munnin og ger seg til at fara. Nei, nú fari eg. Eg ætlaði ikki at vera so gamal her í dag. Tað er bara so gott at fáa ein passiar við nakrar skilamenn soleiðis av og á. Hann fer yvir til grannaborðið fyri [...] gongur hon bæði frá húsum og aftur til hús síni á Skáltavegi. Tað tekur ein hálvan tíma hvønn vegin. So slíkar dagar fái eg nógva motión og nógva fríska luft. Vit trena til at ganga gjøgnum Norðoyatunnilin [...] sigur hon. Til Bergens Tilhaldið í Klaksvík hevur fasta skrá hvørja viku. Men av og á gera tey kortini ymiskt, sum ikki stendur á hesi skránni. Nógv av teimum eldru síggja í løtuni fram til dagarnar 16

møguleiki var fyri, at festivalurin varð veruleiki. Atgongumerki til festivalin vóru annars sett til sølu, tey ið hava keypt tílík, kunnu venda sær til Billetnet fyri at fáa peningin aftur

orsøkin til, at Javnaðarflokkurin hevur avgjørt at selja bæði feløgini.     Við atliti til m.a. at tryggja fjølbroytni og óheftni á føroyska fjølmiðlamarknaðinum tilskilar Javnaðarflokkurin sær til eina og [...] hjá blaðnum eru vorðnar eitt alt meira týðandi íkast til ein fjølbroyttan føroyskan fjølmiðlamarknað. Men tað er ein sannroynd í dag, at tilknýtið til ein politiskan flokk kann vera avmarkandi fyri virksemið [...] Søla Javnaðarflokkurin hevur í dag sent út tíðindaskriv, har flokkurin sigur seg fara undir eina sølu av fyritøkunum, Sp/f Sosialurin og Sp/f Húsið. Millum annað verður sagt soleiðis í skrivinum, sum er

at eitt endamálið við fólkaskúlanum er at venja børnini upp til demokratiskt hugsandi menniskju. Demokrati er ikki nakað, sum bert er til staðar í politikki, eitt nú á løgtingi og í bý- og bygdaráðum [...] hesum døgum verður hildið, gongur fyri seg mestsum á sama hátt sum, tá fólkavaldu tinglimirnir halda ting. Demokratiið ella fólkaræðið er nakað av tí mest virðismikla, ið vit eiga. Vit eiga øll at verja og [...] nóg væl um fólkaræðið. Strevið at styrkja og menna fólkaræðið eigur at vera útinnt á øllum økjum og til allar tíðir. Ein týðandi liður er at gróðurseta fólkaræðið í tí uppvaksandi ættarliðinum. Hetta verður

sum seinasta ár, og inntøkurnar í fiskivinnuni síggja út til at koma at vera á sama stø:i sum í 2005, me:an alivinnan og a:rar vinnur síggja út til at kvinka uppeftir. Føroyar hava gjørt brúkiligar fisk [...] og her er uppskriftin til broyting, frambur: og dynamik, privatisering umframt betri markna:aratgongd. Me:an virkir innan byggivinnuna, handislvinnuna og líknandi, síggja út til at koma at hava nøktandi [...] nøktandi ordrar og sølu, bæ:i fyri virki: sjálvt og arbei:sfólki:. Alivinnan Ta: sær út til, at alivinnan er í menning og meira av smolti ver:ur útsett og sjúka ger ikki so nógv um seg, so vónandi kemur uppsvingi:

Kaupthing. Tá avtalan kemur í gildi, verður virksemið hjá Kaupthing umskipað til eisini at fevna um bankavirksemi. Fyrireikingarnar til hetta hava verið í gongd í eina tíð, og í februar mánaði flytir virksemið [...] Kaupthing luttikið í størri vinnulívsfíggingum og í størri ráðgevingaruppgávum í sambandi við keyp og sølu av fyritøkum í Føroyum og uttanlands. Føroyski fíggjarmarknaðurin er fyri stórum broytingum. Greiðar [...] søla av óskrásettum føroyskum fyritøkum er í stórum vøkstri. Hetta kemur virkseminum hjá Kaupthing til góðar«, verður millum annað sagt. Víst verður annars á ætlaðu fríhandilsavtaluna millum Føroyar og

er, at tann smái upsin verður heilfrystur til útflutnings. Hetta gevur pening, bæði til skip og manningar, og hetta ger, at virkini fáa tann stóra upsan til virkingar. Alt í alt hevði hetta verið ein [...] Fiskivinna Tað var um hesa tíðina í fjør, at landsstýrið gav føroyskum feløgum loyvi til at keypa smáan upsa til frystingar umborð á russiskum skipum, sum lógu við føroyskan bryggjukant. Nógvur fiskur [...] við at gerast heilt galið við upsanum, sum er okkara størsta tilfeingi til virkingar í løtuni. Skipini sigla full undir lúkurnar til lands fjórða hvønn dag og so hvørt, sum nøgdirnar av ráfiski veksa, megna

fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til­knýti til Føroyar. Til­tøkini verða hildin í Oslo, og ­nærri upp­lýs­ingar um tíð og­ stað fáast við at venda sæ­r til felagið á tlf. +4722674­829. Ráðgevingin [...] altíð til taks. Hvønn dag enda vit við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin í Tilhaldið Sóljuna Eldrafelagið Nón Í vetur koma vit saman til handaligt arbeiði hvønn týsdag frá kl. 15.00 til 18.00 [...] 10 til 17, og hós­dag­ar til kl. 21. Ráð­gev­ing­in er hós­kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9.00 til 17.00

ngin er heldur ikki til nakra nyttu. Tí er at vóna, at tey í framtíðini fara at sleppa at gera meira burturúr røðum og orðaskifti og ikki minst kjaktekstum av ymsum slagi. Tak til dømis uppskotið um minni [...] Hoyringar Fleiri av samtyktunum á ungdómstinginum føra vónandi til lógaruppskot ella umrøðu á løgtingi. Hetta kann gerast byrjanin til skipan, har borgarin fær rødd í lóggávutilgondini. Stjórnarskipa [...] tingsetunar, og at tey fara til nevndarviðgerðar áðrenn umrøðu í tingsalinum, umframt at nevndirnar kunnu skipa fyri almennum hoyringum og raðfesta, nær og hvørji uppskot fara til viðgerðar í tingsalinum.

Tað kom helst óvart á mong, tá kommunan bjóðaði fleiri grundøkir til sølu fyri ein kostnað, sum kundi tykjast sera rímiligur í mun til prísin aðrastaðni. Grundøkini vóru partar av eini útstykking, sum