Slovenia. Fyrra dystin móti ND Gorica tapti Borac Banja Luka 1-3 (1-2). Væl betur gekk í seinna dystinum móti Celje. Tann dysturin endaði við javnleiki 0-0. Borac Banja Luka hevur ikki leikt ein kappingardyst

norsku fótbóltsdeildini. Tá fyrri hálvleikur var komin í helvt legði Skeid seg á odda 1-0, og teir øktu til 2-0 tá seinni hálvleikur var átta minuttir gamal. Mats Lunde hjá Strømmen fekk minkað um munin [...] skiftur út tá 66 minuttir vóru leiktir. Strømmen er nú nummar fimm í bólki 2 í triðbestu deildini við 13 stigum fyri sjey dystir. Tað er tó sera javnt. Fremst eru Kjelsås, Eidsvold og Skeid við 16 stigum

Aarhus Fremad var á odda 1-0 í steðginum. Tá 80 minuttir vóru leiktir av dystinum javnaði Hørður til 1-1, ið gjørdist endaliga úrslitið. AB er nummar seks í deildini við 13 stigum. Daniel Johansen spældi [...] dystin, og Heini F. Sørensen slapp á vøllin teir seinastu 10 minuttirnar tá Thisted á heimavølli vann 1-0 á FA 2000. Mathias Myrthue skoraði sigursmálið tá 17 minuttir vóru leiktir av dystinum. Daniel legði

legði heimaliðið á odda 1-0. Talan er um annað málið hjá Jóan Símuni í deildini hetta kappingarárið. Tá Jóan Símun fór av vøllinum í 74. minutti var Shkupi framvegis á odda 1-0. Átta minuttir seinni javnaði [...] deildini við níggju stigum fyri sjey dystir. Fremst er Gostivar við 15 stigum. Komandi sunnudag klokkan 13 spælir Shkupi dyst á útivølli móti Rabotnicki.

næstbestu norsku fótbóltsdeildini. Í fyrsta umfarinum tapi Ranheim 0-3 fyri Lyn Oslo á heimavølli, og í dag var aftur talan um tap. Moss vann 2-0 á Ranheim í dag, hóast útiliðið hevði bóltin meira og hevði fleiri [...] liðfelagarnir til góðar at skjóta fyrsta málið og fáa til høldar fyrsta stigið í kappingini. Sunnudagin 13. apríl spælir Ranheim dyst í norsku steypakappingini móti Sverresborg úr fjórðbestu deildini. Hóast

Sirius var á odda 2-0 í steðginum. Johan Hove minkaði um munin til 2-1 í 57. minutti, men átta minuttir seinni skoraði heimaliðið til 3-1. AIK er triðfremst í deildini við 26 stigum fyri 13 dystir. Teir hava [...] Mjällby sum hevur 30 stig. HER ber til at síggja ein samandrátt frá dystinum Sirius-AIK Stockholm 3-1 (2-0): ##med2##

Eysturoy, Norðstreymoy og í Vágum, har tað er ímillum 0,6 – 0,9 prosent. So er eitt lítið glopp upp til Sandoynna og Suðurstreymoy, har arbeiðsloysið er 1,3 - 1,4 prosent, og í Suðuroy er tað so 2,2 prosent [...] Í november í fjør var arbeiðsloysið í Føroyum, 1,3 Prosent. Hóast fólkatalið er nógv vaksið hesi árini, er arbeiðsloysið sostatt líka lágt nú, sum tað var í juni í 2008, tá ið tað annars var tað lægsta

n og Fulham-Tottenham. Úrslitini í 13. umfari Í gjár Cardiff-Arsenal 0-3 Everton-Stoke 4-0 West Ham-Fulham 3-0 Norwich-Crystal Palace 1-0 Aston Villa-Sunderland 0-0 Newcastle United-West Bromwich Albion [...] , at José Morinho og Chelsea í felag fingu úrtøku á heimavølli. Manchester City vann sannførandi 3-0 sigur á heimavølli ímóti Swansea og Michael Laudrup. Stóri spælarin var Samir Nasri, sum skoraði bæði [...] Tottenham-Manchester United 2-2 Hull-Liverpool FC kl. 3-1 Chelsea-Southampton 3-1 Manchester City-Swansea 3-0

Føroya Tele-deildin, kvinnur: Dráttur – KÍF 3-0 (26-24, 25-18, 25-13) Fyri sjeyndu ferð, síðani KÍF misti oddasessin 6. november, er nýtt oddalið í Føroya Tele-deildini hjá kvinnum. Síðan tá hava Dráttur [...] aftur fremst eftir 3-0 sigur á KÍF. Men tað var ikki uttan mótstøðu, tí KÍF mundi farið við fyrsta settinum, men Dráttur yvirlivdi tveir settbóltar. KÍF hevði lagt seg á odda 4-0 eftir góðar servur frá [...] á 7-2, og hóast KÍF bardi seg upp á 9-12, so kom ongantíð spenningur í settið, sum Dráttur vann 25-13. Støðan í Føroya Tele-deildini, kvinnur: ##med2##

20-13. Hallur gjørdist við seks málum næstbesti málskjúttin hjá Afturelding. Úrslitið merkir eisini, at Afturelding misti oddasessin í bestu íslendsku hondbóltsdeildini til FH. Bæði liðini hava 13 stig [...] Fjölnir. Støðan: Nr. Lið: Dystir V J T Málmunur +/- Stig 1 FH 9 6 1 2 255:241 14 13 2 Afturelding 9 6 1 2 293:255 38 13 3 Valur 9 5 2 2 284:265 19 12 4 Fram 9 5 1 3 292:273 19 11 5 ÍBV 9 5 1 3 290:278 [...] Haukar 9 4 2 3 277:258 19 10 7 Grótta 9 4 1 4 258:255 3 9 8 Stjarnan 9 3 2 4 244:252 -8 8 9 Fjölnir 9 3 0 6 244:290 -46 6 10 KA 9 2 1 6 249:289 -40 5 11 HK 9 2 1 6 268:273 -5 5 12 ÍR 9 2 1 6 283:308 -25 5