTU-leiðari [...] á KSS, helt røðu. Maskinsmiðir arbeiða m.a. við fresing, dreying, boring, sveising og skrúvustiksarbeiði av maskinlutum og øðrum stálkonstruktónum. Arbeiðið fevnir eisini um forritan og framleiðslu við

ár út til Runavíkar at dystast við NSÍ. Fyrru ferðina gekk tað akkurát ikki hjá gestunum, sum taptu 1-0. Tað var 22. apríl. Tveir mánaðir seinni – 22. juni – var NSÍ gestur á Skála. Tá endaði tað 1-1. Sum [...] javnleikin á Skála hevur NSÍ spælt tríggjar ferðir. Úrtøkan er níggju stig við málmuninum 8-0! Klæmint A. Olsen er av álvara komin fyri seg aftur. Hann hevur skorað í øllum trimum dystunum og setur nýtt málmet

Grikkaland - Føroyar 23-27 (10-13) Eftir vónbrótandi ósigurin fyri Litava í gjár, skuldi føroyska U-20 landsliðið reisa seg aftur í dag, har ið mótstøðuliðið var Grikkaland. Frá fyrsta bríksli tóktust [...] flottan sigur við úrslitinum 27-23. Sostatt eru Føroyar framvegis við í kappingini um at flyta seg upp í a-bólkin, ið skal spæla EM-endaspæl um tvey ár. Næsti dystur á hesi leiðini verður mánadagin 23. juli

Jóhan á Plógv Hansen skal spæla nakrar minuttir. - Eg haldi, at ætlanin er, at eg sleppi at spæla eini 10 minuttir ella so. Eg eri ikki bangin, tí knæið virkar sum vanligt, men eg eri spentur, sigur føroyski [...] fyri Danmark. Nú vónar hann at vinna sær fast pláss á liðnum. - Tað er sjálvandi ein dreymur at koma á A-landsliðið, men Hans Lindberg og Lasse Svan eru millum heimsins bestu høgru vongar, og eingin veit,

sigur beinleiðis frá landsdystinum, sum byrjar klokkan 19.45. Í SportBoxini, sum verður á Rás2 millum 10 og 12, verður upptakt til landsdystin. Sent verður beinleiðis av Tórsvølli frá klokkan 19. Vit gita [...] Sølvi Vatnhamar, Hallur Hansson, Fróði Benjaminsen, Gilli R. Sørensen – Finnur Justinussen og Klæmint A. Olsen.