Gøtu og í Havn. Tey búðu 6 ár í Klaksvík, tá tey í 1972 fluttu til heimbygdina hjá Ellu. Ella og Virgar bygdu sær hús á Eiði, har tey komu at bú­leikast og fostra síni børn. Teirra andaliga heim var í samkomuni [...] meira. Ella og Virgar hava búð í Hirtshals í 20 ár, har tey gjørdust ein føst mynd bæði í samkomuni á Malta og eisini í býnum - Ella verður saknað av mongum í Hirtshals í dag! Aftur til Eiðis Seinastu tíðina [...] eitt tíðarskeið í Kósabúðini. Ella, sum var von at ganga á møti í Mizpa á Eiði, gekk eisini á møti tá hon búði í Klaksvík. Hon kom regluliga í Betesda, har hon eisini gjørdist fastur lim­ur í Betesdakórinum

meint. Málsetningur okkara í eini komandi samgongu verður at seta út í korti ein aktivan íbúðarpolitik, sum skal snúgva seg um, hvussu vit tryggja teimum eldru at vera sum longst í egnum bústaði við rætti [...] hvørki havnafólk ella tilflytarar finna eitt býlið. Í hesum sambandi kundi samstundis verið nevnt, at Frelsunarherurin hevur víst á, at í Havn eru nógv heimleys, og tað er ikki ein støða, sum politiski [...] settur á stovn, men alt ov lítil nýtsla er gjørd av hesum grunni í samband við byggjan av íbúðum, og nú tykist sum veruligt forstoppilsi er komið í bygging av íbúðum. Vit hoyra og lesa mest um ung, sum hava

fyri Handilsskúlan, umboð fyri Robert Gordon University, bretski konsulin í Føroyum og Jan Christiansen, borgarstjóri í Havn, í sambandi við, at Tórshavn og Aberdeen eru vinarbýir. Menna Handilsskúlan Føroya [...] hevur síðani í mars gingið sum fjarlesarar á Robert Gordon University í Aberdeen. Útbúgvingin er løgd til rættis sum partíðarundirvísing við fjarlestri. Talan er um eina master útbúgving í virkisleiðslu [...] normeraður til trý ár gevur rætt til master heitið. Næmingarnir eru fólk við útbúgving frá hægri lærastovni. Robert Gordon er ein lærdur háskúli í Aberdeen, ið serliga er kendur fyri at vera eitt olju-universitet

halda seg edrúan, ella at drekka seg í hel. Samfelagið bløðir. Sein-astu 20 árini hevur miðvis viðgerð verið fyri rús-drekkamisnýtslu í Før-oyum. Hvussu nógv fólk hava verið gjøgnum við-gerðarskipanina [...] ov-nógvum rúsdrekka ovur-honds stórt. Fólk doyggja í ferðsluni, doyggja í báti, doyggja av sjúkum, sum stava frá ov nógvum rús-drekka. Og í øllum Før-oyum ganga ung og evnarík fólk fyri púrasta einki, tí tey orka [...] hesi orð eru sett í verk: ?Ikki at tosa um persónin, men við persónin?, tá íð eitt fólk hevur rúsdrekkatrupulleik-ar, tosa við tann sum líður og ikki í skaðafrøði válka sær. Eitt fólk við rús-drekkatrupulleikum

tískil á keiini, tá ið bretar komu í land í Havn í samband við hersetingina av Føroyum í 1940. Danmark var jú hersett 9. apríl. Hetta var ein rættiligur hvøkk­ur, eisini í Føroyum, tí eing­­in hevði roknað [...] millum fólk. Tað vóru ikki so heilt fá í Føroyum sum vóru hugtikin av Týsklandi. Men tá vistu fólk heldur ikki til fulnar, hvussu ræðulig nasisman var. Fyrstu donsku flóttarfólkini Kríggið broytti nógv. Tað [...] týskarar í átta dagar. 30 fólk vórðu dripin og 160 vóru særd. Teir bumbaðu eisini í Hull nærindis, og har varð mun­andi meira bumbað og fleiri fólk doyðu. Millum annað varð danska sjómanskirkjan í Hull bumbað

ólk í Kirkjuliga Missiónsfelagnum, sum var missiónsfelagið hjá Elsu.Elsa gjørdist í fyrsta umfari sjúkrasystir. Hon arbeiddi fyrst í Føroyum og seinni í Íslandi og Noregi. Hon fór á bíbliuskúla í Noregi [...] var Daniel J. Danielsen, sum var í Congo 1901-03, og hvørs søga er umrødd í Miðvikuni her í blaðnum. Hann var sendur út úr Bretlandi. Elsa kann sigast at vera nummar tvey í røðini av øllum teimum trúboðarum [...] og tá gjørdist kallið at gerast trúboðari í Etiopia greitt fyri henni. Fyri at gerast betri fyri í hesum arbeiði fór hon at læra til jarðamóðir í Bretlandi. Í 1960 fór hon til Etiopiu sum trúboðari, eins

Rákinum eitt innlit í, hvussu støðan er við swingarum í Føroyum. Sjalusi orsøk til skottilburð Tað kom nærmast sum ein skelkur fyri fólk, tá ið tað frættist um ein skottilburð í Havn. Skotið var eftir einum [...] reiðari. Nógv fólk var í Ánunum og tók ímóti nýggju Norðborg, sum er eitt stórt og stásiligt fiskifar. Turka skinku í Dímun Umboð frá Danish Crown hava um dagarnar verið og hugt at økjum í Føroyum, sum [...] hesa fyrstu náttina í Keypmannahavn. - Vit fóru inn í swingaraklubban og gingu runt eina løtu. Eg minnist, at tveir fittir og blíðir menn høvdu stóran áhuga í okkum. Vit fóru síðani inn í eitt rúm, har tvey

til Havnar, sigur Ása. Í iva á Vaglinum Og Ása ásannar, at tað er við blandaðum kenslum, hon nú sær og tekur lut í hátíðarhaldinum á 100 ára degnum. - Eg var í iva, tá eg stóð í Havn við tunga pakkanum við [...] ommuson. Ása er gift og býr í Danmark. Ása er fødd í 1934. Tvey systkin vóru tey, eldri bróðurin, ið búði á Tvøroyri, doyði í fjør. Sum at eiga barn Vit hitta Ásu hjá skyldfólki í Sandvík. Og skilligt er, [...] orsøkina til, at fólk vóru, sum tey vóru, sigur Ása. Einsamallur og lítillátin Ofta verður sagt, at rithøvundar, ella fólk við hugi til lestur og bøkur, ikki altíð vóru høgt í metum tá í tíðini, tí tá kravdist

varð sitandi á Tjørn eina tíð. Og alt var so nógv øðrvísi í Svøríki enn í Føroyum. Bara tað at fara til handils. Í staðin fyri at tosa um pund og kilo, varð í Svøríki tosað um hektogramm o.l. - So vóru tað [...] eigur 71 ára gamla Nanna Mattiasson. Vit sita í stovuni hjá Nannu og manninum, Rúna Mattiasson. Tey bæði búgva í einum hugnaligum raðhúsum í Vestra Frølunda í Gøteborg. Millum veggjaprýðini er málningur [...] er einføld: Nanna Mattiasson er fødd og uppvaksin í Hovi í Suðuroy. Dóttir Karolinu og Sámal úr Skúoy. At Nanna hevur búð í Gøteborg síðani miðskeiðis í fimti árunum, er ómøguligt at hoyra. Ikki eitt einasta

Dia P. var borgarstjóri í Runavíkar kommunu í 10 ár í trimum syftum. Árini 1975-1976, 1977-1980 og aftur í árunum 1985-1988. Dia P. var nesmaður, og á Nesi varð hann borin í heim hin 28. september 1937 [...] fyri oyruni í Skálafirði og onkrar túrar gjørdu teir eisini yvir í áirnar í Íslandi. Dia P. treivst serliga væl í natúruni. Tey sum ferðaðust um leiðirnar omanfyri bygdina á Nesi minnast, hvussu íðin hann [...] ikki uppaftur í 1980, eftir 6 ár í borgarstjórasessinum, men í 1984 fekk onkur hann til at taka eitt tørn afturat, og tað merkisverda er, at hann enn einaferð verður valdur í evsta sessin í býráðnum. Eftir