Tað er einki dulsmál, at nú Rógvi Jacobsen frá komandi kappingarár fer at leika við íslendska KR, missur álopið hjá HB ein sera týðandi leikara. Men maður kemur í mans stað, verður ofta sagt, og hetta [...] HB-liðnum komandi kappingarár. Tosa javnan saman Stjórin í Havnar Fótbóltur, ið er partafelagið aftan fyri 1. lið hjá HB, Steinfinn Mittelstein, sigur, at teir sjálvsagt fegnir vilja hava Andrew aftur, men enn [...] n er ikki heilt samdur í hesum. Hann sigur, at um Andrew fær bjóðað ein nýggjan og góðan sáttmála frá Fremad Amager ella onkrum øðrum donskum felagi, er ikki óhugsandi, at vandamikli framherjin verður

er ikki sambært upp­lýsingum frá Hagstovuni, tá Portalurin m.a. skrivar at »Í Føroyum eru tað 456 húski, sum eiga minst fýra børn«. Tað er heldur ikki sam­bært upplýsingum frá Hagstovuni, tá Miðflokkurin [...] upplýst fyri Mið­flokkinum talið á mammum og hvussu nógv børn teirra búgva í somu bygd sum mamman 1.januar 2005. Hetta gevur ikki grundarlag til hagtalsliga trúverdar met­ingar av stødd av húskjum ella

bilunum sjálvum í einar 10 vikur. Og sjálvt um vit eru 1. árs lærlingar, so hava vit gjøgnumført arbeiðið, sigur Johannus á liði A. Hann greiðir frá, at lærararnir hava verið fúsir at hjálpa, um tað hevur [...] okkum nakað. Men man verður heldur ongantíð heilt liðugur við at gera ein slíkan bil, greiðir hann frá. Spurdur, um teir hava royndarkoyrt bilin, og um teir vita hvør topppferðin er, svarar Johannus, at

parturin av umsetninginum um 1/3 av samlaða umsetinginum. Og hetta hevur sjálvandi við sær, at vit eru minni sárbærir mótvegis sveiggjum í føroyska búskapinum. Fyri stuttum varð boðað frá, at Atlantic hevur útbygt [...] Í farnu viku boðaði Atlantic Airways frá, at felagið seinasta í hesum mánaðinum fer at leggja eitt met-úrslit fyri aðalfundin. Samlaða úrslitið hjá felagnum var fyri 2004 14,2 mió kr. Í fjør var hetta

Fótbóltsspælarin Claus Bech Jørgensen, sum hevur føroyska mammu, hevur gjørt tvey ára sáttmála við enska 1. deildarfelagið Bradford. Felagið spældi farna kappingarár í bestu ensku deildini, Premier League, men [...] ensku deildunum. Í summarsteðginum sendi umboðsmaður hansara skriv til fleiri feløg, har hann greiddi frá, at sáttmálin hjá Claus við Bournemouth gekk út í summar. Hetta fekk fleiri feløg at ressast, og eitt [...] Claus Bech Jørgensen við donsku internettænastuna, bold.dk. Nýggj avbjóðing Claus tók sjálvur stigið frá donskum fótbólti til enskan fótbólt fyri tveimum árum síðani. Hann førdi seg fram í Onglandi, og B

sigur, at teir fara undir at seta skelti upp á støðunum kring landið í nærmastu framtíð. Hann greiðir frá, at tað var Kappingarráðið, sum kom við boðunum um, at nú skuldu skelti setast upp. Hetta høvdu teir [...] Føroya Shell ætlar at seta skelti upp í næstum. Hákun Djurhuus, stjóri fyri Føroya Shell, greiðir frá, at teir í løtuni arbeiða við málinum. Teir hava funnið tey røttu skeltini, og nú manglar bara at fáa [...] er ikki gott at vita, men í øllum førum mugu fólk venja seg við sjónina. Kappingarráðið hevur sett 1. november, sum dagin, tá skeltini skulu verða sett upp.

hjá SEV skulu fáa løn. Bíðað verður í spenningi eftir hesum degi, tí SEV hevur fleiri ferðir boðað frá, at maskinmeistararnir fáa løn útgoldna eftir tí gamla sáttmálanum. Maskinmeistarafelagið hevur svarað [...] útgoldnar. SEV og Maskinmeistarafelagið komu ásamt um ein sáttmála, sum hevur verið galdandi síðan 1. mars. Landsstýrismaðurin við fíggjarmálum Karsten Hansen góðkendi tó ikki sáttmálan og mælti pørtunum [...] havt við sær, at landið verður myrkalagt, tí motorarnir koyra ikki mannleysir. Felagið bað um váttan frá SEV um, at felagsskapurin fór at halda seg til nýggja undirskrivaða sáttmálan, men hesum sýtir SEV

ógvuliga javnt, og úrslitið vísti eisini, at 51,9 prosent høvdu atkvøtt fyri semingsuppskotinum, meðan 48,1 prosent høvdu atkvøtt ímóti. Serliga lærarar og sjúkrasystrar vóru ímóti semingsuppskotinum, meðan flestu [...] tveir eyka frídagar um árið. Royki- bann Norski heilsumálaráðharrin Dagfinn Høybråten hevur boðað frá, at hann fer at leggja fram eitt lógaruppskot, sum skal seta fólki bann fyri at roykja inni á matstovum [...] matstovum. Samstundis hevur ráðharrin gjørt greitt, at tað kemur ikki upp á tal at geva undantaksloyvi frá roykibanninum. Dagfinn Høybråten sigur, at bannið skal verja teir matstovugestirnar, sum ikki roykja

British Airways hevur tí boðað frá, at á fleiri rutum millum evropeiskar býir verður tann vanligi ferðaseðlaprísurin lækkaður heili 80 prosent. Tað ber m. a. í sær, at frá 20. juni kostar ein einvegis [...] almannakunngjørt fyrr enn tann 10. juli, men longu nú er greitt, at tað fer at kosta donsku bøndrunum 1,15 milliard krónur. Danska landbúnaðarfelagið ætlar sær at fáa uppskotið broytt, tí verður uppskotið

keyptur beinleiðis frá skipunum. - Hvalbiartrolarin, Steintór, landar ofta her hjá okkum, og tað gera hinir trolararnir, Niels Pauli, Mýlingur og Brestir, eisini. Somuleiðis keypa vit fisk frá trolarunum her [...] Tvøroyri í nøgd. Virkið tók ímóti 4.000 tonsum av ráfiski. Av hesum fóru umleið 2/3 til saltingar og 1/3 av landinum sum fesk fløk. 40 fólk eru í starvi á virkinum, sum byrjaði í 1995 og hevur virkað síðan