bøkur, sum eg eri í holt við at skriva. Tað triðja málið er eitt mál at koma í fast starv aftur sum prestur. Í hesum sambandi er nógv spennandi fyri framman. At enda ynskir Hans Eiler Hammer øllum eini gleðilig

harið torvið var serliga gott. Og tað mátti goymast. Skuldi ikki leggjast í bíleggaraovnin fyrrenn prestur kom. Gamli Sloan var eisini vanur at gista har. Og tað einu ferðina komu teir báðir í senn á vitjan

tunnusláingina, jólaveitslurnar, føðingardagar og alt annað, ið vit komu at hava saman. Sum Martin prestur so væl segði tað undir jarðarferðini: tann savnandi í grannalagnum. Vit minnast túrar í fjøllunum

eisini, at tað sama hendi við Sigmund á Rana­num. Tá ið hann kom aftur av skipi við Agnes Louise kom prestur umborð at siga honum frá, at konan, Petrina, var deyð. Her var tað á sama hátt, at Petrina var við

Jens Christian Evensen. Prestur hevði lopið út í orð, at Anna var við barn, tá ið hon var gift. Hetta kundi vera nóg galið, men var tó serliga álvarsligt, tí brúðgómurin var jú prestur! Men tíðin kom so eisini [...] Færø­erne og den kongetro befolk­ning glædede sig meget til besøget. Min mand (Jens Christian Evensen, prestur á Viðareiði og seinni próst­ur) og jeg rejste ind til byen for at se på kongestadsen. Fader, der

Petur Petersen, fyrrverandi prestur, búsitandi í Tórs­havn, andaðist mikudagin, 83 ára gamal. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskappelinum fríggj­dagin klokkan 17. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni

Tey ið ynskja at minnast Jóhan, kunnu lata eina gávu til Fríðrikskirkjuna. Petur Andrew Petersen, prestur í Keypmannahavn, ættaður úr Fuglafirði, andaðist í Keypmannahavn leygardagin, 80 ára gamal. Jarðarferðin

Jákup Magnussen, Klaksvík, fyrrverandi prestur, andaðist leygardagin 3. september, 90 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsi týskvøldið klokkan 18:00. Jarðarferðin verður úr Chris

Valdemar Dalsgaard í Hoyvík, 75 ár. Hervør í Rættará úr Havn, bús. á Fanø, 63 ár. Frímann á Brúnni, prestur, 74 ár 01.01 Jákup Øster Joensen, 17 ár. Sólja Ingunnardóttir Mortensen, 14 ár. 02.01 Bodil Simonsen

at fremja øll ritualini undir sínum Guðstænastum, sum ein prestur hevur. Vanligt er, at hann lýsir signing yvir kirkjufólkið, eins og prestur ger, eftir Guðstænastuna, men Jústines vísir skemtandi á, at [...] sær prestagerningin, so skal hetta skiljast í orðsins rætta týdningi. Hann virkar tá nevniliga sum prestur. Tískil skal hann eisini skriva prædikuna sjálvur, og hon skal sjálvsagt skrivast eftir dagsins teksti [...] hetta als ikki skiljast, sum hann heldur seg hava eins góðar førleikar at skriva prædiku, sum ein prestur, ið hevur lisið í 6 ár og meira. Vanliga mannagongdin hjá Jústinesi, tá hann skal skriva prædiku