Faroe Petroleum boðar í morgun frá, at felagið nú er farið at bora á Clapton leitimiðinum í norska partinum av Norðsjónum. Felagið eigur 40 prosent av loyvinum. Brunnurin er tann fyrsti, sum Faroe Peroleum [...] tíð hjá Faroe Petroleum, nú tríggir leitibrunnar verða boraðir samstundis, og felagið sær fram til at kunna um gongdina við boringunum.

sjálvandi ger at miðaldýpdin í slíkum líkindum kann minka munandi. Viðkomandi sjókort yvir Føroyar verða nú dagførd við nýggjastu upplýsingunum frá teimum seinastu uppmátingunum. Hetta fer ivaleyst at økja um [...] dýrdarveðri næstseinasta fríggjadag var økið kring henda boðan mált upp av nýggjum. Henda uppmáting vísti, at Høgnaboði er settur saman av tveimum boðum og fleiri grynnum uttanum. Boðarnir hava eitt ummál, sum

fjøldini eru arbeiðsleys. ES-hagtstovan Eurostat sigur, at 11,1 prosent svarar til 17,5 milliónir fólk, og hagtølini vísa, at 88.000 komu afturat í mai. Verða hini ES-londini tikin við í hagtølini, var a [...] Nýggj hagtøl vísa, at arbeiðsloysið í evrulondunum sum heild var 11,1 prosent í mai, og so stórt hevur tað ongantíð verið fyrr. Ringast stendur til í Spania, har 24,6 prosent av teirri arbeiðstøku fjøldini

kristnar sangir. Eitt innrammað skriftstað fáa skipini eisini at hanga upp í messuni. Sjómansmissiónin arbeiðir eisini við møguleikanum at gerast meira virkin í Íslandi og Grønlandi. - Arbeiðið hjá Sj [...] frítíðarstarvsfólk. Trúboðararnir vitja umleið 400 skip og bátar árliga. 40 sjómanskvinnuringar eru knýttir at Sjómansmissiónini og gera umleið 1300 jólapakkar, sum árliga verða latnir sjófólkinum. Sjómansmissiónin

sosiala trygd er ein millumtjóða avtala millum norðurlendsku londini á almannaøkinum. Avtalan tryggjar, at norðurlendingar sum flyta millum Norðurlond, hava sama rætt til sosialar veitingar, sum borgarar í [...] kemur fyri gomlu konventiónina frá 2003, sum hevur verið galdandi í Føroyum síðani 2005. Orsøkin til at norðurlendsku londini nú hava gjørt eina nýggja avtalu eru nýggjar ES-reglur á almannaøkinum. Norðurlendska [...] hesi somu rættindi til sosiala trygd. Føroysk umboð hava luttikið í arbeiðstilgongdini fram ímóti at avtalan bleiv undirskriva í Bergen. Luttøkan er samskipað úr Almannamálaráðnum og umboð úr Almannaverkinum

- Summarfestivalurin er so væl fyriskipaður, skilt á tann hátt, at her er okkurt til øll. Tí dámar mær hann øgiliga væl og so eisini at hitta nógv fólk, sigur Sonja. - Eg fylgi bara eitt sindur við konuni [...] og Johannes norður á festival. - TV2. Teir havi eg dámað so langt, sum eg kann minnast. Eg gleði meg at standa mitt í rokanum og syngja við 'Første kærester på månen', sigur Sonja flennandi. Besta Summa

mat í allan dag. Vit hava havt nógva vitjan, og mamma hevur syrgt fyri, at eingin fer svangur útaftur. Hans Sofus Joensen sigur, at Olevina er væl fyri - ikki minst, tá hugsað verður um høga aldurin. Olevina [...] Nólsoyarfjørð í alt kvøld og út á náttina, samstundis sum bátar sigla við fólki um fjørðin, er væntandi, at nøkur túsund fólk verða í Nólsoy, sum kvøldið og náttin ganga.

Finnur Fríða, sum móttók fiskin. – Tað sum er revolutionerandi við hesum fiskiháttinum er, at vanligt er, at fiskurin liggur afturi í posanum, meðan togað verður, og hetta kann vara nakrar tímar, men her [...] hava fingið sløk 100 tons av makreli, sum allur kom sprell-livandi í pumpikassan. Hesin nýggi mátin at fiska makrel uppá setur stór krøv til útgerðina. Ein pumpa varð fest á trolposan hjá Tróndi í Gøtu

num, sum fer at sýna fram á ólavsøku. Talan er um 22 málningar, har allir uttan ein eru málaðir í 2011 og 2012. Stóri málningurin á myndini er frá 2009. Sagt verður um Eyðun av Reyni, at hann upplivir [...] burtur av, og seinastu árini í atlierinum hjá pápa sínum. Tað er eisini har, hann um ólavsøkuna fer at hava listaframsýningina við teimum 22 málningunum, ið allir eru skaptir við íblástri frá náttúruni

útróðrarbátum út í Kalsoyarfjørð at kasta fløskupost. Tey føroysku træseglskipini verða við og hópin av størri so smærri motorbátum og føroyskum róðrarbátum. Tey sum ynskja at skipa fyri framsýningum o.ø. [...] á Føroya Sjómannadegi verða biðin um at senda teldupost til jwj@nordlysid.fo ella ringja telefon 229682 – ella seta seg í samband við onkran í nevndini.