eftir heilivági á apotekunum í Havn og tí verður arbeitt við at lata tvey nýggj apotek upp í meginøkinum. Annað verður í Vágum. Tað segði Margit Stórá, landsstýriskvinna, í svari uppá fyrispurningi frá [...] tingmanni fyri Javnaðarflokkin, tá ófráboðaðir fyrispurningar vóru í Løgtinginum í morgun. Í løtuni verður leitað eftir hóskandi hølum til leigumálið í Vágum. Ætlaðu hølini skulu vera lætt atkomulig og væntandi [...] fara millum trý og fimm fólk at starvast á nýggja apotekinum í Vágum. Seinni fara fyrieikingarnar í gongd at lata upp nýggja apotekseind í Hoyvík. Fólkatalið er vaksið nógv seinastu 10 árini, og tí er tørvurin

stig í part. Nummar fýra er HB við 27 stigum. Áðrenn dystin við Løkin millum NSÍ og Víking var Heidi Sevdal kunngjørd sum besti spælari í august mánað. Heidi hevur í nógv á verið ein av profilunum í bestu [...] heiður, sigur Heidi Sevdal. Fult umfar í Betrideildini hjá kvinnum hevur verið um vikuskiftið. Leygardagin vórðu tveir dystir í bólki B, og sunnudagin vóru dystirnir í bólki A, har liðini stríðast um FM, [...] Undan toppdystinum í Betrideildini hjá kvinnum sunnudagin millum NSÍ og Víking, varð Heidi Sevdal kunngjørd sum besti spælari í august mánað, skrivar Fótbóltssambandið. - Eg eri rættuliga bilsin av, at

Tórshavn, eina dóttir. Hon var 52 cm. long og vigaði 3875 gr. 25. februar fingu Tove og Dánjal Tausen, Hoyvík, ein son. Hann var 45 cm. langur og vigaði 2185 gr. 26. februar fingu Eva H. Bennicke og Ernst Jacobsen [...] dóttir. Hon var 51 cm. long og vigaði 3100 gr. 26. februar fingu Annita á Fríðriksmørk og Páll Olsen, Hoyvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3500 gr. 27. februar fingu Ann H. Mortensen og Dagfinn [...] ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4150 gr. 28. februar fingu Rachel og Ejler Eysturtún, Hoyvík, eina dóttir. Hon var 52 cm. long og vigaði 3450 gr. 29. februar fingu Jórun og Kaj Leo Johannesen

og leggja tær afturat viðarlundini í Havnardali. Marin Katrina Frýdal, forkvinna í byggi- og býarskipanarnevndini, sigur, at fólk hava stóra gleði av viðarlundini í Havnardali. Annika Olsen heldur, at [...] fegnast um. Tað segði Annika Olsen, borgarstjóri í Havn á býráðsfundi, nú Býráðið hevur samtykt at gera viðarlundina í Havnardali nakað væl størri enn hon er nú. Í hesum sambandi hevur býráðið samtykt at taka [...] viðarlundini upp í viðarlundina. Talan er um tvær traðir upp á tilsamans slakar 20.000 fermetrar, og sum Aksel Hansen, bóndi, velti undir krígnum, ella har á leið. Kommunan keypti traðirnar í 2005 fyri 2,4

Tórshavnar kommunu, sum varð gjørd í 1973, og sum vit í 3 ár hava arbeitt við at endurskoða, varð góðkend av Innlendismálaráðnum beint fyri jól í 2012, og er nu komin í gildi. - Í 2012 fingu vit eisini nýggja [...] árini verið forkvinna í heilsu- og umhvørvisnevndini. Sigrun Mohr er nýggj í kommunalpolitikki. Hinir limirnir eru Helena Dam á Neystabø, sum eisini er nýggj í kommunalpolitikki, Marin Katrina Frýdal, sum [...] verið forkvinna í teknisku nevnd, og Boði Andreasen, sum var formaður fyri byggi- og býarskipanarnevndini í trý ár í seinasta valskeiði. Nývalda býráðið samdist um stórar broytingar í politiska bygnaðinum

ungu á Velbastað og í Kirkjubø eitt fast tilhald at hittast í um kvøldarnar. Tað samtykti fráfarandi býráð í Havn, á sínum seinasta fundi. Tað eru yvir 30 børn og ung ímillum 14 og 17 ár í bygdunum vestan [...] vestan fyri Velbastaðháls í Tórshavnar Kommunu, men nú sleppa tey frá at fara til Havnar longur til tilhaldini har. Annars er eitt tilboð til børn í skúlaaldri á Velbastað annaðhvørt fríggjakvøld Býráðið sigur [...] sigur, at eftir ætlan verður nýggja tilhaldið í dagstovninum á Velbastað. Tað kundi eisini verið í bygdarhúsinum, Sólarmagn, men tað verður brúkt til onnur endamál og royndir vísa, at skal tað eydnast at

Grand Prix-kappingarárið í føroyskum borðtennis er av eftir at 6. og síðsta Grand Prix-umfar varð spælt í høllini á Hálsi í Havn í gjár. Í Grand Prix-skipanini vinna leikarar sær stig í hvørjum umfari, og tá [...] tá árið er av verður samlað úrslit gjørt upp og trý tey fremstu í hvørum aldursbólki verða heiðrað. Niðanfyri sæst yvirlit yvir allar Grand Prix-vinnararnar. ##med2## Menn, f.v.: Nr. 3 Vagnur K. Nolsøe [...] Mynd vantar. Nr. 1 Reinar Garðshamar (TBF), nr. 2 Tórur Eið Eliasen (Tór) ##med5## Gentur: Nr. 1 Marin Elisabet Poulsen (TBF) ##med6## Smádreingir, f.v.: Nr. 3 Gunnar Vang Niclasen (Tór), nr. 1 Silas Rasmussen

hevur boðað frá, at skatturin í Havn ikki skal lækka, so lækkar skatturin í minsta lagið 0,75 prosent – hóast Tjóðveldi hevur buktina og báðar endarnar í nýggju samgonguni í Tórshavnar býráð. – Vit hava [...] arar skulu gjalda í kommunuskatti næsta ár. Og tað sum lá í kortinum er, eins og Sjúrður Olsen sigur í aðrari grein her á in.fo, at skatturin skal lækka 0,75 prosent úr 19,75 niður í 19 prosent. Sjúrður [...] Sambandsflokkinum við at bróta eina skrivliga avtalu um samstarv í býráðnum næstu fýra árini. Men Javnaðarflokkurin hevur fram til nýggjárs meirilutan í Tórshavnar býráð. Tí er tað Javnaðarflokkurin, sum einsamallur

Føroyska U?19 landsliðið er í hesi vikuni í Slovenia, har teir taka lut í EM undankapping. Uppgávurnar eru sera stórar. Í dag skulu teir spæla ímóti Skotlandi, fríggjadagin skulu teir spæla ímóti Slovenia [...] undan dystinum. Hini bæði liðini fara vit at kanna, tá tey spæla í kappingini her niðri, sigur Jógvan Marin Olsen, venjarin, sum ikki ivast í, at avbjóðingarnar vera ivaleysa stórar hjá hansara monnum: ? [...] skuldu teir havt góða tíð í Kastrup, áðrenn teir skuldu til Graz í Eysturríki, men tað gjørdist heilt knapt. Ein líltan hálvan tíma eftir at flogfarið úr Føroyum hevði sett seg í Kastrup, lætti flogfarið

B36. Heini í Skorini og Fróði Clementsen, sum eru uppvaksnir í felagnum, taka hinvegin lut í venjingunum hjá B36 í vetur. Heini í Skorini spældi í seinnu kappingarhálvu í fjør við FC Hoyvík, og Fróði [...] miðvallarin Dennis Holmberg vóru í farna kappingarári stuðulsleikarar hjá B36. Men tað verða teir eftir øllum at døma ikki í ár. - Vit vænta ikki at síggja teir aftur í felagnum. Teir fara helst at royna